本帖最後由 felicity2010 於 2014-10-8 10:26 PM 編輯 tvb now,tvbnow,bttvb+ l. _& h1 G C1 v! h' T
# s2 {: t& l% i7 d1 A3 e4 Q: \【特首涉貪】澳媒對UGL七大質疑 問與答實錄9 V: N9 a. K! Y/ [- j5 `# h
/ g( {# a! c! J! g公仔箱論壇公仔箱論壇8 L1 B* K: i/ `* c6 [$ E: m( ^1 ~2 V
澳洲媒體Fairfax Media調查報道,特首梁振英涉嫌收受一家澳洲企業UGL近5,000萬港元的「秘密費用」,作為梁振英支持其亞洲業務發展之用,雙方於2011年12 月2日簽訂一份秘密合約,Fairfax Media就有關交易,向UGL提出七大疑問,以下是有關問答內容:
/ i8 U) }+ o% Z- i- z3 M& `# @# n
/ L' T1 w& B" n3 b1.UGL董事會和薪酬委員會是否已得悉公司支付400萬英鎊予梁振英?
% N+ @7 M: _3 s+ P5 Q* l6 R6 I. ]TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
2 w" p7 u$ A: w" a, y5.39.217.76UGL:是5.39.217.76& n' f% t) n; x) L
公仔箱論壇! \9 W. z/ s1 S! a0 O
2.UGL有否在任何地方公布有關文件?點解冇?公司怎樣解釋?TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。/ }: K" W, }2 \8 z Z
' n/ b( F% X3 J7 b7 q/ WUGL:沒有,因為今次是雙方秘密商業協議,在非競爭機制及竊取情況下,做法符合標準商業慣例。UGL與梁振英洽談價目,為維護商業利益,保持機密。5.39.217.76( C. u- @5 Z; r/ Z
" F2 |8 {6 S& j7 |) `tvb now,tvbnow,bttvb3.梁振英高調宣佈參選特首,為何UGL指其全不知悉?* j: e* { j* R0 G7 K
6 t- w _! g+ F* l6 V+ F8 O公仔箱論壇UGL:梁振英與UGL接洽時仍未當選特首,只是有機會勝出。假如梁振英返回UGL任職,才算有抵觸。
! _$ f2 @3 l/ @2 X4 v5 ^TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
8 f @# L; D- G( I3 i2 v+ k) @9 P公仔箱論壇4.戴德梁行管理層與董事會對梁振英認識有幾多?
8 u9 Y) V8 m5 ? ]$ o6 ctvb now,tvbnow,bttvb
0 C6 o+ ~! y3 u2 E& Z9 ]; ^: iUGL:據悉,戴德梁行高層知道梁振英與UGL之間談判,維護戴德梁行在內地和香港業務利益,確保涉及交易無誤。
% X. A: ~$ J( D; \5 G7 @. \. b6 aTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。! t/ N5 Q/ Q1 v, \+ F( D& W
5.未有文件證明,蘇格蘭皇家銀行(RBS)、戴德梁行及安永已知悉與梁振英的交易,請確認上述各方究竟知道甚麼,以及用甚麼途徑知道?
# [; F: ]: |7 @1 e9 ^& r. O+ STVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。/ a7 e, K" ]" Q. x: [4 e5 T
UGL:只有RBS及其顧問知悉交易。公仔箱論壇- C% h( D0 o( X( O/ D
6 h# N3 X, l' T k: n" z( W公仔箱論壇6. UGL董事作出什麼安排,確保今次支付予梁振英的款項,沒有觸犯英國破產法或相關企業法律?
