5 o2 s. S6 {) d( x1 j
東方神犬秘居大馬,500萬養5藏獒。(圖:光明日報)
' q/ Y) R) V# D: P5.39.217.76. U& k9 r8 p; w1 w

+ R) E8 z# l% W" v; ^0 d公仔箱論壇劉運聯與老大的感情最為深厚,同時也是劉運聯最佳的傾訴對象,往往能從它眼神獲得領悟。(圖:光明日報)
4 I; v X8 d1 _4 Q5 E7 XTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
6 ?! H* N2 Y( E& b% t 公仔箱論壇, j' C8 Z* v, C
足有半人高的“將軍”,確有將軍般威風凜凜的氣勢,尋常人根本不敢靠近牠。(圖:光明日報)TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。0 _ _: I3 j# e% z' }( e J
公仔箱論壇( N" k$ e/ t! k- `+ C. w

" I0 }$ H+ r9 v% ?/ j) P" E8 h5.39.217.76老三將軍(也稱紅獒)對任何事物都特別敏感。(圖:光明日報)TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。- r8 G: n# M' H. z6 Y6 i+ H
tvb now,tvbnow,bttvb( u. _. L2 o* a6 j$ N
公仔箱論壇# Y3 I" D m: A. w5 \# }* M
藏獒原本生活在中國北京,擔心運到大馬後長厚的毛髮無法適應當地的天氣,天氣熱時必須待在按有冷氣設備的房間內。(圖:光明日報)
+ A6 y0 V7 o# v0 [$ s+ O9 |! I公仔箱論壇
' v. Q$ M2 { E. |- g: {/ O5.39.217.76
5 O0 ~0 {3 p" {6 f8 P2 _0 B藏獒食量驚人,一般狗兒需要三餐才吃得完的分量,對藏獒而言才剛剛好。(圖:光明日報)% e6 |. B7 s) d; E2 U
u0 M1 G5 N. _9 n4 ^ z 公仔箱論壇0 C& q) p0 L) D9 l W* m
別以為劉運聯家中只有龐大的獒犬,據劉運聯透露,他還飼養了10多隻寵物狗,這是其中4隻嬌小可愛的西施。(圖:光明日報)
+ Q l: c/ R0 v( E# V公仔箱論壇5.39.217.76; q/ e& _5 f: G% _% g* j7 G, M

2 m& [: X$ E' b; S( r- |# w# I公仔箱論壇全身雪白的沙摩耶犬一出場就非常活潑,完全不怕生,也讓人牽著拍照。(圖:光明日報)
- q# {' I. z7 s9 V$ u% H* O公仔箱論壇5.39.217.762 G: {+ I2 x; x0 O+ P
(雪蘭莪‧八打靈再也5日訊)被中國列為國家二級保護動物,屬世界級珍稀犬種之一的西藏獒犬,近幾年在中國成了“搶手貨”,人人都爭養有“東方神犬”美譽的藏獒,以突顯身份地位,使得藏獒的身價一夕暴漲,每隻動輒要價數百萬人民幣,有者更值千萬人民幣。
1 V& e y m4 y) r+ htvb now,tvbnow,bttvb大馬一名愛狗富商也不惜耗資近千萬人民幣(約500萬令吉)空運5隻藏獒到大馬,他不但聘請兩名女傭專門服侍獒犬及另十多隻名種狗,還每週固定帶牠們到寵物美容屋洗澡、修毛潤髮及做“身體檢查”,平均每月花在狗兒身上的“保養費”約1萬3000令吉。% c. Y8 N, u7 w8 J' X7 V
