「保留甚麼，問心；怎樣存放，問屋。(When you are choosing what you keep, ask your heart; when you are choosing where to stroe something, ask your house)」運用 KonMarie 法則將全屋物品篩選過後，家中物品不再是負累，就可以滿心喜悅地整理收拾。近藤保證，不管家居多大，不必添置太多專業貯藏用品或過份策劃，只要順應房子的空間安排存放，就能從此告別雜物堆積的夢魘。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。3 z$ W: L' z; \0 r( P3 H. j
甚麼家居都見過的近藤女仕歸納出幾條實用的貯物原則。貯物器具的位置和形式的安排，寧可犧牲取出的方便，也要保證方便存放，因為取用的動力總會大過放回原處；地下和枱面不是貯物室，不要再將物品疊放，那是謀殺喜悅的捷徑；使用櫃桶或開揚透明的藍子，讓一切瞭如指掌。KonMarie 法則追求終極的簡潔，請除去電器用品上的宣傳貼紙或傢具的包裝透明膠紙等等視覺雜物。最難做到的，將會是保持「待處理物」容器長期空置。 - v9 ]3 x% ^0 `+ X- x6 h5.39.217.76 7 d# e3 C: u! k. `5 k5.39.217.76「檢視過你所擁有的一切，就能找到靈感，開始生活。3」近藤女仕的結語，不啻為蘇格拉底箴言4的現代實踐。 Adorno 說過，文本是房子，作者必須嚴格清理嘮叨無味的雜物，否則「不能存活在自已的寫作當中5。」拙文經多番打掃才能在字限之內交稿，亦受惠於近藤女仕的執屋智慧。 : p" Y- N Y# J1 |1 V% g- M9 x& w v9 m, U5 S/ ` 後記TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。" S; \' i' q/ O3 W' z$ `- P# R
我讀的是英文版 The Life-changing Magic of Tidying Up: The Japanese Art of Decluttering and Organizing，此文完成之後才出於好奇找中文版看。來到書店，見枱上一大堆家居整理指南當中，《怦然心動的人生整理魔法》已被續集取代，有點莫明其妙。 KonMarie 法則美妙在簡單，甚至看完拙文簡介後頂多加上附錄短片就可以試行，有興趣才細讀原著也不遲。近藤的粉絲都說一次過徹底完成，從無故態復萌，怎需要續集或其它？Life's purpose is not tidying!5.39.217.76; A1 B. M& \* t1 Z# ~
5.39.217.76: t8 L3 w4 I$ p# |. }
（原文刋於蘋果日報 What we are reading，本文未二段及後記為補增。）TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。5 L% U+ }; ]5 j W: i8 R" |
% B6 z& L& r* z6 l# z" f k- `5.39.217.76附：網上教材近藤麻理惠 Talks at Google 演講：TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。3 A+ q. C" I8 @; |" J
發表於 2015-6-7 10:24 PM
| 
4 {' Y2 \: U* x! s