我同學本身是在僑X大飯店做夜班工讀生... 
在餐廳工作總是會遇到各種形形色色的客人(大人小孩老人好人外國人), 
我同學是站區域的那種, 
就在我同學心裡想著下班要幹什麼的時候.... 
前面就站著一個外國人問他... 
 
外國人:OH....Excuse me... what is this?? (指著我同學前面一盤羊肉) 
我同學: It is................. 
(心想:靠...什麼不指指羊肉,我雞肉牛肉豬肉都會講, 
就是不會羊肉!!! 羊肉該怎們講勒??...) 
就在我同學跟外國人well來well去了 2 分鐘後, 
那個外國人打破了現狀... 
 
外國人: Is this 咩?? (短音) 
我同學: !!!! (驚!!is this 咩??) <========= 腦袋轉不過來 
此時外國人看到我同學沒反應,以為我同學沒聽清楚,所以又講了第二次... 
外國人: Is this 咩~~~~~~~~~~~?? (長音+抖音) 
我同學: yeah!!yeah!! this is 咩!! this is 咩!! (嘴角抽動) 
外國人:OH... thank you~~~ (開始拿羊肉) 
(拿完之後指著我同學) 咩~~~~~~~~~~~~~~!! 
我同學: ...........(嘴角抽動+點頭) 
 
根據我同學說法... 
當天晚上那個外國人看到我同學就一直說:咩~~~~!! 
然後我同學也一樣回他:咩~~~~!! |