为怀德“变”:Billy Wilder
8 F. ]4 [# G2 C0 d6 ^ 1958年春天,怀德在好莱坞的多米尼克餐厅遇到了杰克·莱蒙,他拦下莱蒙说,我打算拍部片子,想找你演个角色。当时怀德并没有时问跟莱蒙详谈,他只是用极快的语速简单介绍了一下剧情:两个男人为了逃脱黑帮的追杀,男扮女装地混进了一个全女子乐团。7 x8 u; P" s0 x# N% x
如果是其他任何人跟我这样说,我肯定会像只兔子似地逃跑了。变装?有没有搞错。但这可是比利·怀德啊,于是我说,没问题,只要我有时间,就算没时间我也会挤出时间。莱蒙对怀德很有信心。
- w6 Y6 O6 N6 G0 C' Z 这部变装电影,就是后来被美国电影协会选为百大喜剧片之首的热情似火,由米瑞许(Mirisches)公司投资,联艺发行,从年初开始,怀德和戴蒙每天都在高德温片场的办公室碰头,开始一天的工作。两人以一部德国电影为蓝本来构建剧情,不过都不喜欢这部电影,觉得它的设定还不错:两个饥肠辘辘的音乐人为了生计,做了一系列的乔装打扮,他们先是穿上吉普赛服饰,钻进了吉普赛乐团,后来又把脸涂黑,混到了爵士乐团,最后他们穿上裙子,戴上假发,在一个非常的重口味和德国化,里面有过多的刮胸毛和费劲地戴假发的镜头。 |