[中式食譜] 34 種雞蛋做法

34 種雞蛋做法 ~~ ＩTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。; q: D0 p/ I: G; M
公仔箱論壇; R7 u- b2 a: [, Q1 M$ x3 j2 X) Y

% P; F; g7 p, j+ }5 u; Z$ H
5.39.217.76* j4 s7 I0 `; N& D$ E& U
1。油煎荷包蛋tvb now,tvbnow,bttvb/ u  o) L: a' \
用料：雞蛋1粒，醬油少許
tvb now,tvbnow,bttvb+ H2 g: n4 |( Q
做法：將雞蛋打入碗中，燒熱鑊，放入一半碗油，略熱放下雞蛋以中火煎，依個別的喜好，可以煎至半生熟，或全熟，或兩面金黃，盛起隔油，放入碟灑些醬油即可。
      在煎蛋時或可以灑些胡椒粉，細鹽。5.39.217.76/ t6 v/ S6 Y6 H- A9 y
公仔箱論壇# H, p$ [$ n& v/ U, |' M
2。水煮蛋。
用料：雞蛋1粒，水半鍋。半小匙鹽。; d; Y; K0 r; R7 ^3 @" c: L& Q

做法：鹽放入水中，煮滾，水沸騰後，將蛋用勺子放入水中煮。如果蛋殼裂開，加些醋可以使蛋白凝固防止流出來，煮好後馬上放入冰水中，這樣蛋殼會比較好剝。# b) l- c' X/ T7 H1 F, F

煮的時間：* J: m# I7 v+ ~: x1 {  S% J
三分鐘，蛋白凝固幼嫩，蛋黃半熟。
六分鐘，蛋白凝固，蛋黃半熟。
十分鐘，蛋全熟。公仔箱論壇( ^1 I( n4 G3 T" a6 [; a- M- r
5.39.217.76& U/ n$ E4 w6 q7 r: _. u

3。水煮菏包蛋9 p9 {( t) R; U
用料：雞蛋1粒，水2公升，鹽1大匙，醋半杯。tvb now,tvbnow,bttvb" ^) \" b, q# B4 s% M; f0 L

做法：鹽加入水中煮滾，加醋，把蛋打入碗中，用小火，把蛋倒入水中，當蛋自然成形後撈起放入冰水中，在把蛋的周圍修整齊，再放入水中三分鐘撈起就行了。- [# h$ T, {: t& S# y
tvb now,tvbnow,bttvb" c5 `* _0 E' H  f* G  H* b
6 E$ Y2 C) @- Z
4。生煎荷包蛋
用料：1粒蛋，2湯匙油，1/4碗水TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。( ?/ w. \. s* \) g" ]! v% F3 H
公仔箱論壇6 h5 n% h# ~4 l( z" C, V
做法：用小火燒熱鑊，放入兩湯匙的油，打入蛋，當蛋開始凝結時，將水倒入鑊中，再慢煮至自己要的熟度。, n. X. ~3 k$ {% F) i+ N2 j& y
tvb now,tvbnow,bttvb) G* \1 s2 D% f$ u- y' h

5.菜莆蛋" k% A# I, }$ x8 p+ P4 M! \
用料：鹹菜莆1包，雞蛋3粒，蒜茸少許。% L7 m$ k5 |3 _+ Q4 Q. C& O

做法：雞蛋打入碗中打散，將菜莆浸泡在水中，用手用力抓拿，去掉水擠干。燒熱鑊，放入半碗的油，略熱下菜莆炒，下蒜茸，炒至菜莆干香，將雞蛋慢慢下鑊，5.39.217.76: O5 b$ |; }2 N) [. ^
      用小火慢慢煎至兩面金黃即行了。* S& n8 d% `+ L! |' U3 K
5.39.217.763 ?8 q% E' T/ a1 Z6 N' ?% w

