[時事討論] 林行止: 萬聖節為商人騎劫

本帖最後由 felicity2010 於 2012-11-1 09:47 AM 編輯 9 v. D- ?: w/ n" n* r

林行止: 萬聖節為商人騎劫
8 `9 n- F: N" w  C" j2 f; X  ~# A

一、Hallowe’en的正譯「萬聖節」、戲譯「哈啰喂」﹔前者譯意，後者音譯，皆可接受。Hallow為古英文的Holy（聖人、至善），Hallowe’en是「諸聖」（all Hallows〔Saints〕）年度聚首一「堂」前夕，此「前夕」定於十月三十一日即今天黃昏。

據英國民間傳說，如今基督徒口中的「聖人」、「諸聖」，在十五世紀前為日落後回家省親的鬼魅（即我國的回魂夜），而於入夜後來與「死靈魂」相聚聯歡的有巫師巫婆和惡魔，這些牛鬼蛇神濟濟一堂，當然十分熱鬧......。顯而易見，此風俗與不相信有鬼的基督教無關，是異教徒的習俗，有如本來並非基督節日的「聖誕節」，中世紀開始被勢力大盛的基督教「征用」。「功能人類學」指民俗、迷信等民間活動，都具一定社會或宗教功能，基督教把之收為己用，是非常聰明「籠絡人心」的做法。" ]0 z$ k& y% M" y1 m

此一異教徒稱為「鬼節」之夕，十五世紀後發展成為全英（Celtic and Anglo-Saxon）兒童「扮鬼扮妖」奉旨大吃糖果大搞惡作劇的節日，令兒童痛痛快快名正言順盡情玩耍放肆享樂，合家大樂，因此大受歡迎，此節日遂歷久不衰。所謂「不給糖果便搗蛋」（trick or treat）的習俗，是指小孩於是夕趁機挨家挨戶拍門向戶主討「禮物」（糖果），不遂所願便嘈嘈鬧鬧有如「嘩鬼」、「整蠱作怪」。「哈啰喂」頗為傳神地形容了這種情況。5.39.217.76, S3 \3 N8 V* R: N$ [" m7 R2 ~

「鬼節」或「萬聖節」，隨一六二○年《五月花號》英國移民輸入新大陸，而不久後英國開始的全球殖民活動（倫敦政府於一八八三年召開第一次殖民大會），把這種也許可稱為純屬宗教性質的「兒童節」，在基督教如水銀瀉地無處不在的情況下，傳遍世界每一角落。與所有宗教及俗世節日一樣，「哈啰喂」亦被商人充分利用，他們設法營造神秘恐怖的熱鬧氣氛，有助「鬼服」及糖果之類小禮物的去銷﹔而早於上世紀末，「鬼服」已不僅僅限於給兒童「扮鬼扮妖」嚇人，美國商人開發了諸如性感修女、性感貓（如Babydoll cat Lingerie，是什麼東西，顧名可思過半矣）以至扮成「天主教學校甜心」（Catholic School Sweetie）等的服飾，目的不在嚇人而在誘人，令青少年全神投入瘋狂參與此一節日的活動，「兒童節」亦成為青少年及兒童同歡的日子。今年的「鬼服」再進一步，所用布料更少更透明（areola exposure），以打造今年的「性感鬼節」（Sexy Hallowe’en）。業商所以挖空心思，皆因二○○八年「金融海嘯（風暴）」後家庭收縮開支，這類消費彈性高的「鬼節配件」（get ups）銷路急挫，業界為挽狂瀾不得不大動腦筋之故，只是想來想去仍是販賣色情之路最易收效。谷歌提供自二○○四年起的有關數據，顯示去年「鬼服」及其他「扮鬼扮妖」的小玩意，銷數比○八年跌百分之五十，但美國全國零售商則預期今年與「鬼節」有關的物品，銷售額可達二十八億七千萬美元，昨天businessinsider.com有題為〈護士性感服飾來自中國〉（性感鬼節的「新人」是身材穿著性感的護士）的報道，指出由海路輸進美國的「哈啰喂服裝」百分之八十六來自中國和香港，可惜這些「廉價出口品」的低劣質素已引起消費者不滿......。