每週到美容院洗澡體檢3 e3 y. i$ b( W: d6 x0 n
藏獒被喻為世界上最古老且最兇猛的大型犬種,是護衛領地的絕佳犬種,同時也被認定是國王、部落首長的護衛犬。牠在西藏深受牧民的擁愛,被藏民視為神犬、天狗和活佛的坐騎。
3 m G8 Z" Y, o5 @& x9 o% f5 U0 @公仔箱論壇曾有一名中國富豪花了400萬(約200萬令吉)人民幣,從青海玉樹搭飛機買回一隻藏獒,藏獒一下飛機有如明星,受到30輛馬賽地浩浩蕩蕩來接機。這也說明,中國人非常重視藏獒,並視之為寶。公仔箱論壇5 k0 a+ C$ m0 ]/ k% S* V6 I7 G- p
IPC集團總裁兼創辦人拿督斯里劉運聯是個愛狗之人,家中也養了十多隻狗,他在中國經商時,從友人口中得悉許多有關藏獒在八國聯軍時期的鬥狠歷史和傳奇後,繼而對藏獒產生興趣。於是在朋友的安排下,他與藏獒開始了第一次接觸。
# Y, I4 c( h9 C! b* W6 p* x, Ntvb now,tvbnow,bttvb劉運聯接受《光明日報》訪問時說,凡是有興趣飼養藏獒的人士,都必須與屬意的藏獒來個心靈接觸,親自摸透藏獒的脾性,同時也讓藏獒從主人的身上認同自己的身份。待兩者有一定的“感情”基礎後,主人就能擇定日子,把藏獒空運回大馬。
( I9 Z. b% `# U) [% x/ G公仔箱論壇劉運聯的第一隻藏獒名叫“老大”,今年2歲半。他披露,他第一眼見到“老大”,就被牠極具威嚴的眼神震懾,所以便為獒犬取名老大,牠也是他的最愛。8 B, ^3 C6 e' @* _& U
繼老大之後,劉運聯也陸續空運4隻藏獒,並分別為牠們取名為公主、老二、老三(將軍)及阿旺。
0 J: X' T6 p: T6 T公主是家中唯一的母藏獒,也是最溫馴的一隻獒犬。至於老二及阿旺是劉運聯最常帶出街散步的“保鑣”。
# E8 K# {) G! F5 F9 ~5 i2 J, W1 htvb now,tvbnow,bttvb詢及5隻藏獒的身價,劉運聯卻不肯透露,但若依據現今的中國市場價格,5隻藏獒總值應近千萬人民幣(約500萬令吉)。然而,對劉運聯來說,這些藏獒都是他的無價之寶,多少錢他都不會賣。tvb now,tvbnow,bttvb9 \$ V: L5 w$ i( l- u6 ?
不發惡如家犬
1 e' ^8 N( B( F" a2 L( M9 X. W公仔箱論壇生氣吠聲如獅吼 l/ _3 L, s( O R4 P) [" S$ u7 ^
劉運聯形容,藏獒不“發惡”時,其實與一般的犬類無異,但一生氣,狗吠聲可是如獅子般吼叫,繞頸的毛髮也會跟著“站立”起來,十足像個彪悍的獅子。
. I; T' h1 g4 s# ^公仔箱論壇“當有陌生人靠近時,牠都會靜靜地站在我的身邊,保護我之餘,也觀察陌生人是否對我不利。”" C4 ~4 v$ j- n( A* s
不過,他說,藏獒不會像寵物犬般常向主人撒嬌,一切要視乎牠的心情。
8 f2 E2 `- e. H' O( S4 A7 v& i+ v由於藏獒對陌生人的警覺性較高,所以劉運聯很少邀請朋友到家裡來,不過,《光明日報》可是首個受邀前往劉運聯的洋房,與藏獒近距離接觸的媒體。5.39.217.760 ^5 U' c' n2 p, x& w+ z5 R
記者到劉運聯的住家前,他已特別交代,一見到藏獒時要表現自然,千萬不要臉出害怕的神情,否則會讓藏獒覺得“你心裡有鬼”,而對你有所防備。tvb now,tvbnow,bttvb( N1 T3 O: W/ P5 U7 P4 {2 F. ?0 J
出價100萬人民幣: u! g1 Y! u/ e- C) u* U
不割愛
