https://www.cna.com.tw/news/aopl/202002140280.aspx
0 Y O, A, i0 E% B: mtvb now,tvbnow,bttvb（中央社渥太華13日綜合外電報導）加拿大國家鐵路公司今天表示，國內原住民抗議天然氣管線興建工程，迫使東部鐵路系統暫停營運。加拿大國家鐵路是北美第3大鐵路系統。
2 E k$ G/ z5 k* S1 w加拿大國家鐵路公司（Canadian National Railway）表示，旗下加拿大鐵路網所有跨陸列車都將暫停營運，原因是示威者封鎖多倫多以東的一個重要通道。這是最新一波造成加拿大鐵路癱瘓的抗議行動，先前已有一系列類似行動。6 ^- w& e, z1 n, f
加拿大國家鐵路公司執行長魯斯特（JJ Ruest）說：「有鑑於上週有超過400班列車取消，加上我們鐵路主線上的策略性位置爆發新一波抗議潮，我們已決定逐步暫停加拿大東部鐵路系統的營運，這是一項負責任的做法，能確保我們員工及示威者的安全。」tvb now,tvbnow,bttvb1 t7 ]. G) J; W O# \) i: Z
加拿大國家鐵路公司表示，停運可能會導致「暫時性裁員」。而代表鐵路工人的工會表示，來自各家公司的多達6000名員工會受到影響，他們要求政府介入此事。5.39.217.76 ~& {& y. `$ X" k
過去一週，示威者封鎖全國各地道路、鐵路與港口，並占領政府辦公室，希望藉此「癱瘓加拿大」。
5 c3 U- l" l+ u% U8 _公仔箱論壇抗議群眾支持幾名來自第一民族（First Nations，即印地安人）Wet'suwet'en部落的領袖，這些領袖正在抗議海岸天然氣管線（Coastal GasLink）興建工程，因為這些管線會通過他們位於加拿大最西端的傳統領地。
7 V9 v% c0 i0 h3 Y* Y- r$ s加拿大聯邦警察上週強制執行法院命令，允許興建天然氣管線的工人進入。而後，部分原住民示威者被捕，引發全國抗議浪潮。（譯者：李宛諭/核稿：陳昱婷）1090214 |
發表於 2020-2-14 10:04 PM
| 
