[美洲] 竄改成績 高中生被控69罪

【本報訊】ABC新聞19日報導，加州拉斯福樂斯(Las Flores)特索羅(Tesoro)高中兩名學生因涉嫌大膽潛入學校辦公室，偷用電腦竄改成績單，遭檢察官起訴。其中18歲學生卡恩(Omar Shahid Khan)被指控69項重罪，如果所有罪名成立，可能面臨38年刑期。 卡恩與同學辛哈(Tanvir Singh)當初動機是想把成績調高，以便申請到著名大學。辛哈被控四項重罪，將面臨三年刑期。 檢察官表示，卡恩4月份向學校申請一份成績單，以向拒絕其入校的加州大學上訴。但當天深夜卡恩就潛入學校辦公室，登上校內電腦網路，以更改線上成績單的分數。 之後卡恩又提出第二次的成績單申請，校方始起疑心，並發現其成績單上顯示的紀錄竟然與平日學業表現完全不符，警方也因此展開刑事調查。在檢察官列出的多項罪名中，包括入門竊盜、身分竊盜及收受贓物。卡恩在17日遭逮捕，並以五萬元交保，辛哈也已向警方自首。 辛哈則在5月19日因未準備好英文考試，遂建議和卡恩共同去偷英文試卷，結果次日由卡恩單獨作案，並將竊得的考試卷檔案以電子郵件傳送給其他同學。另外，兩人也曾潛入助理校長室等不同的辦公室，以偷用教職員工的電腦。

2008-06-20