美國總統當選人歐巴馬今天正式宣布，提名新墨西哥州州長李察遜(Bill Richardson)，出任美國下任政府商務部長，他並稱讚李察遜為首屈一指的「美國經濟外交官」。
5 p0 V4 C" c1 m5 E+ X# W8 s歐巴馬在芝加哥的記者會中表示，李察遜先前服務美國政府任內，對於美國經濟運作與如何讓經濟更好，擁有全方位見解；他知道李察遜會在美國與全世界，堅毅提倡美國商業與工作，並為長期繁榮奠定基礎。
8 X. {$ T, R& V% A: b現年61歲的李察遜曾在前柯林頓總統任內，任職美國駐聯合國大使與能源部長，並在1983年至1997年任職眾議員。他於2002年當選新墨西哥州長；在退出這次美國總統大選的角逐行列後，便支持歐巴馬，
5 h/ v4 y8 o& y( E- t李察遜也是第三個加入歐巴馬執政團隊的總統初選競選對手。除了李察遜外，歐巴馬不僅選擇前初選對手拜登為副總統競選搭檔，也提名希拉蕊．柯林頓為國務卿。5.39.217.766 K) W3 _% W9 c
與歐巴馬一同現身記者會的李察遜則說，他對於獲提名感到極度榮耀。他表示，有些人以「敵手團隊」稱之，但他絕不會用這樣的角度看待。公仔箱論壇" u/ ^& A T0 u2 D- B
李察遜說：「過去的競爭對手？是的。但『敵手』隱含較針鋒相對、不妥協意涵。而在外交與商業領域，並非以敵對，而是以夥伴關係、創新與努力工作，開放市場與心胸。」公仔箱論壇7 j! P" }# A3 D
李察遜也是美國重要的西班牙裔政治人物，他表態支持歐巴馬，被認為對歐巴馬在這次選戰中拓展西班牙裔選民的票源有極大助益。今天在記者會中，李察遜並同時以英語和西班牙語發言。
4 C/ v* H+ u. R9 q5.39.217.76在傳出歐巴馬有意提名李察遜為商務部長之前，李察遜的名字曾經在歐巴馬副總統搭檔人選名單之列，之後也傳出他可能獲延攬出任國務卿，但都未成真。; M, g- V% d: [* D h2 A
對於一些報導指出，李察遜的提名是對原期待李察遜可望出任國務卿的西班牙裔團體的「精神獎」；歐巴馬在回應記者提問時說，商務部長是「相當好的工作」。
3 G* {: A* p1 `- Z, Otvb now,tvbnow,bttvb他表示，商務部長是其關鍵經濟團隊的一員，將處理美國當前面臨的最重大議題，也就是如何讓人們找回工作。
/ A3 L( e, w" Y# ^1 D8 C% \tvb now,tvbnow,bttvb在李察遜的提名獲參議院確認並正式就職後，現任新墨西哥州副州長丹妮希(Diane Denish)將接替李察遜職位，成為該州首位女性州長。 |
發表於 2008-12-4 04:23 PM
| 
