https://www.cna.com.tw/news/aopl/202101150164.aspx
* U" A+ `) A* h7 e- X8 O; S+ ~+ qtvb now,tvbnow,bttvb（中央社東京15日綜合外電報導）日本政府對部分不配合地方政府防疫的患者，有意修正傳染病法增訂罰則，並在專家會議上尋求專家意見，預計本會期提案，希望朝野政黨盡速商議，早日完成修法。
% h0 E$ ?, _* k6 N2 x# g5.39.217.76日本放送協會（NHK）報導，雖然政府在專家會議中大致獲專家理解，但也有不少專家認為應審慎使用罰則。tvb now,tvbnow,bttvb6 A: S7 Z. V; z$ \& m
日本目前有地方政府雖然籲請2019冠狀病毒疾病（COVID-19）輕症患者在住宿設施或自宅療養，但因為於法無據，有時會被患者拒絕。因此，厚生勞動省今天舉行專家會議，研議修正傳染病法。
. t a' G8 d" J* e, y( NTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。今天提出的修正案中規定，不配合療養籲請的患者，將被勸告自費住院，如果患者拒絕將受罰。另外，患者未來如果拒絕保健所疫調或做不實陳述，同法也將增訂罰則。& m8 v5 l; D- i7 ^& c% j( j2 j
雖然罰則部分仍未確定具體內容，但研議中的條文草案為，對違反住院勸告者，可處1年以下有期徒刑或100萬日圓以下罰金；如果拒絕保健所疫調等情況，將被處50萬日圓以下罰金。
* V0 J+ g {; B# U) n公仔箱論壇對於修法增訂罰則，今天會中獲大多數專家理解，但有專家認為，刑罰不會太重嗎？也有專家說，就算增訂罰則，由誰來做什麼樣的判斷有難度，也不清楚實效性。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。9 S3 K3 F3 |9 T
另有專家認為，希望不要因為增訂罰則，讓醫病間的信賴關係出現裂痕。
; o W: X( i( k6 ~0 V9 u) Itvb now,tvbnow,bttvb厚生勞動省基於今天的討論，將於本月18日開議的本會期國會，提出傳染病法修正草案。tvb now,tvbnow,bttvb% g. V' }; D0 O. ~8 k5 n' ]" B
日本厚生勞動大臣田村憲久在記者會上表示，正在研究限制人民權利，民眾對此意見分歧，有認為應該嚴厲因應的看法，也有不應該太嚴厲因應的看法。
. w$ N @/ i' h' ~/ T" a田村還說，沒有法律依據無法因應，也不具充分強制力，成了因應傳染病的檢討課題；站在政府立場，希望朝野政黨盡速商議，早日完成修法。（譯者：黃名璽/核稿：陳彥鈞）1100115 |
發表於 2021-1-15 11:25 PM
| 