2011年 7月 01日
6 k0 C# R- g" ^: x
* C, S& G- d. q
4 @; {, L, F0 o2 v" `( K公仔箱論壇美航太計劃進站 中國乘虛而出？公仔箱論壇" I- K& K- R+ a3 p, _+ f2 D) s
2 t6 n' W3 M' Q/ e6 r: D3 d5.39.217.76VOA 記者: 蕭洵 | 華盛頓
5 Q4 q7 J' n* Y公仔箱論壇
* t! n+ L' a1 H; P' |, ?! Qtvb now,tvbnow,bttvb
/ H! b" r% p3 b, t+ i; s公仔箱論壇 / I6 s0 S9 H8 s u* \8 x
公仔箱論壇7 ~) I: g7 b7 K0 O" J: K
5.39.217.760 T' i4 M/ p% G/ P
 圖片來源: AP
5 o' i4 A2 B8 b. ?8 z( ?, t美中太空競爭在所難免。圖為美國“發現者”號太空梭今年2月24日在肯尼迪太空中心起飛時公仔箱論壇* Y" Z+ _ }9 J1 W* e7 Y4 W
tvb now,tvbnow,bttvb* |7 A8 Z1 l* G! F) z2 x
tvb now,tvbnow,bttvb5 b; v* P4 D2 c& D. x
) y- F4 s$ k+ _tvb now,tvbnow,bttvb
( ?; i( k1 b6 P0 `9 j; @" s
' E* N8 F1 ]; z. O$ T. a公仔箱論壇計劃在近期升空的亞特蘭蒂斯號太空梭完成飛行任務後，美國載人航太計劃也將處於一段空檔時期。而中國這個時候正在穩步地實施著一個個空間計劃。一位熟悉中國空間問題的專家看到，美國政府顯然非常重視中國航太技術的發展：一方面有意與中國在空間領域進行合作，同時也對中國在空間軍事方面的發展感到憂慮。他認為，美國需要與中國在空間發展方面進行對話，也需要敦促中國在空間政策方面增加透明度。5.39.217.76, b6 s" B5 K" j& s- p3 Q
+ [8 c* C( u! f: T公仔箱論壇亞特蘭蒂斯號太空梭計劃在7月8日發射升空。在完成歷時12天的國際空間站之行後，美國的太空梭計劃也將正式終結。5.39.217.765 V* a. S( z8 A; O
! d1 G2 I. \; K' J3 n% B; d" b在下一個載人空間計劃尚無定論的情況下，美國只能依靠俄羅斯的聯盟號飛船將宇航員和物資送往國際空間站。
1 O& S+ i0 U. n! S# q5.39.217.76/ `/ D2 F, [% E% u
美國智囊機構傳統基金會的中國政策與安全問題專家成斌(Dean Cheng)則注意到，由於考慮到相當長一段時間美國可能過於依賴俄羅斯的載人航太器，出於競爭方面的考慮，有人提出了與中國進行合作的建議。
: S: E# J8 h' k* e* Xtvb now,tvbnow,bttvb3 F& d6 P$ e7 H. B' a
成斌説，這樣的想法將會牽涉多方面的問題，其中包括中國還沒有進行過太空對接嘗試；而且它也不是國際空間站成員。
8 q w0 }. X/ S5 s. @4 s: }5.39.217.761 ^8 e* m8 C# Q/ J) H! m4 k8 F
但是，這個建議也反映出美國在關注著中國在航太技術方面取得的進展。成斌説，從中國將於今年發射的天宮1號目標飛行器，以及與之對接的神舟8號、9號，和10號無人及載人飛船，到它以嫦娥工程命名的探月計劃，可以看出中國的空間技術發展雄心。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。- j7 A5 T& w' i2 d% o2 L0 D h
$ N, y* Y% `/ J) _/ X5 A他説：“到2020年時，所有的技術要求都將到位，將具備軌道、對接、太空行走，以及探月方面的經驗。那樣中國將可能考慮進行載人外層空間計劃。”
( [) c" m: I: B* \6 i3 y. Mtvb now,tvbnow,bttvb7 _6 I) i2 p: Q- ?
