研究報告指 供需不平衡盼政府協助 向中國出口食品 華商嘆障礙多
( J9 N7 C3 @4 l4 r' R
3 J _+ u- F* J9 x( ^加拿大獨立智庫加拿大農業食品政策研究所(CAPI)昨天發表題為《世界頭號新興市場上的競爭》研究報告,揭示加拿大食品在中國市場供需不平衡的現狀,並為加拿大出口商應如何進入中國市場提供戰略指導。報告同時指中國食品醜聞頻出背景下,中國消費者希望食品出產自一個清潔的環境,這正是加拿大的品牌可以具備的優勢。5.39.217.76' i8 t( M E# D+ @' d1 l
tvb now,tvbnow,bttvb S2 |1 [: J$ T( h/ o: H- O
報告是基於CAPI於去年11月,組織加拿大部分食品行業企業和機構,前往中國進行貿易訪問的結果。報告得出結論是中國零售企業需要儲備更多加拿大食品,但無論在中國的實體店貨架,還是在中國電子商務網站上,加拿大出口商在很大程度,比其他西方競爭對手顯得遜色。6 z w* ` [, A) e
5.39.217.76* e$ x/ [* X; t' g
報告指加拿大代表團訪問北京和上海,包括一些經營進口食品的高中檔超級市場和專營店,如北京華聯集團超市、家樂福超市、及Ole精品超市等大型實體店,也到訪京東商城及一號店等中國著名的網絡電子商務平台。
7 \! w" }% f ]% p7 Jtvb now,tvbnow,bttvb
G+ a) L) j' @加龍蝦楓糖漿較多人認識
v. V: ^, C0 H, a; h5 _( ]tvb now,tvbnow,bttvbtvb now,tvbnow,bttvb' |+ \; x" F9 Y. M$ a. M
CAPI總裁兼首席執行官麥克因斯(DavidMcInnes)指出,隨一些特別引人注意的加拿大冰酒、龍蝦和楓糖漿外,加國食品和飲料對大多數中國消費者和零售商來說還是陌生的。但好消息是,中國零售企業熱切希望採購加拿大產品。如果加拿大企業定位準確,向中國推廣加拿大食品是更容易實現。
3 B+ b9 j$ F7 O0 A# v% }' M6 U5.39.217.765.39.217.764 }$ [: N7 \( f
基於接觸一些領先中國零售商所得第一手資料,CAPI報告建議:還沒有向中國出口的企業,應先針對某一城市一家百貨零售商入手,以獲得進入這龐大市場的鑰匙。另外,加拿大需要充分利用自身品牌,在中國舉辦「網上加拿大美食節」,以便加拿大公司(尤其是中小企業)向中國消費者推廣自己產品優勢,並在不斷增長的電子商務市場上,與其他出口國公平競爭。5.39.217.765 |. K( A! U9 ~: V6 N' n
5.39.217.767 `$ O G: o$ E
報告也指出需要通過行業協會和政府部門的努力,釐清進出口程序,尤其對新或特殊的食品出口,應促進加快中國監管部門的批准。另外,為了實現將帶有附加值的加拿大農業食品出口翻番的目標,還需要加強政商對話,建立一個加拿大的中國戰略,將加拿大食品、飲料和配料,與加國的競爭對手區分,應對已經被他人所取得不斷變化的貿易機會。8 H1 i7 D1 _' S! M
( N- U8 F, s! _5 w公仔箱論壇報告中也談到,中國受污染食品的醜聞頻出的背景下,實體和網絡雜貨店都希望滿足消費者不斷上升對食品安全的渴望,中國消費者希望食品出產自一個清潔的環境。而這些正是加拿大的品牌可以具備的優勢。 |