) X9 V8 Q6 v- C3 a! Y公仔箱論壇中國現有約1萬5000隻藏獒,大多數養藏獒者多數是高收入者。在上海,一些人是因為欣賞藏獒忠誠護主的品性而豢養藏獒,另一些人則是為了突顯自己的“身份地位”高高在上,而購買價格昂貴的藏獒作為寵物。TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。* h7 q, t( n' n$ D5 r# Y
近幾年,藏獒逐漸變得搶手,連中國坊間也開始有人炒作藏獒的價錢,以致藏獒的要價差距很大。據悉,有人只以人民幣一萬元(約5000令吉)的價錢,就購得一頭藏獒,但也有人以人民幣10萬元(約5萬令吉)或百萬元的價格購得藏獒。
! H$ m5 o8 `& I6 T& D公仔箱論壇據瞭解,一些買家更曾開出千萬的天價,向狗主購買毛色漂亮,以及在比賽獲獎的藏獒。
0 f! x5 {, P& E# j0 |tvb now,tvbnow,bttvb劉運聯說,2年多前,當他與“老大”在中國“培養感情”時,就曾有人出價人民幣100萬(約50萬令吉),要求他割愛,但最終被他拒絕。
) G2 o* z( a' r9 tTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。身價或飆升至千萬TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。, ]. X% B, Z6 G. I
2002年,一條雪獒的成交價一度被炒到300萬元(約150萬令吉),2005年更是藏獒價格狂漲的一年,在四川成都和天津舉辦的藏獒會展中,天價藏獒更是“層出不窮”,價格從300萬(約150萬令吉)、400萬(約200萬令吉)攀升到800萬元(約400萬令吉)。2005年3月19日,在天津開幕的中國藏獒展示會上,一隻身長近150cm的“鐵包金”藏獒——“金蛋”被估值為人民幣800萬元(約400萬令吉)。9 m6 J* t- I. X: b) `2 E$ u: Y4 ^
中國的行內人士認為,藏獒價格還有上漲的趨勢,一些藏獒的身價很可能飆升至千萬元,似乎已到了“黃金有價藏獒無價”的地步。
0 o# T( d4 I7 c) Y6 D4 S不過,基於藏獒的數量正急劇下降,為讓藏獒的“後代”長存,中國已從1990年開始將牠們列為國家二級保護動物。tvb now,tvbnow,bttvb! O& C* _- @% S4 L% I# d/ f
藏獒機票等同商務艙價 }4 s9 h$ ~, \+ F! ^
雖然拒絕透露5隻藏獒的身價,但劉運聯披露,每隻藏獒的機票價錢等同商務倉的票價。公仔箱論壇& `5 n" z' u( ^; H3 g
他說,藏獒在運抵大馬後,得在機場逗留7天接受觀察,劉運聯在觀察期屆滿後,便用自己的座駕載藏獒回家。
8 ]2 l5 B* Y* L# b. Ctvb now,tvbnow,bttvb“因為環境陌生,加上之前又被軟禁7天,所以藏獒都會感到不安,以為我們又要把牠們送往哪裡。這個時候,主人就要花上一至兩個月的時間,與藏獒重新建立感情。”8 m) P1 l! `- G- O- e
住冷氣房24小時服侍公仔箱論壇3 f, m) R; m, z) k) O# P
藏獒怕熱,所以狗主劉運聯特別為牠們安排了一間“冷氣房”,讓牠們每天24小時“涼快”。由於“老二”與“阿旺”的防衛性最強,所以劉運聯便對這兩隻獒犬委於看門的重任,以致牠們無法在冷氣房裡享受。TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。6 E; w8 b' B0 ~! R4 y; [