6。菜豆蛋
用料：長豆4條，雞蛋3粒，蒜茸少許。3 X3 Z* R% O" U* F5 \2 d
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。: x& U! q2 Z, L( I0 ~
做法：長豆洗淨切細粒，蛋打入碗中打散，燒熱鑊，下半碗油，略熱，用中火，下長豆和蒜茸炒，炒半分鐘，下雞蛋煎，煎至兩面金黃，灑些醬油翻一翻，離鑊即行了。
0 \6 a% Y. [& ^; E

7。肉碎煎蛋; `) E" ?) n8 P1 K
用料：肉碎100g，雞蛋3粒，青蔥1棵切粒。

做法：做法：肉碎灑些胡椒粉，醬油攪匀，雞蛋打入碗中和青葱粒一起打散（打至起泡），燒熱鑊，下半碗油略熟，下肉碎炒，炒熟下雞蛋煎，煎至兩面金黄即可。tvb now,tvbnow,bttvb# k: _4 p. ~8 R/ r

8。蝦仁煎蛋$ z6 w2 B% A+ z1 u0 L, j. v/ ^: g: M
用料：蝦仁100G剁碎，雞蛋3粒打散，青蔥1棵切粒。; Q; q3 |  G, d+ g
tvb now,tvbnow,bttvb8 h  L0 O$ }- H6 E7 i+ C
做法：燒熱鑊，下半碗油燒熱，下蝦仁炒熟，下雞蛋青蔥煎，煎至兩面金黃，剩起灑些醬油就行了。5.39.217.76: P$ R" t( L6 y8 Y' ?
tvb now,tvbnow,bttvb1 {7 c1 Z7 k6 E' j9 \4 o7 d7 n

9。大蔥煎蛋! U% J- G# _; i9 u: ?% F, C& q
用料：大蔥2粒切細，雞蛋3粒打散。
5.39.217.76$ u2 m% K1 B3 ]3 E4 [: n
做法：燒熱鑊，下半碗油，略熱下大蔥炒，炒幾下下雞蛋，用慢火慢慢煎至兩面金黃，盛起去掉多於的油，灑些醬油就行了。公仔箱論壇  K; R- |1 g6 I

10。臘腸煎蛋TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。- X! m( t  h4 D9 s
用料：臘腸2條去腸衣切片（薄或厚由自己的喜好），雞蛋3粒打散。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。, s/ ]5 X) z1 X. @2 _6 W

做法：燒熱鑊，下1/4碗油，用中火下臘腸炒幾下，再下雞蛋煎，煎至兩面金黃，剩起去掉多餘的油，灑些醬油就行了。
      炒臘腸是小心別炒焦，當炒臘腸時，臘腸會釋放出油出來。
公仔箱論壇' S  g. y" M# \) \" E% J
$ ^1 @$ b: X' v$ {
11。江魚煎蛋% [) Q; d4 E( D; J1 o
用料：江魚仔100g，蛋3粒打散。公仔箱論壇; ?: n3 ?( e8 h* u. _* o' F- P
5.39.217.76+ ~% f- B& L4 j  d1 }! ^  S
做法：江魚仔用水洗淨濾干待用，燒熱鑊，下半碗油，略熱下江魚仔炒，炒至江魚仔帶黃，下蛋煎，煎至兩面金黃，盛起去掉多於的油就可以了。5.39.217.760 w; |% R7 V6 X% t
& U; \7 m: i# f8 H, d% p  `2 C! A

12。芙蓉蛋
用料：雞蛋3粒，大蔥半粒切絲，紅辣椒1條切絲，*燒粒50g，青蔥1棵切粒，蝦仁50g。
公仔箱論壇( \& x6 U' b/ x! z/ A* ]. J6 L
做法：將雞蛋，大蔥絲，辣椒絲，青蔥粒，*燒粒放入碗中，加少許幼鹽，用力打散。燒熱鑊，下半碗油，將蝦仁炒熟，再蝦混合蛋煎，煎至兩面金黃就行了。

