https://www.cna.com.tw/news/aopl/202008060228.aspx
1 d- W* Q# W) p& ]1 E2 B' H9 A5 n（中央社東京6日綜合外電報導）日本廣島市今天迎接原子彈爆炸75週年，市長松井一實再度公開呼籲日本政府簽署並批准禁止核武器條約，不過，日本首相安倍晉三與相關代表會面時，再度表達否定態度。
; P6 r6 p& @# o2 v適逢廣島原爆75週年，今天上午在廣島市和平公園舉行的和平紀念儀式上，共有受難者代表、罹難者家屬代表、安倍晉三，及來自全球83個國家的代表參與。$ L, M5 H, W, L9 O; {7 a
聯合國曾在2017年通過禁止核武器條約（Treaty on the Prohibition of Nuclear Weapons），將在簽署國中有50國批准後生效，目前已知截至今年7月止，已有40個國家批准；但唯一被原子彈轟炸的日本卻沒有參與。
6 V: `* o& l6 J/ Q●廣島市長再籲簽署條約作為原爆地的廣島市長松井一實，連續幾年都在和平紀念儀式上公開呼籲，日本政府應誠實理解受難者心情，簽署禁止核武器條約；同為原爆地的長崎市長田上富久，去年在紀念原爆74週年時，也呼籲日本政府早日簽署並批准禁止核武器條約。
. E$ \+ k0 m5 P6 A: Y1 E( L4 H不過，安倍一如往年在致詞時未觸及禁止核武器條約，僅說有關核裁軍，日本政府會努力在立場不同的國家間搭橋，透過堅定促使各國對話與採取行動的方式，主導國際社會為實現無核世界的對策。
3 t: P* m( e! {' f6 g) Ctvb now,tvbnow,bttvb安倍在儀式結束後跟廣島市內受難者團體代表會面，再度對簽署禁止核武器條約表達否定態度。
2 U, S; P Q$ s7 {3 ? u7 t安倍說，雖然方式不同，但禁止核武器條約所追求廢除核武的最終目標，跟日本政府一致；為追求達到這個目標的路徑，有必要在立場不同的國家間搭橋，讓雙方透過相互參與及對話累積信賴，為達成共同基礎持續努力。
9 N4 I+ R& k' o& z公仔箱論壇日本東京新聞日前報導，「原水爆禁止日本協議會」調查，日本47個都道府縣1788個地方政府，已有1/4的448個地方議會通過要求日本政府參加禁止核武器條約的意見書。公仔箱論壇& H0 b9 t: _9 ]$ G( c, [9 n
日本政府以倚賴美國「核保護傘」（Nuclear Umbrella）為由拒絕簽署條約，但愈來愈多與民眾親近的地方議會，基於核武的非人道性要求中央政府改變政策方向。
% I* F, a0 x. n( s廣島原爆75週年，日本首相安倍晉三再度對簽署禁止核武器條約表達否定態度。圖為安倍在紀念儀式上默哀。（共同社）
6 s0 m9 e8 Q( e) A7 E& C( a5.39.217.76tvb now,tvbnow,bttvb4 H1 r2 l% `0 l6 F: c$ ~
1 l1 F1 K0 j* z. r2 W% {% p* w0 q
●日本若簽條約將與安保政策矛盾為什麼日本政府堅不簽署這項條約？根據日本政府外務省在官網揭露的說法指出，身為全世界唯一在戰爭時遭受原子彈轟炸的國家，日本政府跟禁止核武器條約設定的廢除核武的目標一致；不過，在另一方面，北韓不斷研發核武及彈道飛彈，對日本及國際社會的和平與安定，帶來前所未見重大且迫切的威脅。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。+ o7 Y2 U- G: F4 F- l9 s
日本政府認為，對於像北韓這種暗示將使用核武的國家，光靠一般的武器要有效嚇阻恐有困難，所以在日美同盟下，維持擁有核武器的美國嚇阻力有其必要。
. j7 b! w, ?9 O7 o$ d1 ^日本政府指出，在致力核裁軍方面，必須兼顧人道與安全保障兩方面，但禁止核武器條約並未考量到國家的安全保障課題；如果日本參加這種立即讓核武器違法化的條約，將有可能損及透過美國提供嚇阻力的正當性，讓日本民眾的生命與財產置於險境，也會對日本安全保障造成問題。
" Y" q& G7 y6 }* B7 k公仔箱論壇日本政府認為，站在負有保護國民生命及財產責任的立場，在適切地因應現實上的安全保障威脅同時，務實地追求讓核裁軍的行動向前邁進有其必要，扮演好包括擁核國與支持禁止核武器條約國家的國際社會橋梁角色，堅定地推動務實且可實踐的對策。（譯者：黃名璽/核稿：劉學源）1090806 |
發表於 2020-8-6 10:08 PM
| 