伊萬卡金句撐父擺烏龍張冠李戴
8 U% ]( Q, X8 }5.39.217.76
! T1 Q7 [2 `0 a9 n, r公仔箱論壇
7 L7 g3 i& o0 t7 n& ?伊萬卡一向維護父親特朗普。
( P# _9 ]0 N( J- o6 e3 C( P* R% Vtvb now,tvbnow,bttvb$ Y8 ~0 G% }9 }8 f7 M# R
美國總統特朗普高級顧問兼女兒伊萬卡（Ivanka Trump），上周推文引法國政治家和思想家托克維爾 （Alexis de Tocqueville）金句維護面臨彈劾的父親，卻被網民發現張冠李戴，金句作者實為美國人，被嘲亂拋書包。2 t. ?) M: P/ |- c. [: ]0 b
% D3 X" ?) p5 c. M# j6 P
或從報章評論拈來
2 C9 P* N2 V4 \0 A: J. l5.39.217.76由眾院民主黨人主導的「烏克蘭門」彈劾調查公開聽證會，上周四暫告一段落，當晚伊萬卡推文維護父親：「美國公眾道德淪喪，濫用彈劾權打擊政敵或逐他們下台，或是標記。托克維爾 1835年。」跟共和黨口徑類同，指控民主黨玩政治把戲，圖繞過選舉程序換總統。5 D$ ~* K! K4 |: s* h/ w/ @# R1 u
tvb now,tvbnow,bttvb' H7 K- Y+ I' F+ a6 P
可惜社交網上的史學家馬上發現金句出處有誤，作者實為美國法官黑爾（John Innes Clark Hare），他於1889年著作《美國憲法》改寫托克維爾巨著《民主在美國》有關美國民主制度流弊的句子，以維護被眾議院彈劾卻在參議院以一票之差保權位的第17任美國總統安德魯‧約翰遜（Andrew Johnson）。- l4 E ]/ Z1 e& @ u
6 w& a* a! c5 X- P0 B
網友亦推斷出「金句」是伊萬卡從美國《華爾街日報》10月25日一篇評論拈來，文章作者和報館已就錯誤更正；截至前日為止，伊萬卡的「金句」仍在其推文戶口中。
* i( E3 y! u2 l4 l5 ?6 s5 J9 w5.39.217.76英國《衞報》 |
發表於 2019-11-25 08:13 AM
| 
