鏡週刊/編譯|劉映君 $ v8 v5 K, j7 m/ M6 R
' i9 y. D1 s/ f愛美是女人的天性,尤其是將化妝視為基本禮貌的日本女人更是如此,但小心別走火入魔了!日本就有許多年輕女性因為攝取野葛根含量過多的美容保健食品,反而得了各種婦女病!台灣市面上也有不少以野葛根為原料的保健食品,女性消費者千萬要小心,不要過量攝取!公仔箱論壇3 A) [/ r- \) C' n* E; r
公仔箱論壇# t' u' ]& K' M
日本國民生活中心(內閣府消費者廳屬下機關,類似我國消費者文教基金會)在本月13日,公開了直至今年4月為止的5年間,日本各地的生活消費中心(國民生活中心在日本各地的分支單位)已經通報了209起由於食用原料包含野葛根根莖的保健食品,而產生經期不順、陰道不正常出血等症狀的案件――其中10到20幾歲的女性占了一大半。呼籲日本女性同胞:「請克制野葛根根莖的攝取量,不要隨便食用,否則恐會有荷爾蒙失調的疑慮。」公仔箱論壇& H0 z( B. g1 a+ [$ J. S8 P0 a0 v0 ~' | y
' P+ A p0 I5 [ Y9 f公仔箱論壇野葛根在台灣又稱為高白顆,其根莖富含和人類雌激素相似的化學成分Miroestrol,因此常被製成美容保健食品。在原產地泰緬地區雖然是傳統民間藥方之一,但主要是用於治療更年期婦女病;然而在日本、台灣,卻被藥商大肆宣傳為具有「豐胸」和「美肌」的效果,在年輕人間也頗為受歡迎。tvb now,tvbnow,bttvb: L- z8 ?% C# \( q! z9 `
5 x+ t) T, L5 ? Z7 g6 G
根據這次報告,和國民生活中心約談的受害者自2015年度後便急劇增加,去年度則總共有94起案例:其中有位30幾歲的婦女除了陰道出血外,子宮內膜也過度增生;另一名10幾歲的青少女的經期延遲了兩個月;還有一個20來歲的女性,因為出現發疹的症狀,醫生不得不禁止她食用以野葛根為原料的食品。
8 k+ n7 m9 Q- P5.39.217.767 v) R6 Y7 S4 h, @; ]/ r5 o9 y/ R
國民生活中心分析日本市場上12種標榜有「豐胸」效果的保健食品之成分,發現其中就有三種商品Miroestrol成分超過了建議攝取量,而且到了會影響健康的程度!雖然陰道不正常出血等症狀的確切原因不明,但該中心判斷和這種成分大有關連。雪上加霜的是,回答此問卷調查的五間公司自己都無法確定原料含量的多寡。
9 P9 o7 P- U2 W; u( s7 M公仔箱論壇: }& g7 z. p& }( C& P/ w- _/ R3 i
另外據日本國立研究開發法人醫藥基盤・健康・營養研究所表示,種植地與收穫期不同的各種野葛根,彼此間的化學成分差異甚大,「其作為營養補充劑的藥效並不一致。」而所謂安全的攝取量「現在仍屬未知」,因此尚未有明確規範。此外,泰國當地雖然有研究報告指出野葛根對更年期婦女的確有療效,但仍尚未有研究確認此植物作為年輕女性的豐胸藥之安全與有效性。
6 @4 h8 C% u9 }* M& t
: U& w& i$ ^4 o# e1 [. L% @ D8 e就連原產地都無法確認野葛根的藥效,看來我們以後在藥妝店看到這類美容產品,還是先三思而後行吧! |