古德明: 一詩一字見斯文公仔箱論壇1 ]: A6 Z# J6 C# e( }) x/ I
2 A9 q0 A& C g. Y% y: ]5.39.217.76
& }; E1 F& g; V公仔箱論壇五月二十七日，中共中國新聞社報道：湖北大治市劉煌莊二千多名村民，能詩者十一，是「中國詩詞之村」，更是「中華詩詞對聯教育基地」，有村民劉源興，十四歲已「創作《陣頭雨》七律一首：『陣雨滂沱風又掀，回家偶遇發狂天。瀟瀟灑灑余心樂，莫笑刁頑一少年。』」中新社的宗旨，據說是「教華僑以 及港澳臺同胞了解社會主義祖國」。這段報道的確可以加深了解。tvb now,tvbnow,bttvb+ T5 L( ~" \$ S: i! N
* Y+ }( o/ g9 ?; g8 v0 B7 ^
tvb now,tvbnow,bttvb5 A6 S0 u4 ]; a, ]& `
tvb now,tvbnow,bttvb( g+ }$ }( N* l5 A B) R. [
5.39.217.76 f0 J/ @) o" v
按律詩八句一首，中間兩聯對仗；截短為四句，則叫截句或絕句，這是從前小學生的常識。劉源興那首詩，論平仄、用韻，最多只能算是不及格的絕句。對一個十四歲孩子，我們固然不應苛求；但是，堂堂中新社記者，連什麼叫「律詩」都不懂得。
$ u! A$ j: ~% U9 i) I4 v* H ~公仔箱論壇5.39.217.76; v6 p6 B! w( g
5.39.217.76' ^; M7 }4 q( Z% a- l
1 _0 `8 R1 S/ Q) t& J! {tvb now,tvbnow,bttvb
( m( v$ E& l' O- g+ ~而 香港《明報》五月二十八日引述中新社那段報道，竟然也說十四歲少年劉源興「吟誦出《陣頭雨》七律一首」。此外，五月二十九日，《明報》還有一篇《習近平弘揚孝親敬老文化》說：「習近平主持政治局集體學習會議，呼籲建設具時代特征的敬老孝親文化。」從前，小學生把「特徵」寫作「特征」，一定罰抄書；現在， 《明報》記者竟然把中共官方字當作中國正體字，而《明報》據說還是「香港知識分子的報紙」。5.39.217.76/ u; v% Z$ n. ?7 V2 v
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。9 O" A" a1 O( f3 O% U% N( u1 C
# k5 A5 d2 ~; T. c. Mtvb now,tvbnow,bttvb" |$ a# M* p. b1 N6 u: v
s6 K; r; H, G# p0 m9 p' I
讀報刊，真可窺見一地文化。在新中國，做新聞記者，可以不知律詩為何物，也可以不知「征」、「徵」的分別。這一定就是中共所謂「新中國軟實力」具體而微的表現。東嶽既頹，斯文喪矣。 |
發表於 2016-6-8 09:28 AM
| 