收錄新字不稀奇，牛津英語辭典（Oxford English Dictionary）打破語言傳統，正式把心形符號列為英語字詞之一。英國每日郵報報導，這是具有一百廿七年歷史的牛津辭典首度收錄圖形符號。牛津辭典將心形符號列在英文單字heart的旁邊，詞性是動詞，意思是「愛」。6 d3 k9 o/ _. \: `
心形符號最廣為人知的用法，可能要算是宣揚紐約的圖案「I Love NY」，其中的Love以心形符號代替。這個圖案約於一九七○年代中期出現，由美國紐約州商務局副局長委託廣告公司，替該市策劃行銷宣傳下的產物。
J' `; b- i$ }+ N2 X" G公仔箱論壇如今在牛津辭典的網路修訂版，已經可以查到這個符號和其他新增字詞，例如wags和muffin top。6 K8 W! o5 d6 v8 y& z+ g
「wags」是wives and girlfriends的縮寫，意為大嫂團，乃英國報紙針對貝克漢等足球球星的妻子和女友所發明的新詞。
7 z7 @6 W g/ U: E2 }4 b. Y「muffin top」指腰際的游泳圈肥肉，形容腹部肥肉在緊身褲或裙頭擠壓下凸出，就像瑪芬蛋糕（muffin）擠出紙杯上緣的模樣。
3 e) a* Y @0 X) B4 c5 ?牛津辭典是公認的英語權威，羅列全球英語地區使用的六十萬個單字的時態、意義、歷史和音標。
- O$ P4 A# j3 P+ F+ c9 f |
發表於 2011-3-26 05:41 AM
| 