伦敦骚乱：警察干什么呢？* a$ r% J4 X" Q3 A, I
" t9 ^9 _4 k, l5 l6 w3 l# z2 g& ~0 Z) D) R) H
BBC中文网苏平
5 b( l& W5 E- ^tvb now,tvbnow,bttvb5.39.217.76* e6 R5 _; q9 U0 {" a, E' s- ^: Y2 {
5.39.217.76& H% p& l2 B+ u, B
- V5 H) G7 V9 |4 g( L8 P5 \7 f) Q% [8 M( |
* P2 s" u. S+ T4 Y K- ~6 Y- [8 ]0 @/ o U
3 x, I, h- d& p- k2 h! ?5 ]4 j# ^公仔箱論壇2011-9-10
. b$ o) i6 q0 I/ Rtvb now,tvbnow,bttvb
/ m, U/ p& p1 o9 T* y. F5.39.217.76
! H$ I6 _6 P1 `& H5.39.217.76
+ x3 ^! x! e8 l: r1 _+ H1 z tvb now,tvbnow,bttvb, s% H* R& h$ g1 m% H
防暴警察站在一家商店门口守卫公仔箱論壇3 `: D: X( T( a! F% K# `
& `5 r, W* L" \; _
" n, z% \5 f1 f, p, Y
2 K0 V1 y0 d, q5.39.217.76 5.39.217.76) T$ m3 g* M3 W: b" Y3 k; m0 K+ S F
一觉醒来，战火烧到了家门口。我居住的伦敦西区伊灵也发生了纵火抢劫事件。这是一个非常中产的小区，和上周六骚乱的北伦敦托特纳姆相距甚远。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。, @6 N/ `" m! w8 X* e% t7 {2 k
伦敦连续三晚骚乱不断扩散，人们难免要问，警察干什么呢？
: ?. O& n" e5 k2 [! [5.39.217.76有人说，在托特纳姆，防暴警察脚跟稳稳地站在大街当中、看着小青年打砸抢。有人问，为什么打砸抢能持续好几个小时、好几天晚上？
0 _4 R4 f% ?% t9 s+ k8 z公仔箱論壇更重要的，今晚，警察将怎么控制局面？
3 I( _% G4 ]4 d; L9 B. fTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。 公仔箱論壇# ?" k: b5 d) s- a1 E0 e
tvb now,tvbnow,bttvb! ~' f- R% t0 s9 }% n! ~' f1 U) V
5.39.217.76) P& N: p# x2 h0 ~
“等着挨打”？
2 C& X) H7 V: I! b4 i5 t7 a
, ]) ~+ z, k U0 g& b+ Y: m+ m上周六晚，烈焰将北伦敦的夜空映成一片橙红……- `' J5 S$ ?. _. W# s
托特纳姆居民“阿斯夫”告诉BBC，“我看到许多人抱着电视机、电脑在大街上飞跑。有的人还大模大样地推着装着电视机的超市购物车”；“到处都有人抢劫，我们家周围街道上，一辆警车都没看到”。
! x" r4 M* w, ?8 R公仔箱論壇另外一位居民“马特”说，他看到有人攻击警察，但是，警察站在那儿一动不动、“等着挨打似”的。
8 q6 i q( z+ U. u m6 u' j托特纳姆邻居街区的议员戴安·阿博特对打砸抢持续了好几个小时感到“非常震惊”、“无法理解”；托特纳姆议员大卫·拉米直接了当地指出“警察工作出了差错”。5.39.217.760 I( X2 R) l$ q& f" z# b
和我一样，许多伦敦人都搞不懂，为什么骚乱扩散得这么快？为什么警察没有在骚乱之初立刻控制住局面？公仔箱論壇/ V( |) p* A! M+ e8 g
% B: d2 z4 S5 N$ H5 M8 OTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。 TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。# J9 V$ M( y4 v' W9 Q/ r& D
" i: @" Y! f0 R- |- U8 Q/ [5 NTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。“站着看没错”5.39.217.76& L; f3 Y4 m6 a+ u& G: U6 p
tvb now,tvbnow,bttvb+ Z# Z& @+ c+ g Y
tvb now,tvbnow,bttvb7 b3 x, r) p6 V
tvb now,tvbnow,bttvb& @- ~, s& c8 n. C, G$ o2 |3 X
. t9 X/ Z8 h# S( l$ \TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。防暴警察全副武装 J0 d, `0 |7 p5 \0 X
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。3 p9 h( v: |+ |4 u y& C3 y9 n
公仔箱論壇$ @% a7 X: v1 K- f' l* y$ P
5 M; n1 v9 S6 N* h& S0 l; C
+ S' p# Y1 i$ B3 Wtvb now,tvbnow,bttvb大都会警察厅的负责人出面对警察工作作出辩解，内政大臣特里莎·梅也称赞警察“不顾安危”保护市民安全。
( S/ G' P; _0 I$ R. ^2 _1 ~5.39.217.76那么，警察到底该怎么对待骚乱呢？原来，原地不动，也有一定的道理。
& K; D1 D: t2 k/ i7 a. fTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。三十年致力研究警察执法和公共秩序的伍尔弗汉姆顿大学教授彼得·沃丁顿（P Waddington）解释说，警察在应对骚乱时面临的最大的难题永远都是，与歹徒对峙控制局面、还是驱散人群。他认为， “如果暴徒继续攻击、破坏商店，从全局来看，允许他们继续下去、而不是将他们驱散，可能是更好的对策。因为，驱散暴徒，他们随后就到别处去搞破坏了”。tvb now,tvbnow,bttvb; k& p1 x" S. P7 W1 d% ]" j
