view finder﹕find a view﹕新聞相片內的炸雞5.39.217.769 h4 k8 G6 i, i# t9 e# \$ x
文 蕭文超tvb now,tvbnow,bttvb1 D* p7 x0 @; q; S$ x3 h
, K0 Q9 O. d9 {5 ]- F, R/ @0 GTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。. j) {+ \9 P$ j% e2 l% Y/ A
韓亞航空在舊金山失事，兩名中國學生死亡，滯留的江山中學師生在經歷生離死別之後，終於在鏡頭下回到學校與守候的家人團聚。但在這樣的災難新聞之中，電視台出現了一個十分奇怪的畫面：一個個下車的學生，手上都捧住一大桶肯德基炸雞。學生個子不高，令載滿炸雞的彩色大膠桶特別搶眼。這桶炸雞一直緊隨學生出現在隨後畫面，夾雜在哭哭啼啼擁抱回家子女的家長之間，形成了強烈的「怪雞」對比。3 R5 _! q: f6 t$ W) T% k2 V
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。$ k' F5 |. V" B3 _/ y( |$ o
事後我做了些資料蒐集，只有零星傳媒有提及炸雞的出現，據報那是當地政府部門為災後學生所準備的。但情到底是政府善意地用美式炸雞桶來安撫學生，還是有商人借機贊助宣傳，實難以求證。從客觀效果來說，這段片段恍如在災難新聞中加入了一個「植入式廣告」，這類偽裝的宣傳畫面，在電影橋段中並不陌生，但原來也充斥每天的新聞影像及報紙圖片，問題是攝影記者和讀者有沒有察覺？
* F0 C7 l. x8 o公仔箱論壇tvb now,tvbnow,bttvb6 U/ n" s. s L" _
美國報業大亨William Randolph Hearst曾經說過「新聞是某些人不想被人發表的東西，其餘的都是廣告」（News is what somebody does not want you to print. All the rest is advertising）。我們每天翻開報紙，看到五花八門的資訊，但這些資訊其實大致可分類為新聞、資料、廣告這幾類。在上一代的社會，新聞和廣告之間劃了一條楚河漢界，互不干犯，但這種情在近年已開始轉變。除了近年興起以「新聞」方式撰寫的廣告外，更興起一種媒體配合商業與政府，以新聞來呈現廣告的「置入性行銷」。
( S' `$ O1 U( n9 ^) \. o0 C& K
$ ?3 S/ w8 T, y7 i1 J m打開一份報紙，圖片總是首先吸引眼球的元素。所以這類行銷亦向新聞圖片埋手。財經版的照片通常最常見被置入，例如「XXX省傳媒考察團」、「樓盤開售」、「某某度假村酒店開幕」和「專訪公司管理層」，這類新聞都會配上大量照片。但這些照片很多時都是因應版面需要而拍攝，部分是因應廣告客戶要求而安排，純粹表達出某酒店或某樓盤的優點。這些照片不難分辨，因為很多都是賣廣告賣得很明顯。但透過照片作宣傳的方式有時可以較高明，而且不只局限在財經版面。tvb now,tvbnow,bttvb0 u$ M) s: Q7 G' i, ~
% c/ L6 }5 n4 b U$ e5.39.217.76
6 u+ c! ]* O6 H/ Z9 Q7 o. U是廣告還是新聞？難辨清tvb now,tvbnow,bttvb6 J* }3 V+ N* s1 T* n# r
1 q, n' g$ K; e3 QTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。「黃色巨鴨訪港」是商場舉辦得十分成功的推廣活動之一，把尖東商場的人流帶旺幾倍，有報章連續多天追訪報道，但亦有電視台對此嗤之以鼻，以不願意淪為商場宣傳工具為由，堅持一天也不報道。然而，到底什麼是廣告、什麼是新聞，有時似乎不易分辨。當一件藝術品參與宣傳活動，但竟然成為數十萬港人關注的焦點，參與活動變成一種文化現象，那現象是否已成為值得關注的新聞？這條界線又如何界定？
+ F# Q; f/ y- v' A& }. g5.39.217.762 M9 D: G+ H# R" L7 R; k3 h
「置入性新聞」通常會由提供者交代一定程度的資訊，用作吸引傳媒採訪，之後用預先限定的方式向記者呈現他們安排讓讀者知道的內容。由於記者只獲提供局部的資料，相機拍到的地方亦屬預設畫面，也許報道結果仍帶一定程度的新聞資訊，但背後還是帶有軟性宣傳的效果。4 v$ K2 P& `! Q. W/ U' a( H
5 c- x z( ?* G
& f8 I% ?; {+ X$ NTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。政治軟性宣傳照3 D4 H( q7 \) ]$ m3 U
5.39.217.76 P0 M0 H$ d% W* v9 x
當然，置入宣傳不只限在商業攝影，在政治舞台亦被廣泛應用，而且由來已久。首先出現腦海的例子，遠一點有毛澤東的軟性宣傳照片，近年一點有喜歡外界看到他們閱兵的北韓父子金正日和金正恩。tvb now,tvbnow,bttvb# S6 ]2 h/ ?1 M" c' r$ |; B
* s5 J+ d( f" h1 S8 Q最廣為人知，就不得不提俄羅斯總理普京。他特別陶醉自己的強人形象，於是透過國營媒體發布的照片，全都是他上山下海、打虎、獵豹、潛水發現古希臘陶罐等「超人」造型。直至上年終於公開向記者承認照片都是造假，全部是他自導自演的驚險演出。這些政治置入照片，當然是希望透過利用傳媒向讀者灌輸一定的價值，如「親民」和「活力」等。公仔箱論壇8 {$ Q$ i( G* E6 A# Y; x
- n! B; n- A0 k$ Z5 y0 Q: M/ [
由第三方提供的圖片，傳媒無法親自派員採訪求證，背後當然有政府計劃好的原因，但其實記者就算可以採訪，也不能對所見所聞完全中立。以採訪北韓為例，攝影記者能到達的地方完全自主，開放給記者的活動，例如領導人的活動、隨軍採訪等，背後一切都屬預先安排。可以看見的，可以報道的，全都在限制下之發放，記者幾乎只能從有限的角度去拍攝和採訪，而且這些都是國家和商家的計劃之內。5.39.217.76: `* \/ F7 t7 f) m! l+ y! i- l+ V
tvb now,tvbnow,bttvb+ L5 f9 N, p. m
這些圖片，呈現的都是「真實」，因為任何沒經改造的圖片，必然是某一部分的現實追溯，在拍攝當下的一瞬間還是發生過。
2 v6 s t3 Z! ~) c& `, Qtvb now,tvbnow,bttvb公仔箱論壇- {4 p/ Y+ V6 Y3 q" `4 V
一個稱職的攝影記者，應該盡量找機會，擺脫「導演」指示或外在介入，用批判思考去與局限搏鬥，在照片中表達出具新聞意義的角度、內容和價值觀。就算最終無法衝出國家、公關的安排，亦要坦白向讀者交代影像只是「局部的真相」，讓讀者知道拍攝背後的限制，自行判斷分析眼中所見的圖片，這樣才算盡了傳媒的天職。0 h' {4 J+ _7 x0 N% ^% P
公仔箱論壇3 @1 J% |: @# l$ [( n
5.39.217.76% B0 Z" F6 ? K( P( Z7 q% r& ?
 |
發表於 2013-8-4 09:12 AM
| 