https://www.cna.com.tw/news/aopl/202103070149.aspx
8 b/ P( B9 j! @9 h3 n( |; ?5.39.217.76（中央社奈比多7日綜合外電報導）恆亞扎（Hein Yar Zar）在刺青藝術家把他的初戀情人肖像紋上他的胸口時，露出痛苦表情。他的女友在緬甸軍方鎮壓行動中喪生，成了反抗軍政府的象徵。tvb now,tvbnow,bttvb' y! m( `, B7 ^1 q1 b9 t: Y
恆亞扎的女友苗兌兌凱（Mya Thwate Thwate Khaing）2月9日在首都奈比多街頭示威時，頭部中彈送醫，10天後宣告不治，成為軍方展開鎮壓行動以來首名喪命的抗議者。tvb now,tvbnow,bttvb$ W: F0 {& ]7 U# o: K% c6 ] ]/ Y* l
此後，她的形象成了從軍政府手上奪回權力的血腥戰鬥的象徵。緬甸軍方上月拘捕文人政府領導人翁山蘇姬（Aung San Suu Kyi），萌芽不久的民主政治因此受挫。
! O6 o% @2 D: s8 K1 s4 I) MTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。Embed from Getty Images
# m' m# c4 G: I5.39.217.764 m4 `+ r- \$ j7 r! s
. ~ f J* g0 h2 i+ a6 p6 T" p w公仔箱論壇tvb now,tvbnow,bttvb" {2 h7 z' q5 D* B
對21歲的恆亞扎來說，女友年輕的生命嘎然停止，雖令人悲痛，也讓他決心堅持抗議下去，$ w: e# e( N. o; @9 H
他告訴法新社記者：「我們今年有許多計畫。她卻在生日前夕喪命。」
7 l* T# J1 U) w1 ]6 Z$ X Q5 m* Ltvb now,tvbnow,bttvb「我想念著她，把她的倩影紋在身上。這是我倆的回憶。」1 y8 T, T! h% X' S0 G1 W7 [0 x
苗兌兌凱在生日前兩天被軍方子彈擊中腦部，陷入昏迷的她在病榻度過20歲生日。" X2 ]' ^4 j1 ]/ q7 J1 w
幾天後，印有她肖像的長達15公尺布條，高掛在商業城市仰光的一座橋上，部分抗議人士稱她「烈士」。公仔箱論壇& A; ^5 c+ M2 Y0 c
她的死引發國際社會對軍政府的嚴厲譴責，多個國家針對緬甸軍方將領祭出制裁。5.39.217.762 [" g L) o' f
隨著安全部隊對示威民眾的鎮壓更加殘暴，截至今天為止，已經有超過50名示威者在抗議活動喪生。tvb now,tvbnow,bttvb# X" d. p/ N! y& ?, n
「沒人能像她一樣。」 恆亞扎伸出臂膀，露出上頭多年前刺下的山盟海誓「永遠在一起」。（譯者：劉淑琴/核稿：林治平）1100307 |
發表於 2021-3-7 08:35 PM
| 