日銀新總裁黑田東彥：兩年內終結通縮公仔箱論壇 y8 N- n9 A; D
【經濟日報╱編譯莊雅婷／綜合外電】tvb now,tvbnow,bttvb' e) Q/ @1 u8 C0 b7 u6 e
. l& T, x( Q0 b9 f2 M0 ~8 L5.39.217.762013.03.22 03:34 am% `# m5 \+ ]7 [/ b
; O! b d& N1 M4 e5 R% x+ G
9 m. P( r, F, J4 V+ }! L& ?. k( I; e8 T! ?0 C
圖／經濟日報提供
7 W2 S: d/ R( H% L4 w6 p% U日本銀行（央行）新總裁黑田東彥21日承諾竭盡所能終結通縮，希望兩年內達到通膨率2%的目標，他並重申會擴大貨幣寬鬆措施，不排除提前實施開放式資產收購計畫，但拒絕評論是否會在4月貨幣決策會議前召開緊急會議。/ N) M& @1 Q) i# @2 d0 @) [2 }. t- `
公仔箱論壇. h$ B9 r8 i- B# c- x/ {- \
黑田20日正式接替白川方明成為日銀新總裁，他在就職記者會上表示，「將竭盡所能終結通縮，儘早達成2%的通膨目標」。他強調有信心能透過果決的貨幣寬鬆政策完成任務。公仔箱論壇8 a( Q7 L4 g/ \4 I4 q
6 M; O9 ^3 I1 P7 {公仔箱論壇日本首相安倍晉三和部分專家都認為，通縮是日本過去20年來經濟成長停滯的主因。但由於日銀已採取逼近零的利率許多年，外界質疑祭出更多寬鬆政策是否有效。
* O6 X# O. q! ?) [3 i. B公仔箱論壇5.39.217.76: t+ N. d! u5 q* _- t, C: B
黑田在記者會上重申將擴大貨幣寬鬆規模，「在質和量方面都要有大膽舉措」，「量化寬鬆不可或缺」。他指出，未來可能收購更多公債等資產，壓低殖利率曲線和風險貼水，並對金融體系挹注更多資金。黑田表示，目前無資產泡沫跡象，不排除提前實施原定明年上路的開放式資產收購方案。& Q3 u) V- ]. e
公仔箱論壇( [% J0 V" c6 v3 h$ c. g: f
日銀貨幣決策會議將於4月3日登場，市場揣測黑田可能事先召開緊急會議討論新政策。雖然此舉有前例可循，但黑田21日拒絕評論是否會這麼做。2 s3 ~ w2 H7 Q4 H/ p/ p# g1 p/ q1 u
* r) V& A V& O) x9 X5 S, l
香港豐控股（HSBC）分析師戴瓦裡耶說：「由於外界殷切期盼，日銀下次集會可能宣佈新的寬鬆措施，聚焦收購債券和風險性資產。」他指出，黑田可能傾向給貨幣政策擘劃官員雨宮正佳更多時間研擬措施，不會召開緊急會議。- U" v6 E; Y% g! s; {7 H0 O
5.39.217.76& ]. L% X& R, j0 N
日本股、債市21日同步上揚，日圓匯價開低走高。日圓兌美元21日昇值0.97%至95.08日圓，兌歐元也勁揚1.4%至122.76日圓；日本10年期公債殖利率下滑至0.58%，為2003年6月以來最低。市場看好黑田採取積極手段打擊通縮，推升日經225指數漲1.3%至12,635.69點，創四年半新高。
6 E( J# D" k* W) mtvb now,tvbnow,bttvb- W4 w& J" x4 X" w* f6 R) J7 Y2 D! Y% q( H: p
日銀已承諾今年將藉由資產收購與信貸計畫，挹注市場101兆日圓，花旗外匯策略師高島指出，未來日銀至少必須再推出規模60兆日圓的寬鬆措施，才能守住95日圓兌1美元關卡。
+ y! E, H0 i6 z. x6 [& S0 m3 U0 { J/ U9 w8 k
【2013/03/22 經濟日報】 |
發表於 2013-3-22 05:38 AM
| 
