朝鮮的金正恩體製已經上台8個月了，它展現出了同過去不同的變化。朝鮮表示要在今年10月擴大對企業和農場的奬金等增加市場經濟要素。通過金正恩的姑父張成澤訪華來招商引資的活動也不同於前。就金正恩體製的現象和指向，韓國中央日報記者金永熙同最近訪問了朝鮮的朴漢植（音，Georgia大學）教授進行了分析。 公仔箱論壇2 ~' z/ {$ _. W7 h$ Y8 v
! S3 N. p) S: @9 l ▶金永熙：您什麼時候去的朝鮮？
3 ^6 K ^- h. { P1 |公仔箱論壇
$ y! b1 C; D: u ▶朴漢植：8月16日去了平壤，待了3天2夜。這次訪問距上次已有4個月了。
- n* T! O: q0 m6 u, Q2 g5 S# A+ R. l7 H. s; r9 ]5 T/ X6 h e0 U
▶金永熙：就朝鮮的變化有很多分析，這些分析同實際有很大不同嗎？ ( Z7 |" n( I8 O- A0 v7 Y
5 J; s) G) j2 {& P! L3 ?- c0 s8 |tvb now,tvbnow,bttvb ▶朴漢植：我一到機場的時候就感受到了變化。機場建築物外墻上懸掛的金日成肖像不見了，而建築物內金日成和金正日的肖像並列懸掛，我想這可能是考慮到了外國人對此有不適感。機場的貴賓室和貴賓專用通道也沒有了。聽說金正恩到機場也沒有固定的位置，隨便找地方坐。這看起來是年輕的領導人想要樹立形象。 8 @& u2 L1 T+ M
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。# u$ ^) {; ?9 Z
▶金永熙：對金正恩來說，經濟正常化是關鍵，他現在在進行怎樣的努力？
5 |5 z, ~. R8 S P( I6 k# O& I2 W5.39.217.76
5 E! a- a( R3 k, z0 m ▶朴漢植：有關特區的研究正在積極進行。標榜社會主義卻在經濟上騰飛的中國是主要研究對象，越南模式（doimoi，革新和改革）也是參考對象。 公仔箱論壇( h* x. A \! ^1 z" x
& I* t1 S4 g9 d6 i9 b2 e▶金永熙：是說朝鮮要進行中國式的改革開放嗎？
+ J; L3 p+ q. o& P( tTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。, x4 } u% } f6 u% j
▶朴漢植：朝鮮不用改革開放這個詞語，因為朝鮮認為自己因為外界的製裁而被孤立了。朝鮮知道如果想讓經濟正常化，就必須要有國際交流和海外投資。但朝鮮想在維持自己標榜的體製（社會主義）和價值觀的條件下接受市場經濟，在這種“蚊帳式的開放”層面，朝鮮將已經取得成功的中國視為模範。中國是由毛澤東建立的，而鄧小平讓中國繁榮；金日成和金正日建立了朝鮮，而金正恩也可以成為朝鮮的鄧小平。 . O7 T: f8 k; {- W) N7 \; N
* x# J' J# n8 ?6 Jtvb now,tvbnow,bttvb ▶金永熙：朝鮮為什麼會考慮中國式的模式？
* [0 M% E4 F4 C6 vtvb now,tvbnow,bttvb" \. U) [ M/ V) h
▶朴漢植：從理論上講，以個人為中心的資本主義和以集體為中心的社會主義是無法並存的。朝鮮的苦惱似乎也在這一點上，但中國卻成功了。所以金正恩如果既想保住體製，又想經濟成功，那就要研究中國。金正恩可能是想要通過經濟正常化和給人民提供福利來確保自己的正統性，確保體製的穩定。
# J- o) L F7 t0 V- fTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
" l5 W1 P. a, `1 JTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。 ▶金永熙：現在朝鮮被國際社會孤立，所以對朝鮮來說中國的作用很重要。 5 n' L! J. B+ Z- h1 Y; @
3 V! ?; N% m' Z# N! _5 f ▶朴漢植：中國想擴大在全世界的影響力，中國正在全世界買入房地產。中國也在朝鮮建造基礎設施，通過破格的援助要求在30~50年間擁有壟斷權。對於急需支援的朝鮮來說，沒有什麼選擇的餘地。美國對此也有警覺。
/ ~: I v1 j1 F" i Ctvb now,tvbnow,bttvb
7 Z5 a& J" R5 B$ b ▶金永熙：朝鮮是從先軍走向先經嗎？
" b; r5 o4 ~" `7 x/ G" `TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。2 {. [. _- @* s4 {6 Q( S/ s( ?9 Z
▶朴漢植：在先軍的基礎中有經濟。不是為了經濟而放棄安保，而是在安保的基礎上追求經濟的發展。在這種層面上，比起說是從先軍轉變為先經，不如說是同時發展軍事和經濟。張成澤在中國吸引外資的時候金正恩在訪問部隊就是出於這種脈絡。 5.39.217.76- h" r4 r0 C8 O7 `
+ {* D8 x4 E4 o2 X ▶金永熙：如果說朝鮮試圖變化，那麼韓國也可以起到一定的作用，不是嗎？
) [9 {2 s& D3 T8 c4 G4 s% x; @! o' Q! ~公仔箱論壇8 }' ]9 C1 K- d# x+ Q1 w7 ~
▶朴漢植：朝鮮的立場是不同本屆韓國政府有任何合作，但如果政權更換了就不同了。朝鮮也知道韓國過得很好，但朝鮮絕對不會認為自己在體製競爭中輸了。朝鮮會認為自己在正統性的競爭中勝利了。
" w7 v9 [$ P/ R7 M" \0 O
- p1 r# u: {' a7 w0 H3 a! m ▶金永熙：即使金正恩想要走向世界，但核也是絆腳石。不是嗎？
% F* Q$ Y/ d, p0 o7 N1 x2 V$ D5.39.217.76
* S/ o2 E! _5 l5 o2 R9 u- C ▶朴漢植：對於朝鮮來說，核的意義不僅僅是武器，它是體製的自尊，朝鮮堅信核是守護體製的手段。所以即使進行六方會談，如果仍然存在安保威脅，朝鮮是不會放棄核的。在朝鮮體製得不到保障的情況下，即使朝鮮在六方會談中承諾放棄核，但實際上也是不可能的。 TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。, H5 O5 V. d, S: k
5.39.217.76) m) g7 F" s1 b- L' h- G: k b/ B& E
▶金永熙：最終朝鮮會通過改善同美國的關係而確保體製的安全，朝美關係走向如何？
2 D$ H4 K: C! }' T公仔箱論壇9 {7 _' b _) O7 g9 x- G* q
▶朴漢植：美國總統奧巴馬如果成功再次當選，他可能會試圖同朝鮮簽訂朝美間和平協定。核問題也可能由此解決。 |
發表於 2012-8-21 07:25 AM
| 
