https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202012150359.aspx
- |- u% R3 t' ?: L& f& F/ {3 ?) Z（中央社雪梨15日綜合外電報導）在傳出中國禁止輸入澳洲煤炭的消息後，澳洲今天譴責中國此舉明顯違反世界貿易組織（WTO）規範。兩國關係進一步緊張。
3 z1 t/ ]2 R; A+ i2 @TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。但澳洲總理莫里森（Scott Morrison）說，北京尚未證實中國官媒的報導。相關報導指出，澳洲價值數以十億美元計的煤炭出口業，現遭中國非正式封殺。tvb now,tvbnow,bttvb' v7 i, [2 d5 \8 {# L1 W5 _
根據法新社，中國國營民族主義小報「環球時報」13日指出，中國發電廠被指示改買國內煤炭，以及澳洲之外其他國家的煤炭。
: t" ~( j, `5 B }莫里森表示：「若情況屬實，顯然就違反了WTO規範…還違反了我們彼此的自由貿易協定，所以我們希望實情並非如此。」5.39.217.76# R1 T! S h5 G3 z n
莫里森說：「我們正嘗試釐清。」不過，據傳兩國間已不存在部長級接觸。
I2 B$ K7 r/ H9 l2 n0 W8 L5.39.217.76路透社報導，莫里森還提到，中國若不再進口澳洲的高品質煤炭，將造成環境與彼此貿易關係的「雙輸」局面。
8 U* h$ }; }% {tvb now,tvbnow,bttvb莫里森告訴媒體，跟澳洲煤炭相比，來自其他國家的煤炭排放量高出50%，會「對環境造成不良後果」。
$ _9 @5 `- Q! z5.39.217.76中國外交部今天未證實也未否認這項禁令，而是指控澳洲政治人物假裝受害、接連含沙射影地控訴中國。
4 w) ?! E$ `4 D/ a" ^中國外交部發言人汪文斌回擊澳洲的批評，表示澳洲近幾年把貿易、投資、科技等議題政治化，同時違反市場原則和國際貿易規範。公仔箱論壇3 n5 y8 n7 c. n5 @2 n7 d" r
澳洲與中國的關係正處於1989年六四事件以來的最低谷，北京對澳洲產品祭出多項經濟制裁措施。
% R5 e9 D( P+ ]! ?tvb now,tvbnow,bttvb雖然每項爭執都被冠以某技術性問題，但坎培拉（Canberra）當局相信，這些制裁是要報復澳洲在國內與亞太地區回擊中國影響力。（譯者：楊昭彥/核稿：林治平）1091215 |
發表於 2020-12-15 10:11 PM
| 