除了載人航太技術，成斌也提及中國在通訊衛星、資源衛星和遙感衛星等領域持續不斷的進展，以及在空間軍事方面的努力。
) [2 j4 }1 E2 U& @- A' b% m2 L# w/ a# c
( Y) U% F7 c2 N2 E- x0 KTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。成斌認為，奧巴馬政府顯然看到中國在空間技術方面的進步。這反映在美國新的國家空間政策和國家空間安全戰略之中。
7 F" M/ ^" m- W/ Btvb now,tvbnow,bttvb# w0 F/ E) D; v
他説：“他在這兩方面政策中都談到中國，儘管不一定直接提及中國的名稱。這方面的想法是，一方面希望展開闔作；另一方面也表現出美國對中國空間軍事能力深感憂慮。”
1 g; M2 } I6 L( f' R
' d0 ~) q7 q6 g0 `# Y: g4 F6 c談到美中在空間方面的合作前景，成斌説美國政府，尤其是美國航空航太局(NASA)表現出與中國在載人航太技術方面的合作意願“過於雄心勃勃”。
" j( n( @% U* s* ^TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。 a5 u, D" n" s1 a( M
成斌説，美中兩國在空間技術的各個層面都沒有合作的歷史，並且在戰略方面也沒有過真正的合作；而要在被廣泛視作尖端科學的空間技術領域展開闔作，註定會失敗。公仔箱論壇4 }9 K& p0 [+ T- d* h$ f
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。9 D! W% @: o+ B( g( \1 i1 ]) g
他説：“因為空間對於中國非常重要。空間在美國則有著顯著的政治意義。要推進載人空間合作，等於是各方在拿自己的資産下注。這在政治上是非常重要的問題。一旦有任何差池、任何猜疑，以及出現間諜或者技術轉讓方面的指責，不僅會讓合作項目陷入停頓，還會殃及池魚；造成的強烈疑心則蔓延到其他政治領域。”
& W% E# z' r: y2 D0 f* g& L8 j, Z
, g# R2 p1 r; ?1 B/ a9 h+ [8 l5.39.217.76他説，即便要談合作，政府也應該從較低層面開始。
* U, r! s3 `& v& ^公仔箱論壇TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。6 m# Z W7 ^$ O# M% H7 r
成斌説，美國之所以出現這方面的合作意願，可能一方面是為了避免與中國發生空間軍備競賽；另一方面，他認為奧巴馬政府默認態度是“合作是事物發展的自然規律。”公仔箱論壇2 V4 `! x$ b' A* K$ {
! X6 j- i+ q' x/ f4 Otvb now,tvbnow,bttvb至於中國，成斌認為它的意願更為直接，就是希望對美國的軍事行動形成制約；因為中國在軍事能力方面與美國有著顯著差距，因此非常希望能在空間領域趕上美國。
8 d9 I* D8 H, m2 k I2 C6 S
. r2 R. E3 x* B, k公仔箱論壇成斌認為，政府制訂空間政策，應當具有遠見。他建議政府繼續支援空間技術研發；在中國問題上，則應當在對話的同時，敦促它增強空間領域的決策透明度。; a& y9 W% w& q
tvb now,tvbnow,bttvb5 o* i% o+ r8 i1 G( x$ c
. k3 K" |0 J# z' r; u1 T
9 U5 b# H! k# n- a W" m公仔箱論壇 tvb now,tvbnow,bttvb" M6 a+ } S! L; s
/ w5 Q8 A6 X3 t" K/ ?+ d+ f來源 / 版權所有： 美國之音TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。# j3 x; ~: J! i' @5 }8 z* ]# y- w, Z
(以上内容摘自或摘译自 美國之音，不代表發帖者观点) |
發表於 2011-7-2 01:49 PM
| 