慶幸劉運聯洋房落在山區,氣溫較平地低,藏獒還能適應,若太悶熱,劉運聯就在飲水中加冰塊,同時也在老二及阿旺的身旁放些冰塊降溫。5.39.217.76* u. h" ^* X3 m% D
“如果太悶熱,藏獒的皮膚會有變化,這時候只好採取輪班制,讓老大及將軍出來看門,老二及阿旺就回冷氣房享受。”
, Y! T8 G$ I) J1 j1 V- G4 B5.39.217.76不過,基於大馬與西藏的氣候有別,所以劉運聯坦言,他的5隻藏獒的毛髮已與原來的不大一樣。
; W( c. X8 `5 K; w* X公仔箱論壇每隻每天“生活費”100元公仔箱論壇 y' |/ k2 \4 h- ^# L5 j, T, c
談及平日花在藏獒的費用,劉運聯說,為減少藏獒的獸性,他只餵牠們吃狗糧,每日早晚兩餐,加上上美容院做美容、醫藥費、飲食以及空調所耗的電費,差不多每隻藏獒每日的“保養費”約100令吉。TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。4 E$ ^( Q' n" D+ G; {# F
他說,家裡的兩名女傭除了負責一般的家務事,最重要的工作就是照顧他的狗兒。
. L; o+ M) G' m2 D% a: p30馬賽地迎藏獒
9 }0 z6 A2 z5 v2009年9月9日,中國陝西西安一名老闆花人民幣400萬(約200萬令吉)的高價,從青海玉樹坐飛機買回一隻藏獒。剛下飛機,這隻藏獒便享受明星級待遇,30輛馬賽地浩浩蕩蕩去接機,也有諸多粉絲與獒犬拍照合影。公仔箱論壇! J! m8 N& ]! W2 B* @. m# h
狗主說,在購買期間,他們在玉樹住了大半個月,以便慢慢地熟悉獒犬的生活習慣,和牠成為朋友。女主人說,配合“999”日,他們搭飛機把藏獒帶回來,寓意和牠“天長地久”地做朋友。公仔箱論壇& n. H7 U& Q8 E$ } y9 ?6 j, j
藏獒的飛機票約2000元(約1000令吉),由於牠太龐大,當地機場還專門去外地買了個大鐵籠來安置牠。2 C( N5 j( S+ E: f5 R
與藏獒溝通解工作壓力
* Q% B, ?% |4 K# R4 X7 x5 N5 aTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。人與人之間可以通過語言溝通互相瞭解,但對於藏獒,狗主只能通過眼神與牠交流和溝通。公仔箱論壇0 q7 e7 m y! [0 ?
劉運聯每日完成繁重的工作回到家中後,必會和藏獒“溝通”一番,以紓解壓力。對他來說,與藏獒溝通也是一種心靈上的輔導,從中不斷的激勵他本身勇敢克服困難。
+ |- N: e% T7 ?$ F' e“每當有想不通的問題或煩惱,我下班後第一件事一定是去找牠們。很多時候,我都能通過與牠們的眼神交流,釋放自己的壓力,或從中有所領悟。”
$ y9 Q# i% `3 a( H2 p" `6 atvb now,tvbnow,bttvb在5隻藏獒當中,劉運聯與“老大”的感情最深厚,而老大也是他的“最佳傾訴”對象。
. P3 i! I2 \$ u! @# I5.39.217.76與“老大”感情深厚
# j( C8 p3 N6 W h2 C% C1 Itvb now,tvbnow,bttvb“對於老大,你不可以使用強硬的方式去與牠溝通,你若對牠發脾氣,牠會若無其事的坐在一邊,等你冷靜後再找牠。當牠知道你已經放下情緒後,就會自然和你溝通。因為就算你有性格,牠會比你更有性格。”5.39.217.760 w: h, [: n: @) \. G, U% P
