https://www.cna.com.tw/news/aopl/202103060094.aspx
8 Q3 ~3 R. ^! l( U! I' D' N9 M6 m7 Ytvb now,tvbnow,bttvb（中央社雪梨6日綜合外電報導）中國駐澳洲公使王晰寧近日說，在澳洲，與中國交好似乎成了罪過，還稱詆毀中國的「敗類」將被唾棄。有澳洲學者認為，這話是「搬石頭自砸腳」，只會令人對中國更具敵意。tvb now,tvbnow,bttvb8 `# W5 T D) s' n! H& H2 L, U
根據中國駐澳洲大使館網站，王晰寧上月25日在「澳大利亞中國工商業委員會」活動上說：「有些中國的老朋友動輒被一些人稱作『熊貓擁抱者』，彷彿對中國友好成了一樁罪過，只有對中國吹鬍子瞪眼，才是澳大利亞人應有的姿態，才能贏得民心。今天在澳大利亞，做中國的朋友太難了。」3 F4 M3 b& v, m( b
王晰寧還說：「蓄意汙衊詆毀中國、破壞中澳友誼、損害兩國人民福祉的敗類會遭到世人唾棄。」
5 W3 h+ h$ ?7 U: p5 ptvb now,tvbnow,bttvb本月3日，澳洲戰略政策研究所（Australian Strategic Policy Institute, ASPI）防衛策略及國家安全研究主任休布瑞吉（Michael Shoebridge）推文表示：「王晰寧迴避了中國與世界之間問題的根本原因：（中國）政府採取不利於自己公民－記者、香港人、維吾爾人－的行動，以及不利於他人的行為，例如網路入侵、以商逼政、軍國主義。」公仔箱論壇' q5 i( S5 q$ x
美國之音（VOA）中文版網站報導，澳洲學者韓密爾頓（Clive Hamilton）說，這番話會激怒更多澳洲人，令人對北京懷有敵意，損害中國在澳洲的形象，形同「搬石頭自砸腳」。tvb now,tvbnow,bttvb1 u; l4 ~9 a. A, R
澳洲策略顧問所（Australian Strategic Advisory）主任克倫柯夫（Arthur Chrenkoff）在「旁觀者」（Spectator）雜誌澳洲版網站發表一篇文章，題為「勇氣可嘉，中國，但我很驕傲你視我為敗類」。
5 Z) H) ] R* D: f2 k; ~他在文中表示，如果批評中共就是「敗類」，「那麼王先生，也算我一個」。
* {( \( f% _; a2 ~7 H他認為，中共總是巧妙地自視為「中國」或「中國人民」代名詞，誤把中國描繪成一個國家、人民與政府統一的整體，並透過3者間模糊的界線，將任何批評指稱為對中國的攻擊。（譯者：曾依璇/核稿：張曉雯）1100306 |
發表於 2021-3-6 05:25 PM
| 