[美洲] 歐巴馬發表911紀念演說美國比11年前更強

（華盛頓11日綜合電）美國911事件11周年前夕，總統歐巴馬發表紀念演說，悼念事件中的的死難者，呼籲美國人團結一心，重塑強大國家。tvb now,tvbnow,bttvb% u# r& Z }1 T `2 y; P/ Q
在演說中，歐巴馬指出，911之後的10年是一段艱難歲月，他鼓勵美國人民在周年之際向遇難者表達敬意。
強化與盟友聯系
他說：“過去10年充滿艱辛，但我們一起團結應對，重塑一個更加強大的國家。我們對抗基地組織，殺死他們的領袖，将他們推向失敗的道路。由于我們的情報人員及軍人具備勇氣和能力，奧薩馬再也無法威脅美國。我們并沒有從世界各地撤退，相反來說，我們強化了與盟友的聯系，同時加強了本土安全防衛。”
歐巴馬贊揚了爲維護國家安全而無私奉獻、勇于擔當的人，表示由于他們的付出，美國已經比11年前更強大和安全。
當地時間周二早上，紐約世貿原址上會舉行紀念儀式，歐巴馬也在白宮草坪爲遇難者默哀，之後再前往國防部出席悼念活動。5.39.217.76 m5 \: @# E; h8 A% s
另一方面，爲防止恐怖分子在911事件11周年前後發生襲擊，美國已加強安全保衛工作。

相關照片

公仔箱論壇6 h7 }+ {1 R0 C8 }' Z2 H
■ 美國911事件11周年前夕，總統歐巴馬發表紀念演說。公仔箱論壇- {" O9 J8 b6 @ E1 ]

tvb now,tvbnow,bttvb# |0 F! |$ x' A& q; l
■ 洛杉矶佩珀代因大學在學校草坪上插起3000面美國國旗，悼念遇難者。(法新社照片)

收藏分享評分

局部區域潛水中...

回復引用

訂閱 TOP

hamtu5168

親王

Rank: 17

2^#

發表於 2012-9-15 03:53 AM | 只看該作者

9•11紀念奧巴馬讚美國比往日更強大安全

tvb now,tvbnow,bttvb j% u0 x! k2 e8 J1 E" ^
美國總統奧巴馬在9月8日例行電視講話中特別提到9/11紀念日的來臨。他說：「在這個莊重的紀念日，讓我們悼念逝者，重申他們所

本週二，值9/11的11週年紀念日，紐約和美國各大城市將舉行相關悼念活動。美國總統奧巴馬在剛剛過去的週六（9月8日）例行電視講話中特別提到9/11紀念日的來臨。他呼籲美國人不要忘卻無辜的死難者，同時強調雖然9/11事件致將近3,000美國人無辜身亡，但它沒有擊敗美國人的精神，現在的美國比以往更強大，並讚揚了事件中體現出的美國人勇於承擔的精神。

奧巴馬：10年後美國更強大國土更安全 5 G; g/ v7 G$ x
7 A0 p& h9 V# |# y( w7 B- s3 H
奧巴馬在上週六的電話講話中呼籲不要忘卻受害者，他說：「在這個莊重的紀念日，讓我們悼念逝者，重申他們所代表的價值觀，讓美國繼續向前。」 : g7 M0 B- ^2 s( ^, {$ i

奧巴馬說：「過去十年充滿艱辛，但我們攜手一起應對，重塑了一個更加強大的國家。我們與基地組織作戰，消滅了他們的領導人，讓他們走上了毀滅之路。由於我們的情報人員及軍人的勇氣和力量，本‧拉登再也無法威脅美國。我們沒有被擊退，而是在世界範圍內加強了聯盟，並改善了美國的本土安全。」 : u$ i& t, v# Y' i1 F
5 I0 x; G( ^% b& ~; u+ B' p
奧巴馬強調，美國和基地恐怖組織戰鬥，但永遠不會與伊斯蘭及其它宗教為敵。美國在911後重新站起來，變得更強大和安全，受到世人尊敬，推動自由與多元，仍是美國的核心。奧巴馬已簽署法令，將9月7日至9日，定為「國家服務日及陣亡軍人紀念日」。
公仔箱論壇& ?; a: {2 m* _ C5 H# O& F6 l' ^
奧巴馬還說：「我們結束了伊拉克戰爭，並把軍隊撤回家園；我們結束了塔利班的統治，培訓了阿富汗安全部隊。我們還從新建立了與阿富汗政府的關係，到2014年，阿富汗政府將全面接管阿富汗，阿富汗戰爭也將完全結束。」 : r2 J) K5 {. _2 x

