本帖最後由 aa00 於 2011-10-8 08:51 AM 編輯
" v" M4 O- x5 y. atvb now,tvbnow,bttvb9 T* ]7 m. W1 F% ^2 \
緬甸叫停大壩工程 美國稱好0 D! X" Z. }0 y/ y8 P
$ R* Y1 ?* P( j# h5.39.217.767 K* o1 _5 |7 A- a2 E0 ]5 _
2011-10-3
# B1 n0 k% P, ?% f2 p5.39.217.76
! x- z% I( G4 o9 Z1 U. C/ `1 I, A3 B6 k0 V9 W8 z
tvb now,tvbnow,bttvb% z4 k# o0 t0 A3 b; v: L& f
公仔箱論壇9 E3 F, M+ R+ U& m w& v9 F9 }
 | | 由中國承建的水力發電大壩位於伊洛瓦底江，但當地的緬甸少數民族武裝強烈反對這一建設項目。資料圖片 |
" ]' [1 y. Y$ z, j0 @8 i6 G% kTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
) r9 q" r1 I# G9 z0 ]3 qtvb now,tvbnow,bttvb公仔箱論壇6 {8 ~, C3 Y7 `4 c7 q2 N
tvb now,tvbnow,bttvb% J; f6 b% A& U- I' B) `2 D& u
tvb now,tvbnow,bttvb' X9 `4 O1 c0 k
接納或是孤立專制者？這是一個無休止的辯論。在專制的政權裡，提倡改革的人總是被壓制，但他們不畏強權、勇於表達意見，這些都應該被肯定的。問題是，外界並不了解專制政權內部的事。朝鮮有改革派嗎？最誠實的答案是：不知道。而接納專制政權是有風險的：專制者或者會假裝改革，以取得西方的援助和開拓貿易。因此，要判斷一個政權是真心改革還是假意應酬，最好的方法是看她的實際行動。
$ m; X! e7 Q1 J. S7 }
, }" s( S+ O4 }- e/ }: S5.39.217.76 美國《華盛頓郵報》刊登題為“緬甸暫停大壩工程？”（A break in Burma's dam？）的評論文章，分析緬甸軍政府最近的改革行為，孰真孰假。文章說，過去軍政府專制統治緬甸，既不承認1990年的大選結果，又鎮壓2007年的人民起義。然而，在半年前，執政的將軍們紛紛脫下自己的軍服，穿上便衣，宣布緬甸將進入一個新的時代、組成一個新的國會、建立一個相對較新的首都。對於這些，有人懷疑軍政府葫蘆裡賣的是什麼藥。 5.39.217.76 c& O% ~( b6 @( J: {! Y4 Y5 @
" F) m$ X; l G 但對於西方國家來說，緬甸軍政府願意放寬言論審查、釋放軟禁多年的昂山素季，這些都是好事。更重要的是，總統吳登盛以不能“違背民眾的意願”為由，上星期五宣佈停止在緬甸北部克欽邦伊洛瓦底江（Irrawaddy River）上游、由中國承建的水力發電大壩的建設。根據計劃，這個大壩建成後將形成一個面積大約766平方公里的水庫，比新加坡的面積還要大。但大壩修成後，多達90%的電力將輸往中國。正正就是這個原因，刺激了緬甸民眾的敏感神經，認為中國是在掠奪緬甸資源，反對建大壩，其中也包括昂山素季。文章說，緬甸軍政府忽然聽從民意，暫停大壩工程，是很罕見（rare）的行為。 : X. f+ C( z$ F; x' S
! J$ U/ h4 S9 s2 m+ p7 r5 y
: C, w' V; T* k5 T1 ?0 }5.39.217.76 軍政府現在只是暫停大壩工程，並不是取消，這裡意味著緬甸改革的特色：有改革的氛圍、有改革的希望，但改革的行動仍是脆弱的。 2 j; i2 s" t0 e, {& f' u& {! Z, ~/ a
8 `- @& Y/ y( X- K- S5 s5.39.217.76 文章結尾說，美國歡迎軍政府暫停大壩工程的決定，但同時也鼓勵緬甸進行更具實質性的改革，像釋放政治犯、放寬言論自由等。當緬甸的人民可以自由表達意見，像執政的將軍們一樣，西方國家就可以作出更適當的回應和更明智的判斷。' y1 V9 y9 }; M k+ S
5.39.217.76/ _! C+ t+ h1 K) @
公仔箱論壇2 r- D3 L+ d( `. w5 u
5 z8 R3 F/ F, p+ s* t3 _) x9 `' Ntvb now,tvbnow,bttvb中評社香港記者 郭家靜編譯報道
. j2 }# `1 j2 O7 {) htvb now,tvbnow,bttvb
6 [' m6 j( v4 ~5 r$ r1 X
4 E4 U, g8 m0 W, }TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。: J4 _ Y, a: o
5.39.217.76- {; H# S7 u1 e I! k" @8 u: C
2 r/ _6 q7 V. u( }$ ]
3 [4 o% W2 v- t7 A, E* ^. qtvb now,tvbnow,bttvb來源 / 版權所有：以上所述媒体 / 作者 公仔箱論壇2 Y7 V$ q1 w. e. |8 R8 f
(以上内容摘自或摘译自 其它媒体 / 作者 ，不代表發帖者观点) |
發表於 2011-10-3 10:36 AM
| 
發表於 2011-10-8 02:53 PM
| 