估計你曾用過論壇提供的簡繁轉換功能, 所以在會令"只要"的"只"變成"一隻"的"隻"/ i5 Z! \6 g. P) D
N年前我遇到過, 解決方法很簡單, 刪除cookies就可以, 但如果下次再用簡繁轉換功能, 則情況會再現& O7 g, @' P4 w8 Z
如果你無論如何都要用簡繁轉換功能, 那麼在下建議你不要管會否變成"隻") u+ S# A1 @ f4 B6 `
因為這只是用簡繁轉換功能才會看到, 一般沒有使用的會員都能正確地顯示出
]* n6 h& d8 E j5.39.217.76靠機器將簡體字轉成繁體字, 總會出錯的, 一個簡體字很可能有多個繁體用法, 機器是不懂得分辨的 |