不要懷疑，這個標題翻譯的不算失當。美國加州舊金山灣區有一群高中運動員，成立了「夢幻淫娃聯賽」(Fantasy Slut League)，既然取了這樣的名稱，當然不是比賽體育，而是比看誰能拉比較多女生進入球隊社團，並且順利與女孩發生性關係就可以「葛萊芬多加1分」。校方前天(23日)已經對外證實，並強調這個「聯賽」已經勒令解散取消。3 O0 r# X: M; s n2 a1 ~% J
5.39.217.76+ ^+ }+ ~5 d( s/ Q9 T, g b6 x8 B* Z
皮德蒙特高中(Piedmont High School)校長上周五向全校家長發出信函，指在老師間早就耳聞，校內有男學生在5、6年前成立了一個「夢幻淫娃聯賽」，專門徵募女生加入，男生先對女生打分數，若男生成功「達陣」，跟女生發生性關係，還可額外加分。「聯賽」要「找淫娃」的扭曲動機，女生幾乎都不知情，結果在加入後，遭學長們用酒精灌醉得逞、同儕壓力脅迫就範，已經不知道有多少人受害。
|. I9 n) H6 ^) p- Ktvb now,tvbnow,bttvb
4 Y( W4 h. J7 j" m5 p4 Ztvb now,tvbnow,bttvb家長知道後炮轟校方，既然聽說這麼久，卻沒採取實質調查行動，更別說懲處發起人和加害者。
* u0 |9 |8 S4 R2 [* _7 K
/ T* e+ P/ n- n& f/ a- O" h: Utvb now,tvbnow,bttvb 5 B) k+ U) U* J7 q
荒唐的皮德蒙特高中。翻攝網路 |
發表於 2012-10-25 02:51 AM
| 