人在到達一個頂峰的時候,就會就自我挑戰做不到的事情。而在劉運聯的自我挑戰觀念中,只要能征服得了犬中之王的藏獒,就沒有克服不到的困難。
5 K; v; i& N% p! i/ m# Z8 Y% w/ i“藏獒是一隻難以溝通的犬,能夠如此成功馴服一隻這麼威猛的藏獒,我就會告訴我自己,這世界上還有甚麼不能克服?”
. D/ y( N6 ^) { j! F" ntvb now,tvbnow,bttvb“老大”威水史
2 j! v" Z! Z& h4 C2 {公仔箱論壇◆ 劉運聯曾帶老大到公司,但因為要見客,他於是把老大安頓在茶水間。結果,老大疑是不甘被委屈在小小的空間裡,翻轉了整個茶水間後,最終找到了“出口”。牠從茶水間的窗口爬出露台,並站在最高處尤如獅子王般仰望街道,成了名副其實的“Dog of the King”。當時,街道上的人以為有隻狗要“跳樓”,一度引起話題。TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。. @6 A, ]. C( J6 x+ {
◆ 老大的毛髮色澤黑而亮,背部、前額及腳踝略帶金棕色,在藏獒中喚作“鐵包金”,即黑中帶金的意思。與另4隻藏獒比,牠的個性最為穩重,也是劉運聯家中近20隻狗的“話事人”。曾有一次,老大不堪劉運聯把牠及其他狗兒困在院子裡,竟然把木籬笆咬破,然後帶著十多隻狗兒“離家”抗議,不久後,牠又帶著眾狗兒回家,否則劉運聯可要大嘆損失慘重。
; w: Z$ T& K: Y6 p# W% h2 W◆在 劉運聯的獨立式洋房裡有一間大狗房,那是近10隻狗兒長期需要空調解暑的聚集地,每隻各有一間狗籠,而老大的房間也在這裡。有一次老大竟然懂得把狗籠裡的狗全放出來,大伙就這樣在房間“大鬧狗宮”,女傭發現時,現場已是一片狼藉。從此,每一個狗籠都加上了一把鎖頭,避免老大重犯。
* K* i, [; ]" `8 P; ?9 D8 J, eTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。港藝人黃貫中. l- q4 `! j% j1 g$ j# b J
為寵獒“找老婆”
* z3 v$ ~& {4 ?6 I( z3 @TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。演藝界也有不少藏獒“粉絲”,香港藝人黃貫中還曾專程到中國黑龍江,為家中公獒“尋妻”。( R# R, h q5 M2 R. R- h
據報導,黃貫中一家酷愛藏獒,家中養了一隻公藏獒,名叫“泰山”。他的友人透露,黃貫中與女友朱茵為泰山的“婚事”煞費苦心,找遍全國各地,始終不合心意。tvb now,tvbnow,bttvb% D4 e# S* _" X
直到今年7月,黃貫中來到黑龍江的獒園,終於相中一隻叫做“寶帝”的母獒。黑龍江獒主也很“闊氣”,分文不收地就將這隻身價數十萬元的母獒送給黃貫中,只因“大家都是愛獒人”。
3 f* b7 d+ n" ]8 _3 n* U6 F! H) A牽獒出門要小心公仔箱論壇 L# J: Y I. d
防失控攻擊人TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。6 Z+ m: s" v" \7 x! ?
