本帖最後由 felicity2010 於 2012-10-30 12:39 PM 編輯
/ d) Q" Y1 M+ j4 C# ?6 U- ?2 atvb now,tvbnow,bttvb7 Q* ]! a$ K8 X: F# P. B2 S" L
《紐約時報》如何調查中國公司？
4 x* e3 B* J3 X9 z! f5.39.217.76
' C5 ^& i. \6 ]在中國公眾可以聘請律師代為查閱企業工商注冊資料。《紐約時報》通過這種方式完成了有關“總理家人隱秘的財富”的調查報道。
# Y. `$ _ g7 G$ ]( r9 Z/ Q" otvb now,tvbnow,bttvb
7 b5 \9 y4 Y6 B0 T! H, @+ L! i中國政治體系不甚透明，但公眾可以輕易獲得公司及財務信息。3 r# T( ~$ A7 o; f
4 t" L+ U, y1 w" c5.39.217.76三十年的經濟改革，以及旨在吸引外國投資的政策，催生了一系列記錄私企及其主要持股者信息的政府機構。這些信息包括相關簡歷及官方發放的身份証復印件。
j, x/ n3 N) I/ b' Atvb now,tvbnow,bttvbtvb now,tvbnow,bttvb2 j& |) y, m" \1 n
正是借助於這一體系，包括《紐約時報》在內的媒體機構能夠申請查閱公司記錄。儘管普通公民不被允許接觸這些記錄，他們可以雇佣律師事務所或咨詢公司代為申請查看，查看一個公司的材料的費用從100美元到200美元不等（約合人民幣600到1200元）。通過這一程序，《紐約時報》獲取了數千頁公司材料，以研究溫家寶總理的親屬所控制的商業網絡。
0 ^4 g; {0 B$ W3 v' V3 E7 G
4 g4 b5 Y) H# j: K$ d7 t1 t在許多城市，國家工商行政管理局（簡稱工商局）的地方分支機構可以提供在當地註冊的公司的信息。& B) q5 Y5 P! X$ U8 j5 W ]& h
+ w, T% b* q: ?8 H! f: G% Mtvb now,tvbnow,bttvb公司材料通常包括了公司的成立地點及日期、法人代表姓名及主要股東名單等相關細節。材料常常還包括了財務信息，例如公司的注冊資金。tvb now,tvbnow,bttvb$ v" t+ D2 i, j d3 F7 c& C
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。- O+ `- I" H* q, ^
最近，中國加強了對人們接觸公司信息的管制，可能是由於公司詐騙丑聞愈演愈烈，也可能是因為媒體對政治領導人親屬所持財富的調查，其對象包括了原中國重慶市委書記薄熙來的親屬。
9 T0 ?" e) ^; e
8 J _9 r2 ~# C/ m9 y: r) [" ^tvb now,tvbnow,bttvb在今年的大部分時間裡，人們一直都很難從北京的工商局獲取公司信息。tvb now,tvbnow,bttvb0 L" ~' j% p* o1 f, N
! B: C) E, y( t8 N
然而，多數信息仍然可為公眾獲得。從去年底開始，《紐約時報》研究了從北京、上海、天津、深圳及其他城市獲取的公司信息。
9 `, Q, T1 J" q. k6 E. S公仔箱論壇) N8 p9 i; {1 h% t. D* V6 o
根據這些信息，《紐約時報》追蹤了溫家寶總理親友的關係網。在過去的十年裡，常常在富商的幫助下，他們構建了一個擁有數十億美元資產的商業帝國。
: f5 H; @/ A- Q4 k. a9 G& m& m$ }3 y8 d% F
5.39.217.76/ O9 s/ y: O) t% i1 A
紐時揭溫家寶家族財產前 中方曾叫停2012-10-3011:51:28- f% ~5 |' |' w* ~9 P
tvb now,tvbnow,bttvb$ V. ?; `8 B/ c. c' t
美國《紐約時報》公共編輯Margaret Sullivan在其博客披露，中國政府官員在《紐約時報》刊登溫家寶家族鉅款的報道前兩天，曾約見該報出版人ArthurSulzberger Jr.及執行總編輯Jill Abramson，要求他們不要刊出該報道。5.39.217.76- l8 `3 ~2 [/ u8 T
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。2 h) `, _/ P x3 U0 M
Mr. Sulzberger said the publication of the article was preceded by“conversations with the Chinese government to discuss it.”
" e: X5 g5 n$ ?0 o) e0 L5 w4 Y- [tvb now,tvbnow,bttvb
( Y" w; D. }3 j6 Qtvb now,tvbnow,bttvb“They wanted to air their concerns – which I listened to, as I should,”Mr. Sulzberger said. “And eventually, we made a decision to publish.”
% w; B( Y5 G4 N/ H1 U/ Z5.39.217.76In short, Chinese officials were making the case that The Times not publish the article.) n8 v x0 q4 v3 d; E1 x/ }' S" P
tvb now,tvbnow,bttvb2 Y# J! X t0 n+ e; m
然而，這篇「局內人」報道並沒有就報道刊出的時機作出評價。報道刊登之日，不但是中共即將進行十八大會議的敏感時刻；在同一天，在黨內與胡溫對立的薄熙來被罷免全國人大代表資格，不再享有刑事豁免權。外界普遍認為這篇報道的出版時間，與中共內部正在激烈交鋒的派系權鬥有關。Sullivan的博文只引述了出版人指，時機不由他控制，完全由撰寫報道的進度決定。2 Q+ c# J) Z* V$ H' B
9 X; e% B2 ?3 ~$ F9 z5 \3 s
文章一出，《紐約時報》中文網旋即被「和諧」，內地網絡將該網站封鎖，連討論該報道的網民發言也極速消失。《紐約時報》因此要與中文網的廣告商商討作出賠償。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。, b0 u# z2 Q+ m5 P4 a5 |# D6 V5 B
' c1 i" F# @* c+ t0 Etvb now,tvbnow,bttvb博文中引述國際新聞編輯Joseph Kahn指，《紐約時報》記者約一年前開始調查溫家寶家族的財政狀況。《紐約時報》本就對這種調查式報道甚為擅長，但對中國官員來說，這不是記者應該做的事，也是被禁止的事。他相信這篇報道雖然被「和諧」，但仍在中國國內流通。公仔箱論壇* _' }8 P) c) z+ H3 _0 I/ K) r6 G
2 c# X+ y* u* I0 K, }公共編輯是《紐約時報》2006年爆出記者作假之後新設的一個職位，負責監督該報的新聞公正性及報道質量。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。7 ]: R$ ^) o) y5 ^9 t- Q
8 a' n: z' y* Z0 J7 H+ g* q5 P0 q5 }) J6 g2 y4 t) a+ {
|
發表於 2012-10-30 07:41 AM
| 
