蘇鑰機﹕報料人、公民記者和專業記者
- m6 A# U6 ?# v5.39.217.76公仔箱論壇! D. a9 u. @- A0 G4 t- I8 v/ N/ \
- |+ U9 E# X- J! A8 j9 M3 |5 f# atvb now,tvbnow,bttvb上月在本欄談及 「誰是記者」，近日又參加了一個新聞研討會，不同持份者對記者身分的看法頗有分別。現時有新聞機構公開表示「你都可以變身做記者」，呼籲市民上傳照片影片，或利用熱線報料。有市民在一些事件現場自稱是記者，同時又全力投入事件當中。究竟記者的定義為何？是否要把記者分類？
4 H3 W) ]% ]8 ~* c' A5 J4 Y$ _6 W/ J5.39.217.76# x' D4 p5 Z g# ~# d9 [
記者的身分角色可以有不同理解。從行為而言，所謂記者只是一個人看見某件值得關注的事，把它記錄下來，並向別人發布。這種行為一般由任職於新聞機構的僱員進行，但也可由一般民眾去做。, R. H" `" D. d; s
tvb now,tvbnow,bttvb$ Z' D( ^7 U, l% Y: l' v4 J
從職業身分來看，記者是一個工作崗位，受僱於新聞機構。他同時有幾個面向：對老闆和機構是個僱員，在行業內面對同事和行家，與消息來源交往是個提問者，面對受眾是個消息傳遞人。換言之，記者和不同的群體有特定關係，其言行要向機構、訪問者及受眾負責。
" S4 p2 \, V$ c) ~$ u- w公仔箱論壇公仔箱論壇9 i" |3 c6 y T6 s' D) q% b
近 年流行的「公民記者」或「民間記者」，其身分定位引起關注甚至爭議。根據Zelizer及Allan（見延伸閱讀）的綜合介紹，公民新聞是一般市民擔當了新聞工作者的角色，參與新聞採訪報道，特別是在危機或災難的瞬間時刻，他們剛巧在事發現場。這些公民記者提供第一身的目擊描述，配以錄音、拍片或錄影，很 多時透過網上或社交媒體途徑傳播。
! P4 }1 l/ W, }, f3 ^, M* P$ otvb now,tvbnow,bttvb5.39.217.76! h* ~# c" {7 _- v* \
公民新聞的名稱始於2004年的南亞海嘯，當時不少個人的現場報料，補充和豐富了主流新聞傳媒的報道。新 聞機構借助業餘人士的幫忙，催生了這種報道形式，又被稱為「草根式新聞」、「開放源頭式新聞」、「參與式新聞」等。之後在世界不同地方發生的危難事件，透過科技之助，都見公民記者的身影。
* @0 ^7 S3 D7 Z5 T5 ]8 C4 k
. C3 _; O8 }3 ^- {. z% I9 |% j公民記者有記述行為，沒有受僱關係。他們向別人或新聞機構提供資料或影像，基本上沒有酬勞。他們又可再分 為純粹的「報料人」，和有若干經驗的非受薪業餘記者。報料人存在已久，現今更盛行，他們是主流記者的社會耳目，角色簡單，不涉及正規的報道工作。不少新聞機構鼓勵民眾主動報料，甚至按情况有金錢回報。
# b) O7 }& Q0 q/ w0 U5.39.217.768 C" J3 r) l) D7 o, b
釐清角色與權責
/ n) C" r' H! R! y4 R {- m6 V
0 x7 R) S: n) g- Y# s+ E+ a5.39.217.76但現時一些報料人或誤以為自己有更多的新聞角色，自稱為公民記 者，甚至希望從而取得主流記者所獲的一些採訪便利，於是便產生誤會爭議。另一方面，公民記者應超越報料人的角色，特別是一些有相當經驗的業餘記者，他們開始受到大家認識，在某些情况下能發揮監察和通報作用。因此我們要在日漸模糊的記者身分中，把他們適當分類，以釐清他們角色與權責。我認為可大致分為報料 人、公民記者和專業記者三大類。tvb now,tvbnow,bttvb. i- W, z. `1 I, n
' ? e c1 c( i7 T& N% X- oTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。專業記者是專任記者，他們受僱於新聞機構，有採訪報道的一些「特權」，同時要遵從新聞專業守則，向公司及受 眾負責。在台灣，有些人在大學兼職教書也被稱為教授，於是全職在大學教書的人在名片上標明自己是「專任教授」。香港記者協會主席岑倚蘭也曾戲言，其機構可能要改名為「香港專業記者協會」。這個正名動作似乎沒有需要，但當中可看到上述不同類型記者之間出現的混淆。
0 C/ z# u+ F* T7 x# o' z5.39.217.76
3 \5 Z+ Q7 X/ W7 D+ v+ i$ U' Qtvb now,tvbnow,bttvb英文中的「記者」 （reporter）和「新聞工作者」（journalist）的意義互通，但也有些分別。記者的工作範圍較具體，重點是「記錄」的行為。新聞工作者含義較廣，可包括文字及圖片編輯等其他職責，其重點是正規的「工作」，即全職受僱於新聞機構。所以社會可以有「公民記者」，但不宜有「公民新聞工作者」。
$ x2 U4 w, A! F2 M7 k公仔箱論壇
: T7 U/ _1 {6 c: ]TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。香港記者協會訂明，要成為該會會員並獲發記者證明，申請人須有最少一半收入是來自新聞工作。這個具體的規定，有助辨別誰是專業記者。這個規定顯示，該會認同成為記者的一個條件，是要有受僱的身分，當事人涉及有關新聞的「工作」（雖然也容許同時從事其他工作）。
- D4 S, Q0 `+ N" H) x$ }5.39.217.76
! ^0 `6 Z( n1 z3 l8 k2 y避免混淆 强調合作tvb now,tvbnow,bttvb# U& Q; u( B) y* k+ G) W8 E
; H, _: l9 G- c7 @7 r
專 業記者和公民記者有角色差異，同時有共同點，甚至大家能互動互補。外國流行「合作式新聞」（collaborative journalism），是指由這兩種記者合作採訪。有時由專業記者主導，公民記者加以配合，也有時由後者為骨幹。例如韓國的OhmyNews新聞網站和 美國的Indy Media，均採用開放式新聞報料來源，由民眾提供消息為主。
7 [7 |; p a1 tTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。tvb now,tvbnow,bttvb2 F3 g* h1 v s; }; }5 M2 p
新聞報料人漸見活躍，公民記者迅速冒起，專業記者角色仍重。在日常的新聞生產流程中，大家你中有我，我中有你。我們要看到彼此的不同功能定位，避免不必要的混淆，强調合作的機會和好處，以配合行業的發展和時代的需求。4 u5 Q8 |) Z" n* n# |0 ]8 G: `
公仔箱論壇( e7 e1 X x$ g+ f% p6 ?! V* @0 r
作者是香港中文大學新聞與傳播學院教授1 d. [; ~! J+ t7 u
tvb now,tvbnow,bttvb3 r; Y; A2 D# i( ~2 P
◆延伸閱讀5 I9 @. ]( T3 b. q+ t
Zelizer, B., & Allan, S. (2010). Key words in news and journalism studies. Maidenhead, Berkshire; New York: Open University Press, McGraw-Hill Education. |
發表於 2015-1-29 11:43 AM
| 