6 T* o5 N8 d8 _* H5.39.217.76
' X5 F8 }; c9 n! Z( J9 M+ C. Ltvb now,tvbnow,bttvb德語媒體本周六關注的中國話題包括港人反“國民教育”大遊行，和中國“超級警官”王立軍被指控犯有四宗罪。指出港人拒絕“洗腦”，黨中央害怕“丟臉”。公仔箱論壇, ^6 j% I. k4 q% r7 B, a5 i
0 x2 o8 P8 W' F" \
《法蘭克福彙報》於本周六（9月8日）發表文章題為“黨從北京發來的問候”。關注香港民眾抗議引入“國民教育”課程。稱中國政府想以此淘汰曾屬於殖民地的“舊思想”。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。, \2 x6 u f3 \8 j6 j
( d7 K- A5 Q( K m' S$ V' }
文章在開頭翻譯援引了《中國模式國情專題教學手冊》的內容。相關內容指出：中國的執政集團是一個“進步、團結與無私的執政集團 。”文章稱：這本手冊公布后引起了香港特區民眾的憤怒浪潮，在這個擁有7百萬人口的大城市，隨處都可以聽到“洗腦”一詞。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。" }* y/ P u% W5 O. e& |; _
0 |9 K2 _' O6 x) `4 t中國政府擔心港人缺乏“愛國意識”
; m! R# S# j8 U) g! ~4 r
# T+ S( ~. _# M9 i# {TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。文章隨後寫道：是否應該在香港引進“國民教育”的問題，已經成為了香港議會選戰中最重要的話題。香港將於本周日舉行新一輪議會選舉。選民第一次可以直接選出更多的議員代表。民主派反對黨有可能憑藉呼籲撤銷“國民教育”的做法贏得更多支持率，而梁振英領導的政府則需要面臨壓力。
9 n' i, p- h, V+ Wtvb now,tvbnow,bttvb, C) ~6 J: B& `: k: c
在香港學校中引入國民教育是中國國家領導人胡錦濤親自發出的要求。中國中央政府擔心，香港從英屬殖民地回歸15年後，缺乏“愛國意識”，對中國政治提出的批評太多。
7 T; M) C+ u" x2 x3 @! tTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。文章指出，許多持批評意見人士認為根本沒有必要引入國民教育學科。作者引述香港教師工會的一份負責人表示，在一個像香港這樣的自由社會，每個人都可以全方面獲取關於中國以及其政策的信息，並形成自我的判斷。香港教師希望教育學生有獨立思考的能力。tvb now,tvbnow,bttvb8 U0 D" p% p* W8 q6 e3 b
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。 w) i6 X3 q! c$ h
醜聞製造者王立軍是如何成為被告的？
, t- H2 q1 q: M; B1 E7 I; Q5.39.217.76
( R2 D, r( P3 V$ X# O/ ?tvb now,tvbnow,bttvb另外，德語媒體繼續關注中國政治層18大前夕宮廷內鬥的動向。《南德意志報》本周六發表名為“醜聞製造者”的文章。評述中國“超級警官”王立軍是如何成為被告的。$ s/ y4 `% T; ~3 b" k# Y p. W! e
7 y6 A3 V' q+ ctvb now,tvbnow,bttvb文章在開頭寫道，王立軍在很長的時間裡都是中國最有名的警察，而現在他變成了中國最臭名昭著的警察。這位超級警官在和黑社會以及腐敗作鬥爭的過程中是一名鋼鐵般的猛將。他曾自己動手檢驗屍體，為他的警察們設計紅色雨衣。而現在，他必須面對法庭的審判。面對檢察官對他提出的：徇私枉法、叛逃、濫用職權、受賄四項指控。然而控詞中最重要的一部分是：他於今年2月投敵，進入美國駐成都領事館尋求庇護。在那裡說出了許多秘密，致使中國共產黨開始經歷幾十年都來不曾經歷過的一場醜聞。
2 d* A$ f. u! {0 d& PTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。0 b: S, @. n. J4 f& ?
文章寫道：王立軍出賣了他的上司，很明顯是出於對他的畏懼。王立軍是此人多年的親信和打手。而此人就是中國最有權力的人物之一：重慶市委書記薄熙來。。。薄是黨貴階層，其家人通過兇惡的陰謀以及暗箱操作讓共產黨在國內外丟了臉面。有一件事情黨是無法原諒的：就是讓他們丟臉面。。。但現在王立軍先得接受懲罰，這個告密者，沒有他，整個事件也就不會被曝光。
( { y7 l4 r% c8 S& x. Z: n# m- g- G/ l1 n2 k/ r
《南德意志報》的文章隨後寫道：目前尚不特別清楚王立軍在海伍德謀殺案中扮演了怎樣的角色。有傳聞說谷開來原本和他一起策劃作案，但王立軍後來從中退出。而當谷開來跟他講述作案經過時，他秘密的錄下了谷開來的這段話。如今對他的指控顯示，王立軍本來就喜歡竊聽，甚至在黨和國家領導人拜訪重慶的時候也都竊聽過他們的談話。
2 f; s: F) R. _; _! k0 [8 p5.39.217.76$ y, b2 c k* v
最後，文章指出：可能是由於王立軍最後和當局採取合作，所以現在不必面對叛國罪的指控。北京的《環球時報》將王立軍案稱為“中國進步”的證明，標誌着“法律面前人人平等”。這樣的話也只有共產黨的宣傳報才能想的出來。作者估計：這又將是一場審判秀，而它開始的日期還沒有確定。 |
發表於 2012-9-10 07:22 AM
| 