公仔箱論壇9 N) I4 u7 l/ W' T/ q5 ?
央視年三十晚春節聯歡晚會，內地網民篩選整理出「十大流行語」曝光。這些流行詞中大多不乏寓意，如「昨天就出門一直堵到今天」，反映北京等大城市天天堵車，市民不滿；「把它埋起來」是對社會那些動輒自稱專家人士的調侃。$ r: C+ w! @: b, x
tvb now,tvbnow,bttvb$ d. i: a: A# J; h$ N3 v( T) E
「養豬的養成狐狸了」「養豬的養成狐狸了」是諷刺社會某些人外表老實，實則狡猾；「我人才你天才，不就比我多個二」表面是解字，但同時暗喻對方「二百五」（儍仔之意）；「別謝大爸（霸），你謝三峽吧」，活用三峽大霸這個詞，時尚有趣。「眼睛是黑的，心是紅的；眼睛是紅的，心就黑了」，是對口心不一者形象的描繪；「是漆皮的，雞皮的鞋」，諷刺沒錢又要充大款、用防水膠靴當皮鞋唬人；「情○初開，丟了○一樣」，嘲笑不會寫字只會用○來代替的文盲；「此處略去××字」揶揄文壇作家自扮清高、欲言又止。「我滴個親娘四舅奶奶」、「愛我你就抱抱我」，因琅琅上口而被傳誦。這十大流行語都是從春晚小品中選出。 |
發表於 2011-2-8 02:39 PM
| 