https://www.cna.com.tw/news/aopl/202106170212.aspx
2 `- ~$ ~& J+ `+ b/ qtvb now,tvbnow,bttvb（中央社日內瓦16日綜合外電報導）俄羅斯總統蒲亭（Vladimir Putin）今天在記者會上被美國媒體問及打壓政敵一事，他說，他是在試著避免俄國國內發生類似美國「黑命關天」等群眾運動「失序」的狀況。
. f" l9 i: U5 m1 u蒲亭的政敵納瓦尼（Alexei Navalny）因被控挪用公款，正在獄中服2年半徒刑，但納瓦尼說，那些指控均屬捏造。納瓦尼的盟友曾批評俄國當局利用法律，想在9月國會大選前擊潰反對執政黨「團結俄羅斯黨」（United Russia Party）的勢力。tvb now,tvbnow,bttvb( i- j8 M6 n$ Y& u6 j, w& x0 q1 {
美國有線電視新聞網（CNN）報導，蒲亭今天與美國總統拜登在瑞士日內瓦舉行峰會，會後蒲亭在獨自召開的記者會上，面對美國廣播公司（ABC）記者史考特（Rachel Scott）犀利提問。
3 @* s4 L/ Q5 D+ Q9 v* D8 J史考特問道：「您的政治對手亡故、入獄或遭關押的人不計其數…您現在又不讓任何支持（納瓦尼）人士參選。所以我想問，總統先生，您到底在怕什麼？」5.39.217.76; g% K& I3 {5 y4 ]( W0 V
蒲亭回答，納瓦尼創立的組織屬「極端主義」性質，還說這個組織曾呼籲製造「大規模混亂」和違法。俄羅斯莫斯科法院日前也稱納瓦尼所屬政治組織是「極端主義」，禁止在國內運作。7 f% M9 Y$ G9 Y$ W
路透社報導，蒲亭還表示，他不希望看到俄羅斯出現類似「黑命關天」（Black Lives Matter）的運動。& o# o. ]$ p% x9 s# c) e- l* T, M9 G& V
蒲亭說：「美國最近才出現非常嚴重的事件，在一名非裔美國人遭殺害後發生的著名事件。整個運動興起，被稱為『黑命關天』。」
2 N8 I% q5 y4 ~4 {7 G公仔箱論壇他說：「我們看到的是失序、混亂、違法等情事。我們很同情美國，但我們不希望自己國土發生這種事，我們會盡全力避免讓這種事情發生。」
: c: @. [1 a& h- m$ q9 `7 w公仔箱論壇史考特不接受蒲亭迴避問題，大膽直言：「您沒有回答問題，先生。如果您所有的政治對手都身亡、入獄，或遭毒害，不就等於傳達出您不想要有公平政治決鬥的訊息嗎？」tvb now,tvbnow,bttvb6 X5 e- \: v' M# T, A6 |
納瓦尼去年8月遭神經毒劑毒害，幾近喪命，後來赴德國治療，今年1月返回俄國，旋即被捕，引發西方國家譴責。
2 G i% g( c4 s0 m D9 b5.39.217.76蒲亭則提到今年1月6日美國國會大廈發生的暴動事件。當時美國國會正進行認證拜登當選總統的程序，但支持前總統川普的群眾擅闖國會試圖阻止，與警方衝突，造成5人喪命。tvb now,tvbnow,bttvb' |0 d2 o4 |' t" ?
蒲亭說：「人們帶著政治訴求來到美國國會。400人，超過400人被扣上刑事罪名…他們被喚作國內恐怖分子，還被控其他罪名。」
8 X j. i1 V, B9 Y蒲亭提到美國國會攻擊事件，但CNN提到，暴亂分子在這起事件中被捕，與蒲亭的政敵在俄羅斯遭囚禁，這兩件事不能相提並論。公仔箱論壇0 E# O- w$ n# ?, O3 w( i5 I
拜登結束與蒲亭的會談後，在自己的記者會上重申，納瓦尼若喪命，後果對俄羅斯恐「不堪設想」。（譯者：李佩珊/核稿：曾依璇）1100617 |
發表於 2021-6-17 10:04 PM
| 