9 J: a/ N# E& p5 A9 Y公仔箱論壇
8 u+ z% A' h& w% C& _! t5.39.217.76UGL:沒有直接與管理層參與討論,所有溝通都只包括戴德梁行、蘇格蘭皇家銀行及其顧問。
2 t1 D, M8 K' m/ k+ xTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。) g3 i" Q, \+ o# L+ g
7. 戴德梁行董事有否被通知?他們是否批准交易?7 K& S3 Z9 w" T$ N, L6 Q
公仔箱論壇8 a- Z ?0 z% m! e5 S' h% L4 L
UGL:戴德梁行董事會、代表、管理層、財務及顧問均知悉今次討論。
7 Y1 e% O8 I" B4 ~' ntvb now,tvbnow,bttvb
. O& z7 C* P: w# ?8 L5.39.217.76
: M, O3 x* P/ W) N8 v5.39.217.76
& w$ x$ u( v. S" W【特首涉貪】梁振英涉收受澳洲企業5000萬「秘密費用」
% C+ ]2 i. x+ Z: \1 K) I1 [公仔箱論壇' J! l% \& C' N/ [* ]
* P* m; k. M1 l( H7 c9 ltvb now,tvbnow,bttvb澳洲媒體Fairfax Media調查報道,特首梁振英涉嫌收受一家澳洲企業近5,000萬港元的「秘密費用」,作為梁振英支持其亞洲業務發展之用。TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。' z' T" }5 `$ K/ J2 r+ u% J
) W' j4 @& Y- T
該報道指出,雙方於2011年12月2日簽訂一份秘密合約,而當時梁振英尚未當選特首。涉嫌向梁振英支付款項的澳洲企業名為UGL,為一家污水處理及電力輸
4 \0 ~; k5 B5 }. C送的工程公司,該公司同意向梁振英支付400萬英鎊(約4,988萬港元)。有關款項於2012及2013年分兩期支付,而當時梁振英已當選為本港特首。tvb now,tvbnow,bttvb% G/ E: B7 @, C* I
事件緣於UGL於2011年12月收購戴德梁行,而當時梁振英任職該行亞太區主席。有關交易於2011年12月4日完成,而梁振英亦於同日宣佈辭任該行職位。
, _$ [/ @$ Y3 ]! q1 Wtvb now,tvbnow,bttvb
7 N/ C1 N6 A6 r/ wFairfax Media向梁振英查詢有關交易時,梁強調當時未有申報個人利益的決定並無問題。5.39.217.763 o# }! I! e- }: a1 f* r
) k S( L% b% T& b& l9 s公仔箱論壇梁振英於有關出售交易中,獲得巨額的秘密利益,包括UGL同意由將破產的戴德梁行,向梁額外支付150萬英鎊(約1,870萬港元)款項,但戴德梁行其他股東及未受擔保的債主將會一無所有。梁所收取的款項佔UGL收購戴德梁行交易總額逾5%。
) I# }) a- d4 b5 }) x0 ^% {公仔箱論壇
: A1 w/ k2 `! D* t: ?' u5.39.217.76特首辦發出聲明,表示梁振英所收取的款項涉及過去提供的服務,而非未來,而雙方作出交易時,梁並無任何官職,當時亦未獲選為特首。在現行制度下,梁振英是毋須對上述款項作出申報。# r2 U' e: w0 D
9 }" ]( ?: x: B8 L; c1 f$ U& S) etvb now,tvbnow,bttvb聲明補充指,梁振英於2011年10月3日已辭任行政會議成員,較UGL收購戴德梁行的時間為早。梁及董事局成員決定以7600萬英鎊,將戴德梁行售予UGL時,梁振英任職戴德梁行亞太區主席。% ?" N2 \2 b5 p- D4 _& s8 B
TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。% z r( h5 l" _9 h& ~. m
梁振英於11月24日公佈辭任戴德梁行職務,於11月27日正式參選特首,並於12月2日簽署此份巨額合約。梁於12月4日正式辭任,而當日UGL則完成對戴德梁行的收購。tvb now,tvbnow,bttvb5 {- e% }* b( \9 s' F
( N7 ~( J r9 ]; G5.39.217.76
S4 R4 o* b7 l: V' [8 g5.39.217.76【特首涉貪】梁振英「秘密費用」四大質疑
+ s" R9 v. t% j, S! S+ ^TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。6 V- _/ y. Q, _& @
澳洲媒體Fair Media針對梁振英的四大質疑:
, H+ W6 I8 P( X6 ]2 x* [
0 A' N. O/ ]$ G h$ J5.39.217.76- 交易令梁振英得到巨額秘密費用,甚至包括由UGL保證由戴德梁行給予的150萬鎊現金花紅,但戴德梁行其他股東及不被保證的信貸人一無所有,抹去
0 T" `5 ^+ u2 Z. |公仔箱論壇(wiping out)其價值數千萬計的投資及債項,Fair Media又指,「秘密費用」金額為收購交額的5%,但梁振英佔的股權份數不足5%。
* [) K G8 F9 P
# k, ]' k. }$ m3 B2 [( I( c3 mTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。- 戴德梁行的接管人安永(Ernst & Young),及出售公司予UGL時的前主席Tim Melville Ross表示,不知道梁振英當時跟UGL有此協議,後者指若UGL跟梁振英有此協議,應視為獨立於DTZ與UGL的交易。
$ @+ R) M& q2 W: y/ ZTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。. d( ]6 s9 ]: {# X$ h
- 梁振英以手寫便條同意交易後將不會跟UGL競爭,會「經常作為仲裁人及顧問」(a referee and advisor from time to time),但跟梁振英回覆Fair Media所指「秘密費用為過去的交易」的說法有衝突。
