文化部長龍應台日昨表示，有老導演反映要把放在台北的片子拿走，因為擺在台灣也是壞掉。反而是北京願幫忙修復，不過要求影片改放北京。龍應台強調，正努力讓老電影留在台灣，文化部明年爭取到額外編列二千三百萬元做老電影的修復；只是預算不夠，希望企業家協助。 看到這則報導很感慨。老電影的修復，可是逐格影音修補、調光調色…的數位化大工程，據報導，黑澤明的「羅生門」花了二千九百萬台幣修復，二千三百萬元能修復幾部呢？ 龍部長的呼籲是對的，企業可以幫忙，但相對要有誘因；也許費用可全額抵稅，再在片尾加上「本片由某某公司出資修復」，在金馬獎典禮褒揚等等。把配套做好，有計畫的排序搶救，愈早行動費用愈低，不出十年應可成果豐碩。 說到有心的企業家，遠流的王榮文應是其一。我與王榮文是高中同學。約莫一年前聊到「芬芳寶島」紀錄片，他想修復、發行，但苦無門路取得授權；而我忝為當年「芬芳寶島」籌畫成員之一，深知箇中的複雜：「芬芳寶島」紀錄片出資的是，出品白蘭洗衣粉的國聯工業，子公司國和傳播籌劃監製；國聯賣給外商以後，這些片子版權誰屬各有說法，但終究無解。文化部是否幫得上忙呢？ 「芬芳寶島」紀錄片，對台灣而言，是深具指標性的；其意義在於「報導文學」影像化的濫觴。這一系列的片子，於民國六十三年在中視首播，第一集是黃春明的「大甲媽祖回娘家」，播出了廿四集，每集約廿五分鐘，之後陸續製作，大約共卅五集，是歷年金馬獎紀錄片的常勝軍。 當時參與的導演與攝影師有：黃春明、張照堂、王菊金、余秉中、彭春夫以及很多廣告片的導演。目前存於電影資料館有卅二集，猜測為有字幕的十六厘米拷貝，應已日漸變色。 最近公司因拍攝胡金銓導演紀錄片，訪拍了一些相關人士，閒談中有人透露，大陸透過在中國大陸工作的台灣電影從業人員，依勾選的名單，已經化零為整的將台灣的導演手稿、文物、相片、紀錄…慢慢搬到北京，終極目標當然是龍部長說的老電影；如真到那麼一天，台灣失去的豈止是老電影，失去的是台灣文化的根，和你我共同的記憶！
7 x. q3 M0 W4 k$ q' ~5.39.217.767 Y' { W5 O) b( q
【2012/12/15 聯合報】
0 }$ ?* K7 D0 E$ E' n9 v5 zTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。tvb now,tvbnow,bttvb% i. d3 r7 t% a _
: v# o. j% e. a# G9 v+ D
| 
發表於 2012-12-15 10:34 AM
| 