法國研究人員今天表示，上大夜班可能會使婦女罹患乳癌的風險增加30%，這是「在統計上重大的」風險。法國國家衛生研究院（INSERM）主任古內（PascalGuenel）告訴法新社，這項研究把上大夜班與基因突變、高齡婦女首次懷孕以及荷爾蒙治療列為同樣等級的風險因子。
# U( R# M" D$ G1 w0 h, V5.39.217.76他舉例說明，抽菸的人罹患肺癌的風險，大約是上大夜班婦女得到乳癌風險的8倍。tvb now,tvbnow,bttvb' [8 H% X1 N& p7 B! ~2 V- T
全球每年約有130萬名婦女確診罹患乳癌。
G# x3 b+ U! B6 Q/ }0 w法國國家衛生研究院領導的研究團隊表示，他們發現夜班和乳癌的關聯性，「主要出現在上大夜班的婦女，這些女性上大夜班超過4.5年，平均每週不到3天」。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。. L7 [0 T; r( }0 z; P3 K
研究發表在「國際癌症雜誌」（InternationalJournal of Cancer）。
* }' s- |# Z1 D0 {; @研究在法國進行，對象是1232名在2005年至2007年診斷出罹患乳癌的婦女。
" n* x. K2 l3 ?) ?tvb now,tvbnow,bttvb科學家表示尚需進一步研究才能釐清原因。& Z8 o# J! V. I1 x/ }) x! `3 f) S* y
科學家提出的假設因素包括「生理時鐘」基因受到干擾、內在節律失序以及睡眠減少造成免疫系統改變。 |
發表於 2012-6-21 05:12 AM
| 