tvb now,tvbnow,bttvb0 }! I$ p8 N# `. f+ g# p
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。% v' M( S, T) L5 f
2001年9月11日發生在美國本土、由基地組織發動的一系列自殺式恐怖襲擊事件。當天早晨，19名基地組織恐怖份子劫持了四架民航客機。劫持者故意使其中兩架飛機分別衝撞紐約世界貿易中心雙塔，造成飛機上的所有人和在建築物中的許多人死亡。(SETH MCALLISTER/AFP)TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。% F- G( Y8 Q! Y2 X1 Y2 x2 P8 a
5 |! P/ P" O& h! m0 Q: q* Y4 m
9月11日美國大選廣告將全部暫停

奧巴馬和羅姆尼的競選團隊此前都表示，9月11日當天他們將暫停在全國範圍內播放自己的競選廣告。 ; }3 G: t% t5 j3 ~& V# ?- G
% v7 p. }: M+ F1 B, p; z6 w7 \' N
類似行為可以追溯到2008年，當時作為總統候選人的奧巴馬和共和黨議員邁肯恩（John McCain）都在9/11當天暫停了各自的競選廣告，並同時出席了當天在紐約世貿中心遺址舉行的9/11紀念活動。
( l. B2 ^' ^ R/ f' {, \
今年初奧巴馬參觀了在建的世貿中心一期工程，並在一根橫樑上簽名。之後這跟橫樑被安置在世貿中心內。
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。1 G- h3 G* m) q. C7 }$ B2 M
今年四月，羅姆尼和9/11事件發生時的紐約市長朱利安尼（Rudy Giuliani）共同出席了本-拉登被美國突襲隊擊斃一週年的紀念活動。
5.39.217.76( I1 [8 o. y' `

tvb now,tvbnow,bttvb' O+ b/ U5 p% [; j- Q
5.39.217.76$ ]: b6 Z' x7 x1 [7 N8 U8 Q4 v
飛機衝撞紐約世界貿易中心雙塔，造成飛機上的所有人和在建築物中的許多人死亡。受難者家屬悲痛不已。(DOUG KANTER/AFP)
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。6 F) M2 n) L+ k
本‧拉登被擊斃後美國戰略重心轉向亞太 5.39.217.76' b- E# q) V. R( I: K2 S/ ^
, K  |. ~$ L, h3 ~. m9 O4 w. ^
2011年5月1日美國海豹突擊隊（Navy Seal）在巴基斯坦完成擊殺911事件首謀、基地恐怖組織領袖本‧拉登的任務。8月，基地組織的二號頭目阿提亞‧阿卜杜勒‧拉赫曼（Atiya Abdul Rahman）已經在巴基斯坦被擊斃。
5.39.217.76  X# I: X  O& ~& f9 @
2012年5月，美國特別軍事法庭啟動了被稱為世紀大審判的司法程序，對涉嫌策劃和實施911恐怖襲擊的5名主要嫌疑人進行了審訊。
tvb now,tvbnow,bttvb4 t& i  D- B' S: D& s- K* S- t
2012年1月，奧巴馬宣佈，美國戰略重心向亞太轉移。分析人士稱，美國的戰略轉移主要是針對和制衡中共在該地區的勢力範圍過於擴大化，包括中共對北韓、伊朗核計劃的暗中支持、對蘇丹屠城政府的經濟和武器援助以及中國作為聯合國安理會成員，對敘利亞政府鎮壓和屠殺人民的罪行保持沉默，甚至曾3次否決聯合國安理會為制裁敘政府和平息戰亂所提出的決議案。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。/ e/ ~! h/ N& z6 B5 Y1 N

tvb now,tvbnow,bttvb5 V# B  H( h. u6 }
被摧毀的紐約世界貿易中心雙塔廢墟鳥瞰圖。(AFP PHOTO/POOL/NEW YORK CITY OFFICE OF EMERGENCY MANAGEMENT)tvb now,tvbnow,bttvb+ P  ^$ `& L! Q5 @# t2 i+ g7 h

