央视3月24日《国际新闻》节目播出“泰国发生6.9级地震 缅甸发生7.2级地震”，以下为文字实录：
7 J+ [& v' M8 l) H9 k" z9 Ktvb now,tvbnow,bttvb/ Z4 D+ D! l$ m! Z- D$ C
李小萌：据中国地震台网的测定，北京时间2011年的3月24号21点55分，在缅甸的北纬20.8度，东经99.8度发生了里氏7.2级的地震，震源深度是20公里。此外，泰国的北部城市清莱附近今天晚上发生了里氏6.9级的地震，目前也还不清楚这两次的地震是否为同一次，伤亡情况尚不清楚，我们也是希望通过多方的连线，来尽量的在最短的时间内勾勒出这样一个地震的轮廓，我们先来连线本台驻泰国曼谷的记者张娟，张娟，你好。
$ X, h/ a. H7 [9 p3 V( i9 {+ }& d7 u: _' l, k7 b- q' k" R
张娟（本台驻泰国记者）：你好，主持人。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。9 n) T5 A* E7 V
tvb now,tvbnow,bttvb$ o% Y' `7 E5 B! A+ x3 F
李小萌：虽然说曼谷并不是震源的中心，有没有什么震感，现在你收集到什么样的信息？TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。0 _4 G9 ^+ }2 R( _% j
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。) e6 E" E* d- p4 V' d
张娟：我目前所处的是泰国首都曼谷，但是这个地区跟目前发生地震所在的地区是大约有400多500公里的距离，所以就我目前自己而言是没有任何的震感，但是曼谷当地已经有相关媒体说，曼谷的部分高楼上有震感，然后特别的给当地的媒体朋友打了电话，他们也没有感觉到家里有任何的震感。tvb now,tvbnow,bttvb$ N5 ]0 Z; x T k
) R8 m" C; G! W1 z: m5.39.217.76目前泰国当地的报纸和电视台都纷纷发来简讯，说缅甸了发生了7.2级的地震，但是对于具体的细节，他们并没有做相关的详细描述，主持人。, d9 I& |: r: {1 I
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。; I" V( s+ P. ^- {& h4 \
李小萌：谢谢张娟，另外在国内的一些城市，靠近震源的地方也有一些震感，我们现在来连线本台驻广西的记者宋大珩，大珩，你好。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。 h6 s% _9 ~# [+ Y$ O: @2 D% _4 r
: ~0 a- ?) K" |# Y s9 y
宋大珩（本台记者）：小萌，你好。! O ^# A# U$ [9 E* n' F
5 u1 A5 _5 L2 T, N0 e8 ]. RTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。李小萌：对于这次地震，你有什么样的感觉吗？
: ^1 b# v+ i, v5 O$ {8 Q9 b6 ^! H; }( |& l8 A
宋大珩：是的，在9点55分缅甸发生地震的时候，我们是在南宁的办公室里正在工作，当时我们是在八楼，我们是感觉到桌子稍微有点晃动，头有眩晕的感觉，我们是马上意识到可能是受到地震的影响了，然后在我们的楼里面居住和工作的一些人，到街上进行一个避险，我是马上联系了广西地震局，从广西地震局了解到的消息是这样。
3 D! g. B+ {; v5 q# f0 v1 P公仔箱論壇TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。5 e K) u: R* }+ E' r
广西这一次受缅甸地震的影响，是发生了有感地震，在广西的西南部是南宁和百色市有震感，南宁是距离缅甸的震中900公里，现在地震局已经通过电信向南宁市和百色市的老百姓发送短信，告知他们这次是有感地震，但是并没有对广西造成影响，小萌。! O/ J9 U1 p/ b# V0 |' l/ t( I( y; Q
0 N3 }4 F. T1 a$ `5.39.217.76李小萌：全部情况是这样，我们保持联络，接下来我们再来连线本台驻越南河内的记者魏焕青，焕青，你好。. D5 x5 w+ f% z( {1 f
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。2 X1 K ?& c' v" u. H2 ^
魏焕青（本台驻越南记者）：您好，主持人。tvb now,tvbnow,bttvb: ~: V% ~% V% E* D% ]9 F+ O
2 _. B% o% H0 r- C& Z, o6 g李小萌：你那里的震感怎样？tvb now,tvbnow,bttvb; r) E% c, u. p4 E
0 o$ s7 y; ?2 [2 \
魏焕青：我这里大概越南这边的媒体刚刚也披露消息说，泰国、缅甸地震传到越南来大概强度是4级左右，住在高层的建筑都能够感觉到震感，河内的很多市民都纷纷跑到大街上来避开危险。
% e: X O, N4 ]
i1 @3 i1 }: B公仔箱論壇李小萌：好的，我们保持联系，谢谢焕青。
1 m @: H# F2 y. I% e% W
9 J, \* a' ^- Z4 ?( ^" ltvb now,tvbnow,bttvb主持人：2011年的开年头，地球好像就没消停过，不停在乱震，感觉比2012还要忙活，据云南省地震局监测中心的高杰给我们介绍说，从经纬度上来看，缅甸的这次地震发生地与中国云南省是比较接近的。地震发生之后，记者联系到了云南省西双版纳傣族自治州勐腊县勐腊镇曼龙代村委会的村民伊堪罕他说地震发生的时候，当地震感有一点强烈，震感持续的时间大概是1分多钟，村里的房子没有伴随着一分多钟的地震而倒塌，但是房子摇晃显得比较厉害。
' n H+ w4 z5 `5 y
5 S D. t" o( t, S! x5.39.217.76李小萌：好的，目前为止各媒体都在对这次的地震进行报道，可能信息会有些相酌，但是我们也是把更多的信息汇总起来，供大家参考，根据路透社的报道，在靠近泰国缅甸老挝三国交界处，发生了两次7.0级的地震，第一次的震源深度为10公里，第二次的震源深度为230公里，地震中心附近区域的人口密度较大，目前为止没有伤亡方面的报告，在越南河内都有震感，关于这次地震我们会持续保持关注。 |
發表於 2011-3-24 11:39 PM
| 
發表於 2011-3-25 05:19 PM
|