新疆巴楚事件:受害者還是恐怖分子?
; ~9 J& K# C$ l0 p+ X/ ~5 c7 y8 q* e3 \! w
' O) n5 K- \9 l, V
顧求真(Damian Grammaticas)# M7 V% Z( a: r) v9 Q9 q
BBC駐北京記者
( j. Q, ]1 Y; X' G' I$ l. b8 A* @tvb now,tvbnow,bttvb
* f/ a. D: B e" vtvb now,tvbnow,bttvbtvb now,tvbnow,bttvb1 ?; B( t: A; O' M+ A5 q$ i3 D
& a: i2 f) K5 a: z# n6 \tvb now,tvbnow,bttvb
1 k+ f. P+ L; r7 u1 [: j* Gtvb now,tvbnow,bttvb
( e8 ?5 n* p, x3 |9 C7 l [+ c" v公仔箱論壇更新時間 2013年4月27日, 格林尼治標準時間09:38 5.39.217.762 ? w6 I4 M% E5 D/ M3 w4 c
tvb now,tvbnow,bttvb7 [% w' O' L' e' l3 g
9 Y- g' n0 h. }, q- c/ F3 ptvb now,tvbnow,bttvb
1 j0 y' [" E4 M% E' r) l% e$ h; ^ {
色力布亞鎮很小,進入鎮內需要經過武警把守的檢查站。
! o j+ ^2 Z7 Q. e* T4 p5.39.217.765.39.217.76- j* K2 R; Y0 @9 n$ f3 b5 p
n+ B; k6 J) L( a5.39.217.76朝左邊看,是一眼望不到頭的沙漠;往右看,是高聳的石頭山。這裏環境惡劣、土地貧瘠,但也很美麗。
) N/ ?: H( M/ v$ ?8 S2 c; a5.39.217.76我們從新疆喀什往東,前往鮮有人知的色力布亞鎮。這周,這裏發生了2009年騷亂事件以來最嚴重的一起暴力事件,導致21人死亡。
* [- k2 z3 V) \: Btvb now,tvbnow,bttvb tvb now,tvbnow,bttvb4 M4 x/ @& i {" N7 X2 G
*TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。/ G" c. |$ X% L6 K" O# J2 h* i
「恐怖分子」5 N( F( N u7 X; l, ]2 l
5 O$ W8 |# Z6 atvb now,tvbnow,bttvb. |! K" p: k k1 M% |
在色力布亞鎮的邊緣,我們經過有武警把守的檢查站,當地政府不希望記者來到這裏,所以我們得盡量保持低調。
! B- x$ p/ @8 h3 Ftvb now,tvbnow,bttvb色力布亞鎮很小,只有幾條街。維族男人帶著傳統的花帽,在街上趕著驢車;女人們帶著頭巾,在街邊賣著桔子。市場很熱鬧,看上去似乎沒有什麼緊張的氣氛。5.39.217.76 @* L$ h, H& {/ {3 L
不過,警車閃著燈,時不時地在鎮子裏來回穿梭;還有警察在街上巡邏。這個市場的後面有更多的武警,他們把守著暴力襲擊事件的現場——一幢兩層樓的建築,部分已被燒燬。+ \6 p9 w% p- p
官方對暴力事件的解釋是,「恐怖分子」在房間裏看聖戰錄像,策劃襲擊;三名社區人員來前來調查,結果被劫持和刺死。前來救援的警察被關進屋子,後來被燒死。接著,增援民警趕到,擊斃6名「暴徒」、逮捕8人。公仔箱論壇5 c; y( M) o. j. x2 t
截至目前,仍無法獨立證實事件真相,官方的解釋是唯一的說法。
2 A3 k% n8 I: H/ GTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。 *鬍子
# t0 O% X: l2 Z% x: o) Htvb now,tvbnow,bttvb
0 O( s0 v& ~! h- R% d$ w( ctvb now,tvbnow,bttvb 公仔箱論壇& T6 ?7 ?8 o( x* n! G1 o d
公仔箱論壇8 z6 b1 ]5 h6 x' a1 k+ H) G