tvb now,tvbnow,bttvb  q, x/ a( d( [5 }+ g# L. V: D( t; u
13。啦啦煎蛋公仔箱論壇' v  S7 E, e2 m5 W) p8 t
用料：小啦啦100g去殼取肉，雞蛋3粒，青蔥粒適量
公仔箱論壇/ b3 T) F* b' C" c& f' J
做法：將啦啦肉青蔥粒和雞蛋一起攪散，燒熱鑊下半碗油燒熱，下雞蛋煎，用中火慢煎至兩面金黃，盛起去掉多餘的油，灑些醬油就行了。tvb now,tvbnow,bttvb  c  Y6 w: I, N6 X4 b+ K! S' B0 v5 \9 x

公仔箱論壇' p4 G3 Q3 c1 t. L! g
14。蠔煎蛋
用料：蠔100g，雞蛋3粒打散，青蔥粒適量。
$ W1 z! J% a" K: |( y- u5 F1 Y
做法：鑊下半碗油。略熱下蠔炒，炒幾下再下雞蛋煎，煎至兩面金黃，去掉多餘的油，灑些醬油就行了。

5.39.217.76, X$ ~5 s9 T! C6 ~4 n$ ^8 c
15。苦瓜煎蛋公仔箱論壇' J) n/ N/ ^& G6 ^9 X
用料：1大匙油，1小匙蒜茸，250g苦瓜切薄片，雞蛋4粒，tvb now,tvbnow,bttvb  |% e% G4 C+ r! S. C/ f" k2 y, D

調味料：少許鹽，少許胡椒粉和雞晶粉。

做法：將雞蛋和調味料一起打散，燒熱鑊，下油，爆香蒜茸，下苦瓜炒至軟，再下雞蛋煎，煎至兩面金黃就行了。
: q6 Y: p0 N9 g& \( c

16。豆腐煎蛋
用料：日本豆腐1條切成大約1cm，雞蛋3粒，青蔥粒適量，1小匙蒜茸。
tvb now,tvbnow,bttvb7 m' s5 n2 i0 S
調味料：少許胡椒粉和雞晶粉。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。- s' L8 e1 U4 j. ^5 d4 V' S
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。) f3 s5 p5 |/ {$ E$ Y$ a
做法：雞蛋加調味料一一起打散備用，下兩大碗油入鑊，開大火讓油燒至十分熱，下豆腐炸，炸至金黃撈起，留鑊大約半碗的油，爆香蒜茸，tvb now,tvbnow,bttvb( }1 r" U" G) b, }
      下豆腐再下雞蛋煎，煎至兩面金黃盛起，灑些醬油就行了。5.39.217.764 r* x0 C" q6 c4 u' `
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。- R8 k' i! F/ {  n% Y

17。姜絲煎蛋
用料：雞蛋3粒打散，姜絲100g- U4 Z( S) _8 x; K: i6 e( L( R+ R! B
! M- ~  n/ P, Q7 V. u' l- t
做法：鑊下半碗油，用慢火把姜絲炒干，再下雞蛋，用小火煎至兩面金黃，盛起去掉多餘的油，灑些醬油就行了。
tvb now,tvbnow,bttvb  B6 L, z% |0 p- R7 S/ ], G# I

TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。6 J) d$ t4 @9 ~) {. l: w
[ 本帖最後由 gemini338 於 2006-12-9 12:26 PM 編輯 ]

收藏分享評分

回復引用

訂閱 TOP

gemini338

總兵

Rank: 11

2^#

發表於 2006-11-30 12:47 AM | 只看該作者

34 種雞蛋做法 ~~ ＩＩ

18。銀魚煎蛋
用料：煎蛋3個打散，小銀魚100g。

做法：鑊下半碗油，略熱下銀魚仔炒至金黃，下雞蛋用小火煎，煎至兩面金黃，盛起去掉多餘的有就行了。
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。  @  K2 x6 L% r% _
5.39.217.76  P1 f9 W6 k5 V7 w7 i
19。煎散蛋 I
用料：雞蛋3粒打散至起泡

