這是一道相當受歡迎的越南菜。越南春捲的肉餡材料，可隨個人喜好增減，譬如可放入蟹肉或雞蛋。) y7 m* M( {: R$ @. v
! |8 Q; F2 j6 g* m- [
材料：（8個）
% Q' _# {. ]$ d5.39.217.76越南春捲皮（米紙）8張，結球萵苣菜葉（lettuce）8片，，九層塔 （basil）3~4株，薄荷（mint）4株，細蔥3支，（帶骨）雞胸肉1塊，蝦24隻，米粉或綠豆芽1杯。7 e8 L5 U5 }( x6 W
9 a+ P8 B; i2 L/ Ltvb now,tvbnow,bttvb調味料：
, z$ h4 v2 n) V8 }% j- x7 l6 v魚露2大匙，檸檬汁1.5大匙，水2大匙，糖1大匙，花生（或花生粉）2大匙。
0 b- J8 ]% Q( N: r) C/ S5.39.217.76公仔箱論壇% b B* E" _ [5 W5 p
做法： : [' b/ t v# `) \, ^
1. 九層塔與薄荷洗淨瀝乾水分，摘下葉子備用。細蔥只取蔥綠，縱切成條狀。生菜洗淨拭乾、裁成長方塊狀。
" {1 d F/ U, Q1 k: E- W* `5.39.217.76) h4 W$ |3 e$ K% q9 t' D, T6 j( R
2. 半鍋水燒開，先放入綠豆芽或米粉燙熟、撈出，然後放入蝦子燙熟，撈出放涼，剝殼去除腸泥之後用刀對剖成兩半。另外燒開半鍋水，放入雞胸肉繼續加熱，水滾後熄火加蓋燜10分鐘，再開火，水滾後熄火加蓋燜5分鐘即可。雞胸肉撈出、放涼，去皮，順著雞肉紋路用手撕成雞絲（約需100g）。5.39.217.76' _7 X- h1 r1 i8 Y: G: X! y+ T
8 [. x" m0 z6 k公仔箱論壇3. 花生去皮，小火翻炒至淺褐色，涼後裝入塑膠袋中，用桿麵杖敲打成碎末，如果使用花生粉則可直接使用。混合調味料裡的水與糖攪拌至糖溶解，然後加入檸檬汁、魚露，再放入碎花生或花生粉拌勻即可。5.39.217.765 ?! V5 _4 e* q w1 n/ M, _
5.39.217.76# v! {0 M! f3 `! R; B; }
4. 平盤裡放水，取一張米紙浸泡在水裡，變軟之後取出（不要泡太久，大約30秒即可），攤平在案版上，鋪上蝦子、4片薄荷葉、3~4片九層塔、1張生菜葉、一些米粉或豆芽，然後放上一些雞絲即可，輕輕捲起，捲到一半時，夾入兩條蔥綠，收口處沾點水即可黏合。食用時沾調味料一起進食。
) O- b- ]( R$ r4 Q* }tvb now,tvbnow,bttvb5.39.217.762 \" g; Y% F% U6 C( Z
備註：
; \$ ]& q" n7 Q( I, n. v tvb now,tvbnow,bttvb4 ^0 J1 ], v3 B& X' g# b
1. 越南春捲分成生食與油炸兩種，油炸春捲的內餡類似中式炸春捲。沾食的魚露（fish sauce）是東南亞特有的調味料，是咖啡色透明澄清的液體，如果在海外，可到一般中國超市或東南亞超市買到，聞起來味道有腥臭，但是食用時味道比較不濃烈。調味料裡也可以加入酌量辣椒粉或蒜末，視個人口感而定。
% m6 {6 v3 |5 r. jtvb now,tvbnow,bttvb2. 蔥綠可以與韭菜替換。做好的春捲如果不馬上食用，要覆蓋擰乾的濕布或是保鮮膜以免米紙變乾硬，可以冷藏保存。敢吃的話，不妨以生豆芽製作，更接近道地春捲的風味。春捲皮如附圖B，除了方形之外，還有圓形與半圓形，也是一般中式或東南亞超市有售。5.39.217.764 f, g& o( k7 q* y3 n
3. 越南春捲的味道很清爽，尤其是薄荷葉與九層塔加上魚露的味道，是很不錯的味覺組合喔！（我個人覺得，用花生粉做沾醬的味道更好。）
1 v9 M C r, R7 I4 c9 F2 G9 Rtvb now,tvbnow,bttvb
" C/ J2 z: r( t) r3 z5.39.217.76備註：
: M* H$ R3 N. b8 ytvb now,tvbnow,bttvb1杯 = 240ccTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。. G0 o2 J" E I; a, }
1大匙 = 1 Tablespoon = 15 cc5.39.217.76# R( s+ p/ L; Q4 N' _# Y
1小匙 = 1 Teaspoon = 5 cc
: ?# W& }+ Z- ^. T* y3 h r公仔箱論壇TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。 j9 V& q9 f/ V3 S1 T4 q/ b
 5.39.217.76# Q: O! m, _" w8 }
! E& H. R5 _- f D: S$ Q& @4 C$ t |
發表於 2008-1-20 08:11 PM
| 
