中國人的諾獎綜合症 葉輝
* V( X1 q2 N. k' R" H) {; q: j+ X( n' }- o; B
公仔箱論壇. n& S& p* V6 Z
諾貝爾各獎項得主本周內陸續揭曉，很不巧，周四才宣布備受各方關注的文學獎得主，本文周五見報之 時，一切預測已毫無意義了，然而本文還是要談談諾貝爾文學獎，因為國人對這個獎項一直有一份解不開的情意結，數十年來，屢次傳出中國作家有機會獲獎——從魯迅到老舍，從林語堂到巴金，從王蒙到北島、莫言、李銳……最近還有嚴歌苓「賄選」的謠傳——那麼，不大願意花時間讀文學作品的中國人，為什麼偏偏患上 「諾貝爾文學獎綜合症」？
7 `: T+ d" [7 y; `. ptvb now,tvbnow,bttvb
6 D% x4 p9 O" {" z/ Z公仔箱論壇華人不是沒有拿過諾貝爾獎，楊振寧、李政道、丁肇中、朱棣文、崔琦乃至高錕都拿過物理學獎，李遠哲、錢永健則拿過化學獎，高行健獲頒文學獎，劉曉波獲頒和平獎，但大都不是「國產的」，「國產的」劉曉波又教「中國不高興」，高行健也是「國產的」，卻是入了法國籍的「流亡作家」，錢永健更坦白聲稱：「我不是中國科學家，我在美國長大……」那就教中國人高興不起來了……這大概就是「諾獎綜合症」的症狀之一。
/ O1 ]; ?) i6 h. ~: E, ~公仔箱論壇
% V* n! e7 l& S( c國產的文學獎太爛了
1 R/ S/ L3 L! K公仔箱論壇中國有不少「國產的」文學獎，諸如魯迅文學獎、茅盾文學獎，可都是關起門來點評的「封神榜」，搞得很爛，屢傳「官員買獎」、「評審違規」，更常見「人手一獎」，近乎濫頒，弄得這個獎、那個獎有如「太公分豬肉」，毫無公信力可言，內地媒體與網絡口誅筆伐，更有媒體直斥獎項一旦如同「大鍋飯」，那就連指市場「助銷器」的最後功能也完全失效了，這些獎拿了沒用，拿不了沒面，難怪局內人敲鑼打鼓，煞有介事，局外人卻不聞不問，冷漠待之。: c0 V$ [# b% m
& f! A: E- S# W$ q C5.39.217.76這些文學獎 是官辦的，由作家協會主導，很官僚，所以很腐敗，既無任何公信力，也就根本談不上影響力，光看文學界反應，似乎還不如香港浸會大學只辦了幾年的「紅樓夢獎」；皆因搞得太爛了，李嘉誠捐給茅盾文學獎的50萬元人民幣獎金，無疑是白捐了，最無辜的倒是掛了名的魯迅與茅盾，兩位文學家即使泉下有知，恐怕也氣得欲哭無淚，欲言無語了。tvb now,tvbnow,bttvb5 e- _1 I( j* v$ f1 ]
「國產的」文學獎實在爛得不能再爛，也許，論爛的程度，只有旗幟鮮明地「另起爐灶」、與諾貝爾和平獎」對着幹的「孔子和平獎」堪可比擬——此獎去年才開辦，今年卻如「秋後扇」，被文化部叫停；「國產的」A貨不靈光，不體面，也不耐用，那就只好求諸外國原裝正版的名牌，諾貝爾獎縱然有時頒得不怎麼光彩，好歹也是一家有頭有面的百年老店，可它一直不給中國面子，從沒頒一個文學獎給堂堂正正的中國作家，可想而知那是多麼沒趣的事，况且，中國人寫出《詩經》的時候，你們還躲在黑森林裏茹毛飲血——這樣的心態，反映出「諾獎綜合症」的另一症狀。
# p! l1 Y$ k& u5 O& u5 J, E. g6 F5.39.217.76tvb now,tvbnow,bttvb6 [2 q' u" n$ Z( {6 `/ d; K1 Z
從「申奧」、「申遺」到「申諾」$ f6 Y9 P9 w3 j( `8 ?4 x+ @# V& B) w
是的，每年10月，不大讀文學作品的中國人對諾貝獎文學獎特別敏感，有時批評瑞典皇家學院黑箱作業，評選涉及政治考慮，評審委員也不懂中文的奧妙，語氣很不屑，將這個獎貶抑得一文不值；有時又創造出一些所謂「內幕消息」（比如說嚴歌苓涉「賄選」，因而被內定獲獎，其實她的身份是旅美作家，在一些人眼中，也並非沒折扣的中國人），分明對這個獎項很在乎……那種不屑與在乎，大概就是一盤既有自尊、也有自卑的混醬，你中有我，我中有你，兩者混和了，是二而一的命運 共同體，往往不容易區分開來。
: ?6 D& r2 R: o q6 G" ~) HTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。5.39.217.766 D" Y7 O& k# @ I+ L2 q* k; U9 ]3 E
「申奧」和「申博」都先後「圓滿成功」了，「申遺」也屢傳捷報，申這申那，對於在世界舞台上已經崛起的大國來說，意味着達到世界標準，與整個世界看齊，既是「堂堂之師」舉着「正正之旗」走向世界，也是向世界展示國力的大好機會，那麼，諾貝爾獎（尤其是文學獎）為什麼不可以像「申奧」、「申博」和「申遺」那樣「申」而「辦」之？
1 c2 M' g/ z% B) c" Z公仔箱論壇tvb now,tvbnow,bttvb/ r6 l3 h3 o" H/ {8 G5 r. z! | X' B
在某些中國人看來，「申諾」一如「申奧」、「申博」和「申遺」，靠的是外 交實力，一於「申」之可也，如何「申」法？且聽據說現在是諾貝爾文學獎評委中唯一懂中文的評委、翻譯過《西遊記》、《水滸傳》、《辛棄疾詞》、高行健和沈從文作品的瑞典漢學家馬悅然（Goran Malmqvist）怎樣說：「一位在香港出版過不少詩集的女詩人，曾給我寄過一張5000港元的支票……」這支票就是「申請表格」嗎？
/ \# T. _+ v4 }8 C3 ~tvb now,tvbnow,bttvb; g2 M; z& H( \1 m* M% O
馬悅然還說了另一個「申諾」的故事：「一位山東的文化幹部兩年內給我寫了十八封信……信中說他本人很闊，獎金我可以留下，獎項歸他。每封信中都有書畫作品贈給我，我當然都退還了。我回信請求他不要再打擾，甚至讓瑞典學院管理郵件的人員將此人的信件退回。而今年春天，他又開始給瑞典學院諾貝爾獎委員會主席寫信了！」「申」這「申」那，說穿了，不就是「買賣」嗎？如此「申」法，誰說不就是「諾獎綜合症」的升級版？
& x6 Z0 x) D; W: A7 Z Ctvb now,tvbnow,bttvb公仔箱論壇+ H9 B! R& J9 e. G4 c) J7 q
" ~$ @3 a" `! s. ntvb now,tvbnow,bttvb |
發表於 2011-10-9 07:05 AM
| 
