北京时间9月7日，美国著名篮球专家斯蒂芬-巴伯撰文指出，霍华德虽然年轻，且是湖人未来的建队核心，但他无力取代科比成为球队的核心，特别是在进攻端，“魔兽”不会成为主角，他对于新东家的作用，主要体现在防守端。编译如下——
今年8月，科比步入了34岁的门槛。不少湖人球迷都在想，科比进入生涯末期，新来的霍华德能否接他的班成为球队的新核心？这也是很多媒体都喜欢讨论的话题。我的观点是，没有人能完全的取代科比，霍华德固然是第一中锋，但他之前并没有证明自己是个合格的领袖。
客观的说，科比是一名非常难得的篮球天才，且无比勤奋刻苦，还具备在关键时刻将球送进篮圈的能力。虽然霍华德口口声声将会在明年试水自由球员市场，但明眼人都能看出，他是不会在短期内连续挪窝的。换句话说，“魔兽”将会长期效力湖人。
但我坚信，仅仅靠霍华德一个人，是不可能把湖人提升到太高的层次的，之前在魔术的几年经历，便足以证明这一点。除非为他配置足够多的篮球天才和超级得分手，26岁的霍华德才能焕发出耀眼的光彩。说的直白点，“魔兽”不是那种独挡一面的球星，更多时候他只能起到锦上添花的作用。
很多人都会指出，霍华德是一名具备统治力的中锋，他的防守能力是全联盟一流的。是的，要想夺冠必须要有好的防守，但仅靠防守也并不一定就能夺冠。从表面上看，霍华德的进攻数据不错，过去5个赛季有4次场均得分在20分以上，但需要指出的是，“魔兽”的进攻数据并不是完全真实的，带有一点“欺骗性”，而这很容易被忽视。
魔术只是一支中游球队，而霍华德又是球队的绝对核心，所以进攻数据显得很好看。而且，他的出手次数看起来不是非常多，但触球机会很多，而且经常走上罚球线。如今到了湖人，他在进攻端的触球机会和出手次数都会减少，所以进攻数据也必然会降低。
所以，霍华德对于湖人的贡献，更多的是体现在防守端，他在这方面的重要性是无人可以替代的。至于指望他当核心，那显然有些不太现实。科比即便球场威力不及以前，但相比霍华德来说，显然更有资本扮演领袖角色。 |
發表於 2012-9-8 09:45 AM
| 