做法：燒熱鑊，下半碗油，略熱下雞蛋煎，煎至帶點金黃，盛起去掉多於的油，灑些醬油就行了。  S1 `% h6 h& w1 Y' C
& _$ W  `2 `' X3 i
8 a$ z9 h+ e4 k5 ^" D" ?
20。煎散蛋 IITVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。  e8 M& x/ J/ M. N* W* B) k
用料：雞蛋3粒打入碗中。tvb now,tvbnow,bttvb4 ?) X: ]( i2 ^
5.39.217.763 v) I6 s2 E5 p/ W) ?! R( V4 P! C
做法：鑊下油燒略熱，用中火，下雞蛋煎，將蛋黃攪散，慢慢煎至兩面略黃，盛起灑些醬油就行了～！TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。: _3 E9 K6 `  [

21。蒸水蛋
用料：雞蛋3粒，水1碗。/ n5 j! `0 D) i

調味料： 1/2小匙鹽，少許胡椒粉，少許雞晶粉，1大匙青蔥粒，1小匙生抽。5.39.217.768 |9 W: V5 l6 v0 X

做法：水，雞蛋和調味料一起攪勻過篩到大碗中，燒熱蒸籠水，將蛋放入蒸10分鐘或至熟，取出，灑些青蔥粒，淋上蒜頭油和生抽就行了。

( t: @- x4 w, s* O  ~* ?4 E
22。肉碎蒸蛋。5.39.217.76' k* i' M! R: E2 P
用料：雞蛋3粒，肉碎100g，水1碗，青蔥粒1大匙。

做法，肉碎放些胡椒粉，雞晶粉，少許醬油，半大匙青蔥粒，1小匙蠔油，攪拌，將雞蛋和水輕輕攪和，別攪出起泡，取大碗，將肉放入，
      再把雞蛋倒入，燒滾蒸籠的水，將大碗放入蒸籠，用小火蒸10分鐘或至熟，取出撒些醬油，滴一兩滴麻油和蔥油就行了。

（＃蒸蛋時不能用大火蒸，不然蒸蛋表面就不會光滑了。打雞蛋時要輕攪，盡量不要起泡，不然蒸蛋表面也會不光滑。）
5.39.217.76, r/ W; {0 z  v0 v: d5 l
23.大蝦蒸蛋
用料:雞蛋3粒,明蝦10只去殼洗淨,水1碗,青蔥粒適量.蒜茸少許.tvb now,tvbnow,bttvb/ i; ^' m9 k  H# W% Q

做法: 雞蛋和水輕輕攪和,把5只的明蝦放在大碗中,將雞蛋到入,燒開蒸籠的水,將雞蛋放入蒸10分鐘或至熟,燒熱鑊,下兩湯匙的油,爆香蒜茸,
   下剩下的明蝦炒至熟,然後倒入蒸熟的蛋上面,灑些青蔥粒,蔥油,適量的醬油就行了.

5.39.217.766 C3 [9 B/ i5 |( S6 U
24.梅菜蒸蛋% s0 q  m" L4 Z2 h2 l/ |
用料:雞蛋3粒,水1碗,梅菜2葉,肉碎50g.蒜茸少許.
公仔箱論壇4 [8 @* I! _% q& e6 {' p
做法: 雞蛋和水輕輕攪和,梅菜切粒,浸入水中,用力洗3次,燒熱鑊,下2湯匙油,爆香蒜茸,下肉碎和梅菜炒,半分鐘後,倒入大碗中,再將攪和的雞蛋倒入,/ A9 T% s6 O( Z7 b6 a7 O
      燒開蒸籠的水,將雞蛋放入蒸10分鐘或至熟,熟後灑些青蔥粒,蔥油,適量醬油就行了。5.39.217.762 A, G* W. R" Q% \% o1 Z4 J9 M

