10月2日電／俄羅斯《獨立報》9月30日刊登奧莉加·索羅維約娃的一篇文章，題為《俄羅斯：轉向東方，但仍會與西方衝突》，文章摘要如下：
( I9 U7 b7 O! y" s2 ~% C% d& k4 mtvb now,tvbnow,bttvb
2 d- U+ _) w' ~& p2 w. X, q公仔箱論壇 俄羅斯前財政部長庫德林表示，需對俄危機四伏的經濟作出精准的診斷，切不能用普通的外貼膏藥加以草率治療。俄現代發展研究所專家在29日發布的、題為《俄羅斯在全球經濟中的新定位》的報告中，得出了如下結論：經濟朝東轉無助於遏制危機。俄羅斯與歐洲市場的往來，並不可能被亞洲市場取而代之，至少在俄國內未完成亟需的結構性改革之前是如此。在庫德林的擁躉看來，改革內容包括提高退休年齡、削減福利支出。
! T) i4 S. T. p) J6 f) o+ f
3 y2 r& I- k4 R2 I0 e& c6 Z* X “總理梅德韋傑夫”的現代發展研究所為“前財長庫德林”的公民倡議委員會提供了這份長達130頁的報告，其主要結論如下：俄羅斯需要維繫並加強與歐洲的合作，而不要寄望於用中國以及其他亞洲國家來取代歐洲。之所以將現代發展研究所稱為梅德韋傑夫的，是因為總理曾在2008年擔任過該研究所庇護委員會的主席。
/ C& G' Z5 w6 n ctvb now,tvbnow,bttvb
/ W* o. E c1 x/ H: E 庫德林推介這份報告時說，俄朝亞洲尤其是中國方向的急轉彎發生在去年，即烏克蘭危機劍拔弩張之後。普京總統今年5月也表示，北京一直是莫斯科的重要夥伴，“今日中國是我們重要的戰略夥伴。中國仍是俄羅斯最主要的貿易國，去年，俄方統計的雙邊貿易額為884億美元，中方的數據為950億美元”。
- }) H) n" F, V1 M7 o
0 h! t9 o" d- y, ?! l5 f+ { 庫德林與現代發展研究所的專家都認為，俄試圖通過轉向東方，找到另一條道路，但這不會成功。朝東轉對俄經濟而言並不現實，因為“即便在東方，我們仍會遭遇西方，眾多西方機構在東方成功存在並運作得風生水起”。 2 s/ n9 b& f0 Y9 M) H6 ?
公仔箱論壇 Q8 U" {! {4 E# C/ `: z) p( j
過於猛烈、缺乏深思熟慮地轉向東方，可能會引發消極後果。現代發展研究所所長尤爾根斯對庫德林的結論表示贊同：“這將不只是戰略計劃的失誤，還可能成為帝國的終結。”在他看來，在西方與東方之間作出選擇毫無意義，“首先應當推行自身的結構性調整，而後再處理對外政策及對外貿易方面的定位問題”。 TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。$ P/ h5 B, f9 H# i4 u2 B* l
9 d; t! H4 ^$ A- {6 U: w2 C# V2 e不過，專家們也承認，亞太地區才是如今全球增長的火車頭。為在二三十年後繼續留在全球經濟10強榜單上，俄需要確保在該地區擁有足夠的經濟存在。現代發展研究所金融與經濟方向研究負責人尼基塔·馬斯列尼科夫警告稱：“俄羅斯在貿易方面與一些全球翹楚如中國、美國、印度之間的差距，大約是2－5倍，在未來的10－15年間，如果我們毫無作為，這一鴻溝將拉大至5.5－8倍。”
+ l# N1 B' y0 z8 \5 R* OTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
