日本的國際政治刊物《外交官》3月30日刊登自由投稿記者科亨（David Cohen）的文章說，人們總是盼望中國出現青年運動。因為這個國家有一個專制政府；社會極端不平等；性別失衡越來越嚴重。總之當代中國有許多類似於觸發“阿拉伯之春”政治暴動的因素。5.39.217.76' u! u8 c X& U! A/ o1 H! i, a
6 x3 g1 H* m$ c' }1 C5.39.217.76自1989年以來，國際媒體有關“下一次天安門”的狼來了預言已經不下數十次。中國問題分析家對有關不滿的中國青年的故事已經感到厭倦。但筆者要說，中國互聯網文化中一個最新詞語——“*sorry*絲”或曰“失敗者”的走紅，應當從政治上受到重視。這個詞語在那些不想成為天生失敗者的人之間流行，對正在強調“中國夢”而爭取政權合法性的習近平，構成重要挑戰。tvb now,tvbnow,bttvb. D% I n; o6 y, a& ^
, F7 _; C4 a" w. E5 z8 s
“*sorry*絲”走紅不到兩年，這個粗鄙的網絡俚語的中文含義是“陰毛”，隱喻一個大學畢業後從事沒有出路的工作，無法掙到足夠的錢買房買車的青年。房子和車子被廣泛視為中國中產階級生活的基本標誌，是青年找女朋友和結婚的首要條件。# m+ `; a( R/ A# X5 ^' P
% J7 c: ~& X( k* ctvb now,tvbnow,bttvb但“*sorry*絲”過去一年來成為中國網民幾乎通用的身份。僅在筆者的熟人中，現在就有自稱的女性*sorry*絲；從事金融工作的*sorry*絲；在中國頂尖大學和海外名牌大學讀博士學位的*sorry*絲。這個詞語毫無疑問已經成為主流身份意識，*sorry*絲小說也已經成為廣受歡迎的類型。' d: O& m/ s. g0 V) S& v; X$ H
, h4 u) E$ S" t" }9 A# j% r實際上，*sorry*絲的含義已經重要到足夠引起網民關注，他們創造了*sorry*絲必須符合的資格。如《人人網》就給使用者“*sorry*絲分數”，並且激辯是否擁有iPhone就是一個冒牌*sorry*絲。而擁有一個iPhone既強人所難，又是一個有價值的資產，會使大家重新思考有關中國中產階級物質主義的假設。5.39.217.76- K4 O* ^5 r! H' ]
7 K# U1 c$ K) @
使用“*sorry*絲”這個詞唯一不變的是，它是另外兩個網頁詞語“高富帥”和“白富美”的反義詞。前者指高大英俊富有的男人，後者指白皙美麗富有的女人。但並沒有人自稱“高富帥”和“白富美”。這兩個反義詞對*sorry*絲身份來說很重要。它們暗示過去20多年來的繁榮，差不多都落入一小批出身名門的人手中。
! {" h0 a0 ?6 G# h6 ^5.39.217.76( P. D: i! A% b* r5 h$ `7 B
更重要的是，普遍的觀感認為，唯有*sorry*絲才接近“真實的中國經歷”。長期以來，無依無靠的青年在中國各地比比皆是。而青年人把自己界定為被剝奪選擇權利的人，也有一段時間了。正如大家看到習近平試圖以“中國夢”的口號激勵全國，大家也應當看到*sorry*絲身份的擴展。這是中國社會的觀感，也就是說“中國夢”只屬於其他人，至少只有習近平和中國官方可以定義何為中國夢。中共的好運還沒有到頭，但是*sorry*絲觀念可能使其擁護者更加強硬。 |
發表於 2013-4-1 08:37 AM
| 