
& o7 L( c4 R1 z8 l$ k/ A: R# s菲莉絲蒂夏夫曼被判監後離開法院,威廉美斯(左)牽手支持她。路透社
: I0 B- E6 \. C. P8 a
5 m7 L h; [+ j9 H2 a+ Y, P【收生風波】美國歷來最大宗大學收生詐騙案首名家長被告判刑,56歲金球獎影后菲莉絲蒂夏夫曼(Felicity Huffman)因為行賄助女兒上名校,前日被判監禁14天,以及罰款3萬美元 (23.4萬港元)。法官表明要讓家長明白不能用錢去佔更有資格入學學生的便宜。
" n; n: K: v- c8 X& a% q
' u* f! Q+ ?7 h8 l! A7 d5.39.217.765.39.217.76+ A7 e8 m2 |& r, k, m& e. \6 n
在2000年代憑美劇《靚太唔易做》(Desperate Housewives)走紅的菲莉絲蒂夏夫曼,前日臉色灰敗地現身於波士頓聯邦法院聽判。她在5月份已承認行賄1.5萬美元(11.7萬港元),令女兒SAT分數增加從而增加入讀心儀大學的機會。 TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。; C, N/ B( F! t- s
7 q* \& n4 w4 Z# \1 h
7 p8 ~" I6 U$ H4 i; ?% D 5.39.217.76" u" L6 F$ y4 a; E- N9 W* g7 X
% D# z2 r/ ?( ]; H" s$ k: [! Y5.39.217.76' ?% @" \' K. W
自認「活該」受罰: N) y, O" {: J& q
夏夫曼在庭上發言展現出深切悔意,自認「活該」受罰,甘心領受法庭任何懲處。女法官塔爾瓦妮(Indira Talwani)之後宣佈判處夏夫曼入獄14天,之後要守行為一年和做250小時社會服務,另外罰款3萬美元。她最遲須在本月25日向監獄報到。
9 A$ B* ]6 F+ \- J) B! S5.39.217.76
/ s' `5 O0 _1 ttvb now,tvbnow,bttvb法官塔爾瓦妮解釋判刑時指出,這個判決是讓家長明白,不能用錢去佔其他學生便宜,剝奪一些本身更有資格的學生入學的機會。她續說,這宗醜聞令到公眾震怒,「並非因為公眾發現(大學招生)並非純粹擇優」,而是憤恨夏夫曼等人在這個「原本已因金權而嚴重扭曲」的制度中,施手段「獲得更多優勢」。tvb now,tvbnow,bttvb) E ^' ]5 k/ c
5.39.217.76( a1 S/ c7 }8 `4 w
法官表示,假如夏夫曼「毋須接受這些懲罰,我相信你會受到社會公眾質問,何以犯了法卻毋須受到懲戒」;現在她「付出了代價」,就可重建人生。TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。# T- L/ i# {6 t2 G
9 C8 q* Q% a- b夏夫曼的罪行最重刑罰是20年徒刑,以及罰款25萬美元(195萬港元),但她合作認罪,省卻審訊過程,可獲從輕發落。檢控官羅森主張該判她入獄一個月,並指出對於夏夫曼這種「有錢有面」的人來說,唯一有效的懲罰就是坐牢。
$ i/ K& l8 u8 [0 I3 Y' k公仔箱論壇
& _9 I0 C2 a$ X, Dtvb now,tvbnow,bttvb辯方律師墨菲反建議判夏夫曼一年緩刑及罰款2萬美元(15.6萬港元)就足夠,理由是夏夫曼已受到羞辱、事業和母女感情都已受損,對作弊不知情的女兒,亦被心儀的大學撤銷取錄。「她們母女已承受苦果,而且這些苦果肯定還陸續有來。」墨菲說。散庭後,夏夫曼的影星丈夫威廉美斯(William H. Macy)立即趨前撫妻肩膀表示支持。威廉美斯未有受到檢控。
) [/ d( P2 I! _' a$ J# h6 Ptvb now,tvbnow,bttvb5.39.217.76& b! g9 y" ^& j
同案有51人被控
/ F4 J5 V1 A% @9 I# O) k. ATVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。連同夏夫曼在內,同案有51人被檢控,當中有30多人是行賄的家長,他們涉嫌經中介賄賂教職員,「請槍」替子女考試、或讓子女冒充體育健將甚至虛報身有殘障,務求讓孩子入讀耶魯、史丹福、喬治城、南加大等名牌大學,涉及的賄款約2,500萬美元(1.96億港元)。
5 ]) ^# r7 p) l% V/ w5 X# o8 _/ s2 t. i. |# [; G8 Y5 N m
夏夫曼行賄金額在案中屬於較小額,部份望子女成龍心切的家長,豪花多達50萬美元(390萬港元)。外界相信夏夫曼獲刑對同案其他家長被告有指標作用。公仔箱論壇* i' I, ?: O5 |, p- ~ N
美聯社/法新社/路透社 |