https://www.cna.com.tw/news/aopl/202105160208.aspx
1 z8 _- Y0 }( j6 R5.39.217.76（中央社倫敦16日綜合外電報導）2019冠狀病毒疾病（COVID-19）帶給英國國民保健署（NHS）龐大壓力，首相強生政府卻只承諾加薪1%。現在大量醫護人員身心俱疲有意出走，NHS面臨內爆的危險。6 _3 k l+ o- [! G
法新社報導，強生（Boris Johnson）去年4月曾感謝救他性命的醫護人員，讓他在染疫入住加護病房數天後康復。當時他在電視上發表感性演說，承諾會提供所有必要資金給國營的NHS。
% z3 N2 X: `+ |7 ctvb now,tvbnow,bttvb但12個月過去，前線醫護人員說強生的承諾像空話，他們覺得自己被「背叛了」。專家更警告，缺乏投資的NHS即將內爆。
+ t8 @- [& ]7 `1 ] j公仔箱論壇NHS備受英國人珍惜，資金由納稅人負擔，提供免費醫護服務。但在這場全球衛生危機降臨前，NHS早已壓力過重。tvb now,tvbnow,bttvb; j4 l% Z, o4 K& ?
公共服務業總工會（Unison）護理師部門負責人塔克伍德（Stuart Tuckwood）說：「NHS剛度過最艱難的冬天。我們在延誤治療等所有指標上都沒達標。」
( v% X& O- |* f' @: P" @5.39.217.76當時英國醫院必須對抗兩波嚴重COVID-19疫情，人力吃緊、能量瀕臨極限。塔克伍德告訴法新社，醫護人員身心俱疲，「而政府表明會做的只是幫NHS工作人員調薪1%，（我們）感覺上像被大大背叛了」。
& t/ h, o1 c6 F1 t+ xtvb now,tvbnow,bttvb上述加薪提議引發眾怒。1948年設立NHS的如今主要反對黨工黨（Labour Party）呼籲調高加薪幅度；流行樂巨星杜娃黎波（Dua Lipa）也在本週的全英音樂獎（Brit Awards）頒獎典禮上呼籲，應該幫前線人員「公平加薪」。5.39.217.76% v$ G/ d/ a5 l4 v8 Q+ p' L
英國護理師普遍被認為薪資偏低，輔助人員和其他員工賺的甚至更少，許多人生活在貧窮線以下。
) J1 K. {0 E# Y& g! i公仔箱論壇護理人員工會「皇家護理學院」（Royal College of Nursing）希望加薪12.5%。公共服務業總工會則要求今年一次支付每人2000英鎊（新台幣約7萬9000元）的津貼。
}: L- C# N1 p3 t P" l, W( @tvb now,tvbnow,bttvb另外，英國醫學會（British Medical Association）調查2100名醫護人員後發現，1/5的人因為COVID-19疫情帶給他們壓力和疲乏，打算離開NHS轉換跑道。9 o1 |! [+ c ?: n
英國自疫情爆發以來，已有超過12萬7000人在確診後病故，死亡人數排名全球前幾名。（譯者：楊昭彥/核稿：林治平）1100516 |
發表於 2021-5-16 07:11 PM
| 