公仔箱論壇1 @$ B% C: U/ T
25. 家常雞蛋湯; P, v0 Y; y5 K8 A/ t1 B
材料:雞蛋2粒打散,蒜頭5瓣拍扁,薑片5片,肉片100g攪拌些鹽和茨粉,青蔥粒少許.3大碗清水或上湯.tvb now,tvbnow,bttvb8 e+ k! R9 r" J, {/ H1 @: [
6 g9 h; b  A! ?. t# p
做法:燒鍋下油燒熱,下雞蛋煎至金黃盛起,下1湯匙油,下蒜茸薑片略炒,再下肉片和煎好的雞蛋,略炒,下上湯或清水,用中火煮滾,撒下青蔥粒和少許花彫就可以盛起享用了.5.39.217.765 Y! p7 a- t" t
: |9 V) K: B8 i/ o- b, a0 w, L

26.扣肉蒸蛋
用料:雞蛋2粒加2碗水輕攪均勻,罐頭扣肉一罐.青蔥粒少許.

做法:將扣肉(只要肉不要罐頭裡的湯汁)排入大碗中,再將雞蛋慢慢到入,放入蒸籠蒸至熟,取出,撒下青蔥粒就行了.3 Y7 P, f: q/ n8 X

注:罐頭扣肉用古龍牌的會比較好吃,因為不會太肥.. t. `( f9 ~! F- ?. z

27.姜絲蒸蛋 I
用料:雞蛋2粒加兩碗水攪和,姜絲50g.
tvb now,tvbnow,bttvb. @+ l  p; ?* z
做法:將攪和的雞蛋到入深底的盤,放入蒸籠蒸至熟,取出,燒熱鑊,下2湯匙的油,將姜絲炒至金黃,到入蒸熟的雞蛋上,再撒些醬油和青蔥粒就行了.
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。: g9 p# n& h2 V5 @* L
5.39.217.767 `0 R1 h+ G. W1 E# }, I
28.姜絲蒸蛋 II
用料:2粒雞蛋加碗水攪和,姜絲50g.TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。2 L# M, R9 e  z: ^

做法:將攪和的雞蛋和姜絲倒入大碗中,再次攪動.放入蒸籠蒸至熟,取出撒下青蔥粒,少許花彫,少許麻油即可了.5.39.217.76( ~' x3 q" D# }& G

公仔箱論壇  I$ O1 m% |( a
29.撒樂蛋餅.9 g: w# X8 b, A$ s5 Y- u& `
用料:雞蛋3粒,
tvb now,tvbnow,bttvb5 q5 w) b* q# q  B) b
蝦沙律做法:沙律醬1罐,辣椒醬2湯匙,茄汁2湯匙,燙熟蝦仁100g,將全部混合放入冰箱備用.tvb now,tvbnow,bttvb. k5 X! G9 Q. V+ h. l  {5 Q% v
公仔箱論壇) u+ w" \, ^$ x- ]/ |: S$ j8 g
脆漿做法:自發麵粉100g,生粉50g,油2湯匙,水適量.先將自發麵粉和生粉混合,加入油和適量的水混合,所謂適量的水,就是說混合後是濃綢的,如果不小心加多了水,就再加些麵粉。公仔箱論壇, w2 w9 t5 F$ y

撒樂蛋餅做法：tvb now,tvbnow,bttvb% t% A, P7 U3 b. i6 X4 |9 l3 N2 I
用一湯匙的水開一小匙的生粉,再打入雞蛋攪和.燒熱鑊,下3大匙油燒熱,倒掉油,讓鑊油潤,用小火煎出直徑15cm的蛋皮。
6 d6 ?  Q/ ?% Z
做好蛋皮後,用蛋皮來包蝦沙律,或可以捲成蛋卷式.或荷包式,記得不能讓蝦沙律流出來.包好後放進冰箱30分鐘,燒十分熱的半鑊油,取出包好的沙律,全身沾脆漿,
放入油鑊炸,一轉黃就撈起.趁熱沾泰式辣椒醬吃。3 n' a  ?, d6 f
8 [; D5 ^3 `1 V4 ]6 Y
! M4 d1 m  C" Z( v! }8 }9 _
30. 芙容炒蛋.
用料:蛋3粒,*燒粒50g,大蔥1粒切絲,青蔥適量,紅辣椒半條切絲.公仔箱論壇7 v5 @/ R* R* b2 O
公仔箱論壇# M9 Z  @0 j, r& g: j" z7 X7 o
做法:燒熱鑊,下半碗油,用中火,打入蛋炒香,再下全部的用料炒至香盛起,撒些醬油就行了.

