https://www.cna.com.tw/news/aopl/202110160135.aspx5 H( p! Z( g+ F* b+ X8 r: a7 h
2 C! p2 f+ y6 l$ t% ^（中央社東京16日綜合外電報導）日本眾議院大選將於31日投開票，日媒報導，日本過去30年平均薪資停滯、未見明顯成長，未來如何促進經濟成長，並做大可用來分配經濟成果的餅，考驗著大選後的新政府。tvb now,tvbnow,bttvb( ]1 Y% R. l9 K; u. }9 s! e
日本經濟新聞報導，攸關執政權的眾議院大選將於31日投開票，各政黨在經濟政策的爭論焦點，是把重點放在經濟成長或是縮小貧富差距。
! k+ u' w( C9 z$ u S; R公仔箱論壇朝野政黨雖然競相提出針對增加財富進行「分配」的政見，但日本平均年薪停滯不前；比起消弭貧富差距，首先仍應擺脫經濟低成長，優先把能分配的餅做大。tvb now,tvbnow,bttvb, S B1 E3 G/ {. u3 W
相較於美國與英國等國家，日本貧富與所得差距較小。根據經濟合作暨發展組織（OECD）資料，日本最富有的1%家戶所擁有資產，約占日本整體的11%。相較下，美國頂端1%富豪掌握了全美40%資產。5.39.217.766 p* C+ ]; x! K6 O% g
日本厚生勞動省表示，在2018年，年收入逾1000萬日圓的家戶占整體約12%，比1996年高峰時的19%減少7個百分點。
+ u# t9 X: F/ G# k+ I8 x* q4 a8 s7 ]TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。雖然有看法認為日本貧富差距因為「安倍經濟學」而擴大，但近10年來其實是有改善。
' ^/ g1 V4 U, R) W5 r! m5.39.217.76日本總務省認為，可能原因包括養育孩子家戶的雇用環境有所改善，及目前高齡者所得增加等。2019年日本就業人數較10年前增加約400萬人，其中65歲以上高齡者及女性受雇者人數增加。tvb now,tvbnow,bttvb& Z+ u' ?' Q6 Q# g0 O0 G' T' x
但這些數據也顯示，日本包括富人階層在內的總體生活水準，其實正面臨「地層下陷」的情況。
' x8 l/ F9 J: i1 _! i6 `5.39.217.76從OECD彙整的不同國家年所得資料，可以看到日本過去30年薪資幾乎沒有成長。
# t$ F+ F' M% }' `tvb now,tvbnow,bttvb日本放送協會（NHK）報導，日本國稅廳9月公布「民間薪資實態統計調查」指出，2020年民間企業員工平均薪資433萬1000日圓，較2019年減少0.8%，也是連續兩年減少。
. x* r9 _1 l2 A+ F7 x, k9 w& R' S員工年薪持續縮水，可能跟疫情衝擊造成獎金大幅減少有關。
! z/ c: M9 N1 @# S公仔箱論壇根據OECD統計資料，相較於美國、英國、德國及法國在過去30年薪資持續上升，日本目前薪資水準跟30年前並無明顯差異。+ _" j4 A4 @" o4 c: T8 B9 {
僅管日本國內許多聲音要求企業為員工加薪，但現實上卻非易事。日本許多企業過去20年在海外營收成長2.2倍，但在日本境內僅成長7%，也因此無法在幾乎沒什麼營收成長的國內提高薪資。tvb now,tvbnow,bttvb+ p% d1 K% w% G( V2 I- I; ~
日本政府必須透過放寬管制及促進企業新陳代謝等方式，積極地促進經濟成長，然後擴大經濟成果大餅，以利分配。
5 {9 c0 `, \' y2 y, |- u1 DTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。日本第一生命經濟研究所研究員永濱利廣說，在與通貨緊縮相關的內需不足仍大量殘存的現況下，應優先推動能期待成長的領域、增加氣候變遷對策的明智財政支出，及能使經濟正常化的相關政策。
' f* H! Z- T# A* r- u) C! {3 u公仔箱論壇明治大學副教授飯田泰之說，日本現在並非是單純所得不均，而是階層間流動困難，必須提出解決這種「差距固定化」的對策。（譯者：黃名璽/核稿：戴雅真）1101016 |
發表於 2021-10-16 07:06 PM
| 