Unbreak my heart
曾獲得6座葛萊美獎與7座全美音樂獎的美國靈魂樂歌手Toni
Braxton聲音磁性、低沉、性感，她的歌聲融合了充沛的爆發力和訴說傷痕歷史的靈魂..在電影《致命戀人》中，一曲《Un－break My Heart》，Toni Braxton 將之演繹得百轉千回、催人淚下
別傷我心
Don't leave me in all this pain
別讓我沉浸在痛苦裡
Don't leave me out in the rain
別把我遺棄在雨幕裡
Come back and bring back my smile
回來吧，帶回我從前的微笑
Come and take these tears away
來把我臉上的淚水抹掉
I need your arms to hold me now
現在我需要你的臂膀緊緊地將我摟住
The nights are so unkind
夜晚是如此的難熬
Bring back those nights when I held you beside me
讓我回到從前擁著你的夜晚
Unbreak my heart
別讓我傷心
Say you'll love me again
再說一遍你會愛著我
Undo this hurt you caused when you walked out the door
and walked outta my life
撫平你走出門從我生命裡消失時帶給我的傷害
Uncry these tears
讓我停止哭泣吧
I cried so many nights
無數夜晚的哭泣
Unbreak my heart
別傷我的心
Take back that sad word good-bye
收回那令人心傷的再見
Bring back the joy to my life
把快樂重新帶回我的生命中
Don't leave me here with these tears
別讓我與淚水為伴
Come and kiss this pain away
來用吻把我的傷痛趕走
I can't forget the day you left
我忘不了你走的那天
Time is so unkind
時間是如此的難熬
And life is so cruel without you here beside me
你不在我身邊，生命是如此的殘酷
Don't leave me in all this pain
Don't leave me out in the rain
Bring back the nights when I held you beside me
Unbreak my heart
Come back and say you love me
Unbreak my heart
Sweet darling
親愛的
Without you I just can't go on
沒有你，我無法繼續
Can't go on
無法繼續 | 
發表於 2008-3-31 05:39 PM
| 