31.蒸半熟蛋.4 t' g# V, E  r, {( b
用料:蛋1粒,小碗1個.) @, o" R/ H3 m

做法:將蛋打入碗中,撒些胡椒粉和幼鹽,放入蒸籠裡蒸大概30秒,就行了.0 `9 p  e5 i- u$ |  T( V9 c
公仔箱論壇  U" ?1 l- D7 X
32.茄汁豆荷包蛋.5.39.217.76, Q0 Y$ h# [/ N/ O
用料:茄汁豆1罐,雞蛋5粒,大蔥1粒切絲,紅辣椒半條切絲.5.39.217.762 a* Q0 M2 S4 Q' v; h1 [  a7 Q- T

做法:將雞蛋煎成荷包蛋後,排在碟中,燒熱鑊,下半小碗的油,炒香大蔥,下茄汁豆煮,下1小匙的蠔油和鹽,煮滾後,倒在荷包蛋是就行了.

33.酸甜蛋
用料:煮熟的蛋5粒,大蔥半粒切角,青燈籠椒半粒切角,番茄半粒切角,黃瓜半條切粒,紅辣椒1條切角.- f/ N' w1 d7 H6 n' j
tvb now,tvbnow,bttvb; |: g( S5 |  j+ K* d
酸甜汁用料:辣椒醬1湯匙,番茄醬2湯匙,酸梅醬1湯匙,白醋1湯匙,糖半湯匙.將全部放在一個小碗中備用.tvb now,tvbnow,bttvb. J. ~. [" E: M$ W# |

做法: 將煮熟的蛋剝殼,然後每粒切四份或切片也行,然後排在盤上.燒熱鑊,下半湯匙油,用小火將其他用料下鑊炒,然後下酸甜汁,5.39.217.762 Z+ u' n  I% `
      再用裝酸甜汁的碗裝一碗水下鑊一起煮,煮滾後,如果醬汁稀的話,就下些茨粉水勾芡.然後淋在蛋上就行了.因為不同牌子的辣椒醬和番茄醬將會影響醬汁的濃度.最好用較好的.1 y  ?* B% j0 f- q0 a7 \7 C  N
; E% D+ ~0 r( r* ?$ [: u7 v
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。( K( ]3 d& L  x7 G+ t3 b
34.泰式炸蛋tvb now,tvbnow,bttvb" w% y1 \* ~2 {+ c
用料:七分熟的水煮蛋5粒,黃瓜絲1湯匙,大蔥絲1湯匙,辣椒絲1湯匙,半小碗泰式辣椒醬.
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。% j# U& ^$ I2 `$ p+ X7 A' I  ~
做法:燒熱油鑊,將雞蛋沾茨粉下鑊炸,炸至金黃,撈起,稍微冷後,一切四排在盤上,將切絲的用料和泰式辣椒醬一起攪和,然後到在炸好的雞蛋上就行了。公仔箱論壇# S/ z1 m9 g9 ~  G# O
tvb now,tvbnow,bttvb) B# U$ {& i# e+ }: W' b. `
tvb now,tvbnow,bttvb# W' d: ?) T( v2 M3 O
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。# N: E& B: u( O: Q/ v

tvb now,tvbnow,bttvb" y* a6 w6 r, h0 v
[ 本帖最後由 gemini338 於 2007-4-2 10:07 PM 編輯 ]