激戰-電影中的歌曲Sound of Silence: l/ A: B. U& d0 w. Q
by Ania Dąbrowska % R; z3 A7 O+ N% P# {" R B公仔箱論壇TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。# |! _1 l4 M) i1 M/ R$ D# W0 V
3 `% e o# x- ?; B9 Q( F* t) @( K2 C4 I拳王到頭來也不外如是，只一個平凡小人物？領會《激戰》的喜劇技巧，應知道如何改寫以上這個陳套又庸俗的說法。應該說：正正當賤輝奮力成為最好的拳王時，我們才看到他有幾「賤」，有多平凡，又如何小人物。最絕對的Unbeatable總是out-of-jointed：當重新看見那慣性的缺口，觸摸過去的傷痛，聆聽自我的離異以至世界的不完美，仍能哼出自己的sound of silence。 7 ~. I/ Q; G5 S5 L% z6 o1 E$ r4 G公仔箱論壇 0 y! F3 u6 G& MTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。The Sound of Silence，沉默中的浴火重生 " S v- U' k) y ( x+ o- \4 h" h' [6 J2 \
回到自己的缺口和創傷，不迴避，重拾鬥志，凡此都令《激戰》設定的勵志首先是一場自己跟自己的深刻對話。《激戰》選用了The Sound of Silence做電影歌曲，更是繞富意味。當賤輝最後決定再次走上擂台，不願人生一片空白，畫面就奏起 The Sound of Silence。這一段戲是全片高潮所在。The Sound of Silence配上賤輝重拾戰意的身影，結連他在海灘和街頭操練並汗流浹背的影像，兩者相互強化到極致。而這訴說的可不是演員張家輝奇跡般的渾身肌肉，而是主人公的一次蘇醒，即一個原本已遭現實淹沒的賤輝——熱愛打拳兼為兩屆拳王的賤輝，於The Sound of Silence的沉鬱樂韻中重新復活（經改編的歌）。公仔箱論壇, ^6 z9 Z2 a6 M5 ]) r
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。) N. i' @& w. T- d. R) ~6 w
The Sound of Silence是60年代的美國金曲，標誌一代青年的寂寞、非主流和反叛意識。這也是經典電影《畢業生》的主題曲，講述年輕一代不滿空洞無物的成人世界。但有趣是，將The Sound of Silence放在《激戰》裡卻產生很不一樣的效果。畢竟老氣橫秋的賤輝可不是青春無限的畢業生，但電影和音樂卻能彼此強化。《畢業生》的The Sound of Silence所展現的寂寞孤獨，是年輕人聲音遭壓抑，而元兇很大程度是外在世界，即虛偽的社會和疏離的大眾。正如那廣為傳頌的兩句歌詞：people talking without speaking // people hearing without listening，因而構成沉默。但在《激戰》裡，其重點恐怕並非《畢業生》預設的這種對立（孤獨自我vs.沉默主流）。《激戰》中人物角色的設定，並沒有甚麼大反派。擂台上的對手只是不同類型、強項有異的道道難關；而不管是勸賤輝認命妥協的太歲、偏心不教思齊的拳館教練Rock Sir或小丹的父親等，你也不會覺得是大壞蛋。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。* k2 i) G5 Y8 t! d
5.39.217.768 N! \3 F% I- E
反之，《激戰》所展現的沉默，其元兇恐怕跟主角自己更為有關。電影就是關乎失意的人如何浴火重生，以及怎樣抓緊那記憶中一息尚存的希望（賤輝腦海不時閃現廿多年前於擂台上的光輝歲月）。換言之，在《激戰》裡頭，sounds of silence絕不僅來自外在世界。如果沉默包括我們自己的遺忘壓抑，如果我們自己就是沉默的一部分，那我們首先得去面對的，當然就是我們自己，那一個寄居在自我之中的「異己」，就像賤輝腦海裡不時閃現的過去影像。《激戰》將我們的注意力拉回到The Sound of Silence首段：and the vision that was planted in my brain // still remains // within the sound of silence（那個幻影深植入我腦海中，縈繞不散於寂靜之中）。在此，我們看見那個記憶中異己般的幻影，不時來襲。/ c0 A2 K# v) e1 K8 b: Q: Q
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。4 d3 R$ t& Q- D7 d9 i
因此《激戰》演繹的The Sound of Silence道出，那個疑幻似真的幻影，你我的寂靜之聲，也得要回到我們自己身上去設想。若要disturb the sound of silence，就首先要重拾信念、打擂台、捱打、鍛鍊、連結、互相啟發（電影中，失意人的生命線互相穿插交織，互相連結啟發）。賤輝最後重拾鬥志，第一次戴上耳筒，聽著The Sound of Silence，直面鏡中的拳手自我，並悠然地晃步、虛拳；這是電影中美麗的一幕。他終於跟鏡中的幻影、記憶中的自己重新相認。這就是《激戰》的The Sound of Silence，是為失意中年奏出最溫柔和堅強的歌。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。" X# W3 g) `! C5 ]7 w
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。/ A) _3 a# C" w) N& e TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。7 L! s& Z" K5 x' D5 @ U
: L1 \% r' E& k( ztvb now,tvbnow,bttvb小人物眼中的「自己」/ }. Q1 `$ g* e B
5 g7 ?4 {( ?, Q5.39.217.76「為自己做一件事」，賤輝如是答太歲為甚麼要上MMA的擂台。《激戰》確是一齣勵志片，但它不像《洛奇》般為要說明總有出頭天、贏盡名利，亦非《狂舞派》要釋放青春無悔。從賤輝脫口而出的那個「自己」，在勝與負以及可去到幾盡以外，其實是一個個負債的人生。tvb now,tvbnow,bttvb7 L' X+ H8 ~) `8 {2 j \ J' @
5.39.217.768 R$ h3 R. a5 M, ^0 g0 r I
整齣電影的背景都是陰暗的。王明君（梅婷飾）的雨天澳門，在MMA的格鬥籠外，架起了全片另一個人生籠牢。主角賤輝，從香港的牢獄，最終走上了MMA的格鬥擂台。由此至終，小人物總是活在一個又一個的囚籠之中。可是林超賢沒有為這些小人物的牢籠人生一味的喊怨叫苦。苦味，由一次又一次張家輝式的喜劇演出中，透露出生存的機智。你說這是港式嗎？倒不如具體地說，這是其中令人邀賞這部片子的原因：它為觀眾提供了小人物生存在世的可能想像。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。/ t3 m2 e% b! `+ C7 ?
發表於 2013-8-27 07:50 AM
| 
5.39.217.76' V) O& ^) E; |, e
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。7 L! s& Z" K5 x' D5 @ U
7 X7 ^* t* `& g& d8 Q1 v