但是，苏格兰场前指挥官洛伊·拉姆（R Ramm）认为，这并不是警察的初衷。他认为，警察根本就没有预料到骚乱的程度，骚乱第一晚警力严重不足。拉姆说，“如果当时警力充足的话，警察根本不会允许歹徒抢劫、破坏商店”。+ {9 a* @7 Q. z; l2 t
拉姆认为，在场的警察心里肯定也“非常沮丧”。他说，“任何一个年轻的警官只能站在那儿看着歹徒破坏民宅商店、抢劫物品，完全彻底地有悖于他们的职业初衷和信仰。”
3 N1 R& ~7 q; N% }' G) Y* JTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
) w9 Q2 h1 }3 c( f3 ~1 W
' U- `% C. F2 {0 A, V, n9 X5.39.217.76 5.39.217.76- B% q: w! u% z) v! e K4 n
谁是无辜者？tvb now,tvbnow,bttvb4 l. n. g1 R) t/ p) i/ g7 @
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。. [7 D; c7 ]# F
但是，沃丁顿教授还说，“如果警察要抓人，意味着至少一名警察要离开警戒线。如果被抓的人反抗，甚至需要两三个警察才能制服”。这样的话，局面可能更加控制不住。
5 w# r! Z0 T! m) _/ k公仔箱論壇1985年托特纳姆骚乱期间，警官布莱克洛克（K Blakelock）正在帮助保护现场的消防员，其他的警察转而处理旁边的歹徒，一群人蜂拥上来，将布莱克洛克活活打死。
. ^$ y& ?6 p2 n9 @& _' g同时，骚乱现场无辜的旁观者，也是警察的一大担心。
/ e P g7 l: wTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。2009年，G20示威期间，伦敦卖报人汤姆林森遭警棍殴打后死亡，引起公众强烈不满。
' P H0 ~( |3 o5 K' I" V: S& m5.39.217.76沃丁顿教授认为，“人们总爱说，警察应该能够分辨罪犯和无辜者，但是，做到这一点非常困难”。5.39.217.76. k) y5 @1 g) Y1 A' J
- s0 j z1 Z7 U, d4 r; S
% }1 N; f% f/ e! n. v+ E
: [* j1 C# m* H8 B' c jtvb now,tvbnow,bttvb不拿枪拿什么？
* r/ Y" X {* D5 ~- x" V ! j0 Q. o+ q& L5 E# u+ Z0 l
今天（周二）晚上，伦敦街头将有16,000警察上岗。来自其他九个警署的警察将前来增援。& T2 m2 U) t6 k
警察也在考虑启用新的战术。0 q0 b. t7 E6 A9 B* S w
周一晚，在Lavender Hill，警察出动装甲警车驱散150多名歹徒，很快控制了局面。大都会警察厅说，他们正在考虑在其他地区推广。
4 f2 W* f9 o8 c, y0 Z2 A% o, L公仔箱論壇另外，还有人提议，警察应该动用高压水枪。和欧洲大陆、北爱尔兰不同的是，英格兰警察从来没有用过高压水龙。苏格兰场的一名发言人说，他们根本没有高压水龙。如果要以此应对骚乱的话，需要从北爱尔兰借用。
6 M+ ]' V9 C: O6 z9 W5.39.217.76高压水龙之后，恐怕就是橡皮子弹了。橡皮子弹非常有效、致命的可能性又很小，许多国家的警察都经常采用。公仔箱論壇, L6 v& W3 c# u' N2 [
但是，很难想象，如果伦敦街头出现了高压水龙、警察射出了橡皮子弹，会有多少人会惊呼“世界末日”降临？5.39.217.76+ }9 J/ b$ N9 C* {/ L9 z; B# W
还有包括国会议员在内的人提议，应该实行宵禁。但是，在警力已经严重短缺的情况下，谁来监督宵禁呢？
6 k7 {) [: L) {5 F7 Z' Stvb now,tvbnow,bttvb有人说，政府应该派军队。英国军队确实曾经在北爱、伊拉克参与过维持公众秩序。但是，英国人对军事化控制的做法向来不感冒。卡梅伦恐怕也不想成为过去几十年来打破惯例的第一个首相。9 a# f+ n) Z' _% u
再说了，军人上街维持秩序，不拿枪、拿什么？公仔箱論壇$ F9 z1 V* V, T
伦敦人仍在不安地等待着，今夜，会出什么动静？% K' i+ f+ H: S
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。* I5 Y6 u2 z7 j: a& O: G
5.39.217.761 h0 _; m: v& @3 G4 D: Z
5.39.217.76/ V4 v, e, l8 a3 o1 k
公仔箱論壇4 }' {- ?. q$ q3 B' x8 G
5 V s, t, a9 v, u9 |7 e
來源 / 版權所有：以上所述媒体 / 作者 3 ~+ v1 b9 ^' g1 |& \' F
(以上内容摘自或摘译自 其它媒体 / 作者 ，不代表發帖者观点) |
發表於 2011-8-10 12:11 PM
| 
托特纳姆周末的骚乱已经扩散到伦敦其他多个地区，包括市中心的Oxford Circus。tvb now,tvbnow,bttvb; J/ R8 E2 S4 Q; m
, j; G# G+ H ?2 y
( J" ~: f1 {$ l& R* {* g9 X
Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift: 
發表於 2011-8-11 07:49 AM
| 
在伦敦市中心举行的沙滩排球奥运会测试赛受到伦敦骚乱的影响。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。; q$ o9 P6 l1 f: z! c