禁用中文考試 中醫團體不滿
5 L7 [3 u E/ \+ n' F5.39.217.76! O2 h8 }5 C! P1 J+ c( L) J% u8 O( v
tvb now,tvbnow,bttvb! P/ O# U0 x. z% g
公仔箱論壇" I' ~% E4 E# Z$ ~3 ?/ d0 k. C
使用中文參加執業資格考試及行醫，是圍繞中醫立法規管的諸多問題中最關鍵的一個。安省有中醫團體最近入稟法院狀告省府及中醫管理局一案中，涉及的重要問題包括中醫師職稱及使用中文參加考試等。
' k% M+ D9 f+ Utvb now,tvbnow,bttvb
0 g$ [/ z5 e; m7 m5.39.217.76安省中醫聯合會、部分中醫師及公眾聯合狀告安省中醫管理局及安省衛生廳長，要求法庭裁定安省中醫規管程序違法及危害公眾安全一案，剛於今年1月7日在安省高等法院開庭審理，目前仍在等待法庭判決。
) X7 d1 c" T/ B/ n5.39.217.76tvb now,tvbnow,bttvb# I5 _' p) c+ Z4 v+ g: a* x
中醫詞彙難譯成英文
9 ]8 Y- l. K, y2 ^tvb now,tvbnow,bttvb5.39.217.76# ?, R; G3 F6 V! a) {# a
安省中醫聯合會共同主席李嘉指出，保守黨的議案是在華人新春佳節來臨之際帶給華人社區的一份禮物，他代表2,000多位會員表示感謝。他指中醫使用中文，猶如西醫使用拉丁文一樣，因為這是專業用語。目前僅有不到三成的中醫詞彙能夠被翻譯成英文，拒絕中文的使用，就等於拒絕這個傳統專業本身。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。6 b; P2 J. y; J* j
% T/ V3 e$ l E0 o: q1 ?5 o
他指中醫作為中國三大國粹之一，服務安省公眾20多年，不但沒有花費政府一分錢，而且為政府節省了大量醫療費用。目前的情況則是有良好教育背景和執業經驗的中醫醫生不被承認，自由黨政府掌控的中醫管理局卻在未經任何中醫專業考試和背景考察的情況下，發出1,000多份執業執照。這對安省數十萬病患而言是十分危險的。 |
發表於 2014-1-31 10:10 PM
| 