劉運聯每當把藏獒牽出門,就要打起十二分精神提防,免得狗兒一看見陌生人就會“失控”,繼而攻擊對方。TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。! m6 d: c& q: j. _/ V* C& o" O; U
他說,若遇到前方有人,他就要馬上把繩子收緊,只留下與頸鎖大約8吋的距離,一旦發生狀況就可以馬上把繩子拉緊,那狗兒就知道這時候不應該進攻。5.39.217.76$ q/ O$ a) T. @0 o# Q) B# i: E. W
“若毫無警惕的情況下把繩子放長,就會讓狗兒有距離倒退和聚力,這時候的藏獒若發狂向前衝,我整個人就會被拖著走,任誰也拉不住牠。”( l6 P/ j1 d% t0 w9 U4 ^5 y
5藏獒爭寵
' B( j2 \& P9 ]2 c; ]3 _0 Z* u5.39.217.76散步回家炫耀
) R' }- m. Z1 I8 g) `# \8 Q古時的皇帝後宮3000佳麗,妃嬪們你爭我鬥,為的就是得到皇上的寵愛。沒想到劉運聯的5隻藏獒,也會爭風吃醋。
4 Z+ c! T; ^3 }# |1 zTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。他笑稱,若當天他只帶“老大”出門兜風或散步,老大就會顯得沾沾自喜,回來後會故意走到其他獒犬面前“炫耀”,告訴牠們牠是主人的寵兒,氣得被鎖在籠裡的藏獒個個咬牙切齒,發出低吼聲。
1 T8 W: y4 O, d" K& a6 p! C: ^除了藏獒,劉運聯家中也飼養了十多隻大大小小的名犬,包括雪獒、沙摩耶、西施以及高家鎖等等,一個月單是狗兒的花費已相當可觀。由於狗兒太多了,連他自己也不知道實際數量。
9 [* r' a; N1 E- ?) b! v$ f2 c! W公仔箱論壇“所有狗兒都必須分房安置,否則一旦打鬥起來任誰也擋不住。其中名為雪狼的雪獒,雖然也是獒犬品種,但卻無法與老二、老三和諧相處。”
7 r8 Q; m4 O0 ]5 QTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
9 u# J1 E4 d' x8 U& V: H- P% ~tvb now,tvbnow,bttvb tvb now,tvbnow,bttvb3 \' B! O. S% Q# ]+ L5 o9 b
/ E6 x, i$ ^3 l; P
5 h4 U% h! [9 e" [, {公仔箱論壇你知道嗎?
" f5 c' j1 A: j) FTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。力氣大一隻抵3狼
2 }1 ~/ A" k i/ _8 M. ^ i- c0 A公仔箱論壇藏獒古稀犬種
7 `7 `- V& O4 ]# h/ a, g- ]/ ptvb now,tvbnow,bttvb西藏獒犬又稱獒犬、蕃獒、松藩狗、蒼猊犬,(藏語稱為do khyi,意思是“拴系的犬”),源自終年冰雪的喜瑪拉雅山區至青康藏高原等高山區域鎮,包括西藏的措美、那曲和青海的玉樹等。
2 l9 n2 [* r8 K3 q5 `5.39.217.76據考證,藏獒是由1000萬年前的喜馬拉雅巨型古鬃犬演變而來的,是犬類世界中惟一沒有被時間和環境改變的“古老活化石”,因此被認為是世界上最古老、最稀有、最兇猛的大型犬種。/ g: |$ d1 i& B
根據中國相關部門統計,目前世界上大約有30萬隻藏獒,但血統純正的不足百隻,純種藏獒面臨著消失的危險。
: n# Z) L' k; c; _# QTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。獒犬的性格剛毅,力大凶猛,野性尚存,有“一獒抵三狼”的說法,並且智商高,記憶力強。據說能對地震、雪崩等事先預警。此外,藏獒對陌生人有強烈敵意,但對主人極為親熱,是護衛領地的絕佳犬種,也是游牧民族的保護犬,同時也被認定是國王、部落首長的護衛犬。藏獒在西藏深受牧民的擁愛,被藏民視為神犬、天狗、活佛的坐騎。
( o6 q: f: Z5 U: x5 X4 d5.39.217.76 | TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。! f, Y. [2 C! f8 y
9 ^) X' ?; W. N8 m9 v公仔箱論壇
- Z( g' y# _8 M/ W* J1 s; j* p( i公仔箱論壇
& d' F' X4 Q! |* N5 {# aTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。光明日報‧報導:張欣薇、張慧薇‧2011.02.05 |