官员"水刑"致死，律师被赶出法庭
. ~" }5 w5 t& Z# Z/ I* ~: k3 Itvb now,tvbnow,bttvb
" I+ l2 O. C1 V1 H# ?" f, T) b公仔箱論壇6 b; ^/ ~' D+ W1 a& H1 i
温州官员於其一在"双规"期间猝死案件开庭。被害家属代理律师浦志强等不得提问，且被赶出法庭。浦志强认为，法庭不敢让律师提问：谁是於其一致死真正的决策人。
; m7 V" E2 e8 J6 M( f! l6 l TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。1 \4 I- O+ w0 _3 v% e( V- Z% T+ k- `: K
! {8 L% Z1 k* b
8 K2 d: ]) [" S& ^$ a: v5 K
+ Y, v, G' H$ H- F1 K5.39.217.76（德国之声中文网）温州官员於其一在"双规"期间死亡。根据衢州市检察院的指控，对他实施虐待的6人来自温州纪委系统及温州市检察院。8月30日，衢州检察院这对6人提起公诉。起诉书称，6人为迫使於其一交待贪腐问题，将其转置于冰水浴桶中反复闷水致死，涉嫌故意伤害罪。5.39.217.761 m! t& l/ a1 Z& K- j/ w& g2 Y
德国之声2013年9月5日报道，42岁的於其一原系温州市工业投资集团有限公司党委委员、总工程师，曾任温州市旧城改建生指挥部预决算处副处长等职。今年4月8日晚，他被要求裸身坐在盛有冰水的浴桶内，几个人分别按住他的颈肩部和手脚，反复将他的头部按入水中，於其一剧烈挣扎并叫喊。那几个人将他抬出浴桶，稍后再次投入冰水，他已无力挣扎，气息奄奄，送往医院抢救无效死亡。
$ K& n! p" n1 m9月17日，於其一猝死案件在浙江衢州市中级法院开庭。於其一家属代理律师之一浦志强向德国之声表示，当日上午，代理律师被赶出法庭。2 v( `' u q- I& Y; W3 H
 律师浦志强 , S7 {/ E8 q9 p
浦志强：我们被赶出来了，现在不能再参加庭审了。
3 l$ c) A" W4 K7 H) s8 Q公仔箱論壇德国之声：您当时在法庭刚要问第一个被起诉的人，就不被再提问了，是吗？
* h: @* i" f: v# t" b我就没有刚要问，他不让我们问，所以我们才出去的。按照法律规定，公诉人问完以后，我们可以问。但法庭接着说，由于他们都已经问得很详细了，法庭也听清楚了，所以就不安排我们问了。
) v: ^- u" B4 S3 |; Q/ Wtvb now,tvbnow,bttvb您当时提出抗议，但没有效果，是吗？1 e: u: L; A$ d6 C
当时提出抗议的效果就是，把我们赶出来了。不允许我们再进入法庭了。5.39.217.76& b4 i q0 l( j
这结果是您之前预料到的吗？
* w( `3 @" W4 m8 ~tvb now,tvbnow,bttvb这结果是我之前没有预料到的。我不认为一个法庭可以无耻到这种程度。8 w/ e2 y4 U4 I8 r9 P/ \! X- z
那接下来这个案件怎么办呢？您也不能再进入法庭。tvb now,tvbnow,bttvb. r& p& |) s& q$ H: o
那就很清静了。" r9 F4 {- ^/ [' T9 `9 y
那就直接等待法庭宣判了，是吗？5 h! |6 p0 _2 a) s& ]* \
那不是，还要审嘛，还有辩护律师。
: ?3 ^$ B+ { y' W1 {/ s5.39.217.76为什么有这么大的阻力？您觉得法庭为什么会把你们赶出去？tvb now,tvbnow,bttvb! `' K3 S' e% i
因为法庭不敢让我们问我们想问的问题。我们想问的问题其实就是：比如说，3月1日到4月8日於其一死亡之间，还发生过什么事，还有谁虐待和伤害了他。
; {' c4 u/ b! j- D# k3 eTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。第二，我们要问，虐待於其一致死这个行为，谁是主谋，谁来决定的。--这六个人全是具体干活儿打人的。真正决策的人是，我们今天庭审已经发现了，纪检监察一室主任刘险峰、还有检察院的一个副局长林建中，甚至还有温州市纪委书记陈晓明，应当为此承担责任。还有浙江省纪委副书记、省监察厅厅长马光明。这些就是李翔的父母亲公开举报过的纪委部门的领导。（编者注：28岁的李翔是6名被告人之一。他的母亲余蒙爱在接受德国之声采访时，对于"一个活生生的人在纪委被虐待致死"表示震惊，她难以相信儿子会干出这样的事情。她在中共纪委和检察院系统遍访无果之后，在网络发布了举报材料。见德国之声2013年9月5日报道）
; m( P0 R# r% x9 v' s& c( c他们应当为此承担责任。但是，现在公安局、检察院、法院就让这六个人来承担责任，对於其一是不是太不公道了？1 M1 N |! W6 @9 r* N) D
当时法庭把你们赶出去的时候，有给理由吗？
0 u/ x, N/ ^* @, Q4 O我以为我们今天下午还能参加（庭审），是因为法庭赶我们出去的时候，它只是说让法警把我们带出去。它没有说取消我们的辩护资格、代理资格，或者说对我们进行什么样的惩处。没有。
; b# ]) l" }) {% dtvb now,tvbnow,bttvb於其一的家属现在作何反应？
" D2 l9 h$ r7 v- D3 T- Z9 I# d非常伤心，也非常生气。5.39.217.767 ` Q6 I9 L! X1 V: R; u$ b' l
像这样一位本来是官员、可是因为党内的纪律检查而死亡，这等于说官员遇到这种情形也无法保护自己的权益？
0 j. E, y, C+ g1 x. {这已经发生过很多次了。在於其一之后，还死过一个法院副院长，还死过一个地震局局长。这些事情我们三个律师（编者注：指浦志强、斯韦江、吴鹏彬。见德国之声2013年6月21日报道）都参与过。但是被当地维稳，解聘了律师。这些实际上都有过。
. |/ S8 B" t3 A) z1 J7 D0 ?$ W所以，有双规这样一种制度，它又不受任何约束，这种情况就很难避免。今天这样的事情是一个什么样的发现呢？纪委的力量还是很强的。它对于公安、检察、法院官员的威慑力还是很强、很强的，以至于他们害怕一个律师有可能提出的问题。
5 ~& ^: f" T2 r& ]5 E9 l5.39.217.76接下来您不能再参与审理中的任何事情了，是吗？
" p" n% s" m1 S我也不会退出。哪那么容易就退出啊？
V5 N6 ?, Z0 I1 ?& A公仔箱論壇您打算以什么样的方式来表示抗议和参与的意愿？
6 @ Z; V4 b0 W3 ]$ [8 k我会把我自己知道的事情给说清楚。要给於其一家属一个交待。公仔箱論壇 x1 D1 u& l( ]7 I7 B" O
作者：苗子
. \( e1 i# z. Z" L9 ^公仔箱論壇责编：李鱼, Z: G5 V5 v0 b5 y
7 w, b' m( C0 _8 Y7 ]9 g GTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。% D4 K/ S' E2 I/ v
DW.DE |
發表於 2013-9-18 02:58 PM
| 