?2 x' k% X7 C! w) @" |3 J* D# OTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。 他表示，倘若俄羅斯希望維持其在全球貿易榜單上的靠前排名，現在便需解決問題，作出選擇。報告中寫道：“要麼是通過非常艱難的結構性改革，切實轉而採取新的發展模式；要麼是跌入全球經濟的第二梯隊，即坐擁碳氫資源，但只配靜觀5年後的局勢變化。”如果不迅速作出選擇、政府不考慮改革的問題，那麼我們就不得不做好接受俄跌出全球主要經濟體榜單的準備。 TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。 p% [, F9 {3 ], f' D5 R8 Q% h
# K4 c# U4 a0 a. A! K1 F7 I
尤爾根斯深信：“目前的選擇權在俄羅斯手上。要麼俄羅斯繼續將自己定位為被圍攻的堡壘，轉向中國，要麼重返2011年時的狀態，經濟開放、維持一定的增長率。” 5.39.217.76( `, B6 r: c* j3 S9 b( |$ w+ I y2 ~
% T# R- g- ~# |6 G
但專家們也表示，俄對國際貿易的依賴度要強於美國及歐盟。正如報告中所說：“在21世紀，要從貿易中獲得高額收入，國家就應當對外開放，面向全球市場。”在俄加入世貿組織的3年來，對於成員資格的利弊，我們尚難給出論據充足的判斷，“若要實現顯著的利好，唯有在俄羅斯的出口版圖明顯擴大，高附加值商品及現代化的服務業開拓出新興市場的情況下才有可能”。 公仔箱論壇) e7 B( J1 a+ s N
5.39.217.76% |/ n6 w1 |& X0 f
俄國立高等經濟學院教授波爾丹斯基提醒道，成為世貿成員的價值，在於它能夠便利高附加值產品及現代化服務的輸出。然而，若不推行改革，這一利好就可能享受不到。而俄在上述相關領域的綜合指數，不僅遠遠落後於全球頂尖工業國，甚至還不及白俄羅斯。俄需要通過出口現代化的商品，來增加貿易順差，除此之外，別無選擇。 + P# V2 X k2 m0 K4 k
% J* K) X; ~$ a" w, F 但俄現有的貿易政策以及國際貿易談判管理機制，顯然不利於作出高質量的決策並迅速加以落實。這體現為經濟問題被過度政治化。他解釋道：“例如，我們在進口替代問題上便過於政治化，讓越來越多的經濟門類實施相應的替代。”他認為這相當荒謬：“國際實踐表明，一國只會在非常嚴格限定的時間內，選擇這一方案，以振興落後領域，而後再融入到全球貿易當中。” % O6 W; W1 r% @& r
$ J# B' I, H0 h0 `! x D7 gtvb now,tvbnow,bttvb 那麼，庫德林的公民倡議委員會以及梅德韋傑夫的現代發展研究所，究竟是如何理解刻不容緩的結構性改革的？原來他們認為，當務之急是提高退休年齡、削減國家的社會保障支出。
1 ]- w4 S1 m( K) Y# y+ `2 I5 K5.39.217.76! Z0 I( U8 R7 ^/ p D
庫德林表示：“明年或是今後兩周內，我們會聽到不會再像往年一樣，將養老金與通貨膨脹水平掛鈎的消息，或是提交相關的法律修正案，至少近3年內它們將脫鈎。”按他的估算，2016年的養老金要想跟上通貨膨脹的水平，養老基金尚需6500億盧布（1人民幣合10盧布）的額外資金，若是將退休年齡提高1歲，便能確保第二年的養老金能隨通貨膨脹變化而調整了，而且這還能促進支出，收取更多稅款。
3 w% K+ G7 l3 \) \TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
9 [0 W" c6 q* g. T! RTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。 俄政府目前對此方案並不支持。俄勞動部長馬克西姆·托皮林在俄上院社會政策委員會擴大會議上表示：“未來我們將不得不提高退休年齡，但這並非當前要解決的問題，如今我們的平等壽命僅為70歲。”他透露，相關議題正在討論當中，但“這至少不會是今年預算需要考慮的內容”。 |
發表於 2015-10-3 06:59 AM
| 