從死人回魂的鬼節到萬聖聚會到「兒童節」再變成有色情成分的青少年人狂歡節日，此一源自異教徒已有千百年歷史的英國民俗，已被商界騎劫，完全變質。

tvb now,tvbnow,bttvb4 {9 e- Y6 B+ b' j

二、在投資「學」上，「萬聖節」具重大意義，以「萬聖節效應」（Hallowe’en effect）十分靈驗，即股民應於五月沽出（Sell in May）在十月底過了「萬聖節」重新入市，在一般情況，這種操作可能在來年五月為投資者帶來利潤﹔而這已是顛扑不破且是放諸四海而皆准的「真理」。金融學者在上世紀八十年代開始，對此命題進行全面性系統性研究，他們的研究成果，《經濟學人》九二年（題為Sellin May and go away）及九三年（同題）有詳細評介﹔《福伯氏》後知後覺，至九六年才有長文「細說從頭」（題為Withall that to wait for, rarely has the old Stock Market adage to Sell in May and go away been so more apposite），奠定「五月出貨十月底入貨」成為股海明燈的地位！
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。( Z. p' ^  E  j$ c: q- ~1 u
有關「萬聖節效應」的最新著作，為紐西蘭Massey大學的財務學教授積克仙和張櫻桃（B. Jacobsen〔二○○二年已發表相關的論文〕和Cherry Zhang），在這篇十月一日上網（papers.ssrn.com）的論文〈萬聖節指標—何時何地〔皆准〕〉，作者們爬梳全球一百零八個股市三百一十九年一共五萬五千四百二十五個月的數據，在這百余個股市中，八十一個（香港包括在內）走勢顯示冬季（十月三十一日至四月）的股市回報較夏季（五月至十月）高出百分之四點五二！益証「萬聖節效應」無往不利。這二位學者真的費了九牛二虎之力，以他們翻查的股市資料，英國遠至一六九三年、美國一七九一年、德國一八七○年、日本一九一四年。這些股市的「萬聖節效應」略有差異，惟投資收成均勝於夏季，只是「賺多賺少」有別而已。

當然，「萬聖節效應」雖然「戰無不勝」，但世事無絕對，股市走勢更無「常理」可茲遵循﹔以倫敦股市為例，○七—○八及○八—○九年度，冬季走勢便遜於夏季，因為在大幅波動的股市，除了運氣和時機（鴻運高照出入市時機拿捏准確），其余的測市工具都不是獲利的保証﹔此外，擇中強勢股似更重要，眾所周知，在升市中若購進弱勢股，必然是股民獨憔悴。5.39.217.76: i. e+ |( W  f* a2 Q

不過，大體而言，「萬聖節效應」仍甚彰顯，因此賺錢野心不大的股民，也許可動指數基金的腦筋？但說到底，支持股市升勢冬季股勝夏季的道理何在？5.39.217.76/ b7 d# E+ [2 G  n3 j9 w8 z4 q& K: w
) a+ S  D2 P3 w1 ?* x. l) H2 c
簡單的解讀是，在「鬼節」源起的古代，嚴冬難捱，古人因此都得如動物般「積榖防飢」，冬季的世界了無生氣，影響了人的心情﹔這種千萬年來的「生態環境」已植入人類基因，冬季人們多乏生氣且易憂郁，悲觀的心理令人對前景不樂觀，這種「人生觀」反映在投資上，便是冬季股價低迷，而這正是逆此心理而入市亦即樂於人棄我取者的大好良機。另一方面，聖誕花紅春節雙薪均於期內發放，有余資且有眼光者，亦會趁「低」吸納。股市於冬季普遍缺乏活力，隨著貓狗股愈來愈多，它們的價值難予評估（hard-to-value），意味其價格更易隨人的情緒而波動，冬季因此是這類股票價格低殘的季節，有眼光者擇肥而噬，大市若無意外，至夏季大多有利可圖......。不過，這種道理有點牽強，不足深信，但你有其他理由解釋「萬聖節效應」嗎？

tvb now,tvbnow,bttvb  ]+ A4 @9 c* d( l* S
■二十五日拙文發表後，不具名知情人士來電郵，指藍列群女士屬專業級別公務員，不是政務官﹔這是筆者之誤，特此更正﹔惟專業公務員亦要受政治審查。知情人士還提出兩點意見，惟因非當事人親述，筆者不回應了。謝謝這位知情者的好意。
: `8 Y6 I( P. u9 L4 ^$ D

收藏分享評分

回復引用

訂閱 TOP

返回列表