9/11事件回放 TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。* M0 E2 @4 s/ z, H
5.39.217.76& s, S# y# b3 s* }. q. R
九一一恐怖襲擊事件是自第二次世界大戰日本以大型潛艇搭載的水上飛機和「氣球炸彈」空襲美國以後，美國本土第二次遭受來自空中的襲擊，也是繼珍珠港事件後，歷史上第二次外國勢力對美國本土造成重大傷亡的襲擊。九一一事件中死亡的總人數較珍珠港事件中的2,403人多593人。 TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。& |, J& f- s' R  X/ T7 m7 ?9 B2 m

該事件是2001年9月11日發生在美國本土、由基地組織發動的一系列自殺式恐怖襲擊事件。當天早晨，19名基地組織恐怖份子劫持了四架民航客機。劫持者故意使其中兩架飛機分別衝撞紐約世界貿易中心雙塔，造成飛機上的所有人和在建築物中的許多人死亡。兩座建築均在兩小時內倒塌，並導致臨近的其他建築被摧毀或損壞。另外，劫機者亦迫使第三架飛機撞向位於弗吉尼亞州阿靈頓縣的五角大樓。此一襲擊地點臨近華盛頓特區。在劫機者控制第四架飛機飛向華盛頓特區後，部份乘客和機組人員試圖奪回飛機控制權。最終第四架飛機於賓夕法尼亞州索美塞特縣的鄉村尚克斯維爾附近墜毀。四架飛機上均無人生還。6 Y; g5 }9 o: Q: j

+ w1 {1 X/ g. y0 W

2001年9月11日發生在美國本土、由基地組織發動的一系列自殺式恐怖襲擊事件。當天早晨，19名基地組織恐怖份子劫持了四架民航客機。劫持者故意使其中兩架飛機分別衝撞紐約世界貿易中心雙塔，造成飛機上的所有人和在建築物中的許多人死亡。(Stan HONDA/AFP)TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。- F5 |/ H% f' ]/ g; l; h
tvb now,tvbnow,bttvb' k. Q! f# `$ k: @2 i& O
包括劫機者在內總共有2,749人在這次襲擊中死亡。絕大多數的傷亡者為平民，其中有87個不同國家的公民。作為對這次襲擊的回應，美國發起了「反恐戰爭」，消滅藏匿在阿富汗的基地恐怖組織塔利班，並通過了美國愛國者法案。其他國家也加強了反恐立法並擴大執法權。 tvb now,tvbnow,bttvb( c/ q2 i/ S. \- }/ K
5.39.217.761 Q. I/ b6 \ ~! ~! H. N
這次襲擊造成了全美新聞機構和空中交通管制的一度混亂。3天內所有民間國際航班被禁止在美國降落。飛行中的航班或者返航或者轉飛加拿大或墨西哥。

世界貿易中心是由日裔美籍建築設計師山崎實所設計。事後據他生前的助手說，因為參考過去帝國大廈曾經受到美國空軍轟炸機誤撞事件的影響，在設計過程當中已經考慮到需要使大樓結構足以抵禦大型飛機的直接撞擊。有報導分析認為大樓的倒塌並不是因為飛機的直接衝撞，而是飛機內滿載的航空燃油傾瀉進入大樓引起的大火所釋放出的巨大熱量，軟化了支撐大樓的鋼筋骨架，最終導致世貿中心大樓在自身重力的作用下坍塌。有關摩天大樓結構設計的調查依然在進行中。
/ _" a _4 W) B8 l8 z+ z7 P
五角大樓的損毀部份在一年內清理並修復完畢。在其西南面建造了五角大樓罹難者紀念園。位於世貿中心原址的重建工程也已啟動。2006年一幢新辦公樓於世界貿易中心七期原址完工。世界貿易中心一期正在原址重建，重建大樓名為自由塔，高541米，預計於2013年完工，屆時將成為北美最高的建築物之一。
" N2 R5 Q# u- e

1 P0 d# G' ?* k
/ y D1 R4 o9 A7 z5 k
位於紐約在建的世界貿易中心，高541米，預計於2013年完工，屆時將成為北美最高的建築物之一(Spencer Platt/Getty Images)

1 評分次數

TVB + 14 元 功勳 + 14 點

aa00

昂首千丘遠，嘯傲風間；
堪尋敵手共論劍，高處不勝寒；

回復引用

TOP

返回列表

[美洲] 歐巴馬發表911紀念演說 美國比11年前更強

[美洲] 歐巴馬發表911紀念演說美國比11年前更強