f+ Z% E1 s& \TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。公仔箱論壇* B: P" ^7 C! T u; O% r* d2 S
- 戴德梁行2011年年報指,若梁振英因公司擁有權轉變而離職,不會收取任何超過根據其訂立的報酬。7 M" {( n7 j0 S: }7 n/ O# }- N
! _- w1 J) B7 v公仔箱論壇1 n8 ]* r' g$ y$ V% m
【特首涉貪】梁振英與UGL秘密合約曝光TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。0 f2 `1 ]+ t" r. T M: S# u
6 \ ]9 l+ A* W* r5 ^# {
澳洲媒體Fairfax Media調查報道,特首梁振英涉嫌收受一家澳洲企業UGL近5,000萬港元的「秘密費用」,作為梁振英支持其亞洲業務發展之用,雙方於2011年12月2日簽訂一份秘密合約,其秘密合約亦已曝光,一共六頁。TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。9 @7 F9 T$ U- ?& ?+ c' L
6 S1 J1 F! w; p; L- E; G在追加承諾方面,梁振英同意協助UGL和戴德梁行,日後梁振英不時(from time to time)為戴德梁行及UGL集團擔任顧問工作,但有關協助須不會牽涉利益衝突。" V; `+ p( Y J
1 d9 G5 D. _& @* E# }TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
" T) J- i7 F2 c" gtvb now,tvbnow,bttvb【特首涉貪】特首辦:現有制度下 款項毋須申報( S, y+ _( P% q
% Z- B8 A2 U" S: V& V( X% H0 o5.39.217.76特首辦回應Fairfax Media查詢時,表示有關款項與過去提供之服務有關,已非為未來服務,而簽訂合約時,梁未有擔任任何公職。在現有申報制度下,梁是毋須為此作出申報。5.39.217.769 O t/ B4 ~9 }; p% k
5 }+ K5 F6 N& p- r2 s( ~) l* s
以下為特首辦回應全文翻譯:
" Q0 R0 H% C Z/ U公仔箱論壇
$ }) U: y1 @6 d+ `5.39.217.76梁振英曾為DTZ之亞太區營運主席,並於2011年11月24日公佈,辭去有關職務,於2011年12月4日生效。TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。/ ?/ ~+ h& Z' E, G: K+ K5 W
9 q0 r; _& Y2 s$ O5.39.217.76根據當時梁振英與UGL之合約(當時UGL正收購DTZ),以及與DTZ之協議,UGL於合約後兩年內,向梁振英支付有關款項及現金花紅。因此有關款項之發生,是源於梁振英辭去DTZ職位,而非於未來夫提供服務。
) W- j# N, G/ P9 s$ o# W9 Ftvb now,tvbnow,bttvb
3 C! k# W" p. ?" rTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。梁辭任DTZ職務,以及與UGL簽訂協議,均是在上任特首之前發生。在現有申報制度下,梁是毋須為此作出申報。梁又於簽訂協議前,即2011年10月11日,已辭任行政會議成員。+ H" O$ L$ \- e2 E( Y8 |
tvb now,tvbnow,bttvb& w! l# K. m2 ]/ z8 Q$ ~2 i& ?0 H
' I3 q1 F, p8 C3 F; ^) P7 @
戴德梁行(DTZ,倫交所除牌時DTZ.L),是一家主業為房地產顧問的跨國公司,於1784年在英國伯明翰市創立,創辦人為Chesshire Gibson。總部設於倫敦,僱員11,000人。在45個國家、140個城市,包括歐洲、中東、非洲、亞洲、美洲等設有分支機構。戴德梁行的母公司為DTZ控股(DTZ Holding Inc.),自1987年起是倫敦證券交易所的上市公司。1999年與新加坡戴玉祥公司及香港梁振英測量師行合併,故此中文命名為「戴德梁行」,當中「戴」是指戴玉祥,「德」則是DTZ音譯,而「梁」則是梁振英。2011年12月5日,DTZ控股被澳洲UGL集團以7750萬英鎊的價格全面收購。
: W: F! x! [6 {
- C! }2 S0 @' {4 ]1 itvb now,tvbnow,bttvb
" k9 f6 X! P0 b; m# {2007年起,集團亞太區主席由梁振英擔任,其後於2012年中離任,以參選香港特別行政區行政長官。
, ^: j I& d( F1 f0 \公仔箱論壇
) V. ?! q( Y& T; S* u3 e6 t L公仔箱論壇
' A* s4 ]/ L) D
/ K0 y' F7 Z# I; d. H5.39.217.76
7 P) l# g( Q4 N& B8 O
0 p' \. @0 n' e) E8 O4 @% M& e8 Ftvb now,tvbnow,bttvbTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。: T. f7 ?! S! V' t: x! i! {; c
" M6 J: j4 g5 ]" m" NTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
h' w, _0 n0 n8 |0 G) d+ `
, L! h+ B$ H& v' X8 Y公仔箱論壇! n+ _, }! M8 Y1 |8 ^. r0 n$ T
! l# q U; G( C3 E. F8 }5.39.217.76
1 N' J, @ C9 U2 _+ Q; vtvb now,tvbnow,bttvb
* j D8 X6 x' f" h1 R& J$ Itvb now,tvbnow,bttvb圖片由澳洲媒體Fairfax Media提供
8 a3 P) i* d$ W/ c2 V9 Z7 w5.39.217.76
4 V5 ^8 |' h* `6 W1 J% U' z2 CTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。- x v, m- {, ^4 I* P8 P
|