當地居民告訴記者,這家人因在宗教問題上與當地政府爭執多年。
F* x: S* E9 t# e5.39.217.76
8 i- [) N* f) e2 p公仔箱論壇 * j; s4 g4 N7 @% M
色力布亞鎮上的人都不敢跟記者說話,有些人說他們受到當地官員的威脅,警告他們不要跟外人說話。不過,我們很快找到目擊者,他們的敘述讓人對官方的解釋產生懷疑。5.39.217.764 _+ k- c2 o' w& M
當地人告訴我們,捲入這起暴力事件的這家人不是什麼「恐怖分子」,長期以來,他們與當地官員有爭執與不和。tvb now,tvbnow,bttvb/ M; Y% ~6 ~" F a! P1 v7 X9 [9 Z, B
當地人說,這家人在宗教上很虔誠,當地官員反覆要求這家的男人剃掉鬍子,要求女人停止戴遮蓋整個面龐的面紗。公仔箱論壇- P f0 p, o5 A* L+ W
當地人告訴我們,地方政府規定,女性不能佩戴遮蓋整張臉的面紗,而男性只有到40歲以後,才能蓄鬍子。
0 Y) y4 ~4 ?( K) D6 ttvb now,tvbnow,bttvb我們無法透露這些人的身份,因為他們擔心地方官員會報復。不過其中的一個人說:「社區人員要求這家的女人不要戴面紗,他們沒有同意。」: e8 ^3 T9 ]9 w5 y9 o5 j. y7 f
另一人說:「我沒有什麼文化,不過據我所知,他們不是恐怖分子。」
: t1 [2 } q7 O1 u6 ]! b *襲擊事件
3 o1 c- V" i2 b7 J% Y9 `/ ztvb now,tvbnow,bttvb TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。, O# h0 S8 H& n4 X
現在還不清楚為什麼爭吵會演變成如此血腥的事件,也不清楚為什麼這麼多的警察和政府人員被殺。
5 B$ j: v0 U3 x7 z5.39.217.76 TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。) e$ P/ E' s. }; |

3 s2 H3 f$ ~' L- X7 p 5.39.217.76& w# ~( v" S( e7 P0 i- X1 _. p5 [' h
當地武警要求記者離開,稱這裏是「戰區」。
4 O% `6 M1 D) z4 F. _% ~tvb now,tvbnow,bttvb5.39.217.76- i( y1 c) h- N" F6 S; k
# o& ?* G% a3 S0 W) U# ITVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。又有一人對我們說:「我覺得是政府一再找他們,讓他們很惱火。」tvb now,tvbnow,bttvb% \; K, w8 _9 K$ f
「不過,鬍子和恐怖分子之間沒有什麼關係。要一個女人摘掉面紗是對她和她信仰的宗教的不尊重。」
# e4 R& G& u# F& ?一名目擊者描述了當時的事件。他的說法,也與官方的解釋不一致。
, o2 X& e0 G" H; }, R: @TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。目擊者說:「我看到警察來了,後來看到一個受了傷的人,拿著一米長的刀,追警察,一直跑到街對面政府院子。」TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。0 J* A! O; T E1 T' y
「這個受傷的男子腿被擊中後倒地,很多警察將他圍了起來,然後用鐵鍬鏟死了他。」
$ H8 C# ?9 f$ Q: d* ?4 G3 P這個目擊者說,前來救助這名男子的三個朋友看到後,逃到旁邊的商店裏。
3 d! ]) ^; z3 c公仔箱論壇「警察來抓他們,他們用斧子和刀來反抗,警察朝他們各開了兩槍,他們倒地。」
/ V$ {& f4 L' A0 }0 Q6 h *毫不留情 2 ?) S5 k% z# I2 r
, _. {0 t; J; m4 _6 P0 F5.39.217.76這些說法讓人至少懷疑其中的一人是怎麼死的,當然,警方朝其他三人開槍是否合法也是個問題。
* h$ d# {2 X3 _- K7 L1 q# i當地警察後來發現了我們,我們也來不及收集更多的證據,予以核實。5.39.217.76' ^7 ]' u$ {+ m, ?9 h0 `
武警把我們帶到當地政府院內,一名警官警告我們,這裏有「暴徒」活動。
1 B! ?0 E: C0 t1 g9 j" _! vtvb now,tvbnow,bttvb他說:「這裏有些人是極端分子,他們甚至殺害了本民族的人。你不擔心你自己的安全嗎?這是戰區,要是有人
1 c6 P9 e2 f# ?. p9 T1 Q6 pTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。把你的頭給砍下來怎麼辦?趕緊走。」( [/ J5 K4 G$ s) s& r8 t7 _9 t+ x5 D
4 L! G' W+ K8 T, P" P( g
% ^+ \5 I) }4 |; B5 s0 L
tvb now,tvbnow,bttvb% |1 C+ i. k8 Y( ~
中國在民族政策上面臨棘手問題! C! O# _7 C) n0 G" d+ T* x
tvb now,tvbnow,bttvb3 j/ s/ a# B1 L
3 p# W# j7 b: g- B1 Q; l1 g我們被勒令離開色力布亞。
; T+ k2 K& I. c* i公仔箱論壇 *民族關係
2 j1 U; \1 z5 L% }" C5.39.217.76 TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。! Q% _; [( N6 V* @1 ~" Z( J1 s
中國統治新疆已有很長時間,這裏的情況猶如西藏,在給當地帶來經濟發展的同時,當局用鐵的手腕對付安全上的威脅。tvb now,tvbnow,bttvb; P( p& d, X0 ~" f* B
漢人的大量湧入意味著維族人不再是多數,當地人感到他們的文化受到威脅、宗教權利也遭到限制。TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。. v! n/ ^: W- G7 H: D* _
中國境外的一些人宣揚聖戰,將聖戰視頻放到網上,宣稱維族人要奪回土地、趕走漢人。但現在還沒有證據顯示,這些武裝人員有能力在中國境內組織襲擊。
! g* |+ {; r% @$ A9 D# [+ _TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。這次事件後,中國國家主席習近平表示「新疆的反恐形勢變得更複雜,維持穩定的工作更加艱巨。」tvb now,tvbnow,bttvb4 ~1 K- _; z2 P2 ?+ ]# e! Y
*地方不滿
) h J/ ^. v9 z- g. t' h$ Y3 b; v公仔箱論壇 tvb now,tvbnow,bttvb/ d' ~) r) t+ Z, m' H! H2 l% E* u
批評者說,中國政府譴責「恐怖分子」是無視維吾爾人不滿的根本原因,中國需要重新考慮鐵腕政策。5.39.217.763 n6 w+ r$ q+ B0 A! g
在色力布亞我們聽到一些對中國民族政策不滿的聲音,比如不讓男士蓄鬍子、女士戴面紗等。TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。2 _ ^& b( b- N% p
當我們要求前往警察和社區人員被殺的現場時,當地警察告訴我們:「你們不能去,現在情況很複雜。」
# o" c; ^) D6 p; rTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。「老實講,我們派人去的時候得有便衣和保安,以防遇到極端分子。兩把刀就能把你砍了。」tvb now,tvbnow,bttvb/ e* U8 ]9 _. @; ?
在色力布亞街上,我們沒有感到任何威脅,但我們必須得離開。
! W6 q$ C1 d3 w( p4 ^- ~( `5.39.217.76這次事件還有太多的不清楚,但清楚的是,這樣的暴力事件不斷出現,傷亡不斷出現,有維吾爾人、漢人還有其他的人。 |